Apa yang dimaksud dengan suicídio dalam Portugis?

Apa arti kata suicídio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suicídio di Portugis.

Kata suicídio dalam Portugis berarti bunuh diri, membunuh diri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata suicídio

bunuh diri

noun (morte causado pela própria pessoa por causa psicologia ou física.)

Se Joe se matou, garanto que não foi suicídio.

Jika Joe membunuh dirinya, aku bersumpah itu bukan bunuh diri.

membunuh diri

noun

Se Joe se matou, garanto que não foi suicídio.

Jika Joe membunuh dirinya, aku bersumpah itu bukan bunuh diri.

Lihat contoh lainnya

No dia 30 de abril de 1945, os dois cometeram suicídio para evitar serem capturados pelo exército vermelho.

Tanggal 30 April 1945, kurang dari dua hari kemudian, keduanya bunuh diri agar tidak ditangkap Angkatan Darat Merah, lalu mayat mereka dibakar.

Conheceu a Sr.a Taylor após uma tentativa de suicídio?

Kau pertama bertemu Nona Taylor setelah percobaan bunuh dirinya.

Aqui diz que todas as vítimas já tentaram antes o suicídio.

Dikatakan pada berkasnya bahwa setiap salah satu korbannya, mencoba untuk bunuh diri sebelumnya.

Em 1996, o índice real de suicídios entre pessoas de 65 anos ou mais também aumentou (9%) pela primeira vez em 40 anos.

Pada tahun 1996, angka bunuh diri aktual di antara orang-orang berusia 65 ke atas juga meningkat, sebesar 9 persen, untuk pertama kalinya dalam kurun waktu 40 tahun.

Sim, bilhete de suicídio...

Ya, catatan bunuh diri...

Suicídios na Coréia do Sul

Problem Bunuh Diri di Korea Selatan

Montar um esquadrão banzai para uma taxa de suicídio.

Kumpulkan pasukan banzai untuk tugas bunuh diri.

Depois do suicídio de Cleópatra no ano seguinte, o Egito também se torna uma província romana e não mais desempenha o papel de rei do sul.

Setelah Kleopatra bunuh diri pada tahun berikutnya, Mesir juga menjadi sebuah provinsi Romawi dan tidak lagi berperan sebagai raja selatan.

Suicídio.

Bunuh diri.

De uma carta de suicídio?

Kau lupa surat bunuh diri?

Tentar roubá-las seria suicídio.

Setiap usaha untuk mencuri darinya adalah tindakan bunuh diri.

As notas de suicídio, os celulares, as viagens de ônibus sem fim e as bolsas verdes.

Catatan bunuh diri, ponsel, Perjalanan-perjalanan bus tak berujung dan tas hijau.

Com a vitória iminente das forças americanas, várias comunidades civis cometeram suicídio coletivo, incentivados por oficiais japoneses que afirmaram que os estadunidenses iriam iniciar uma série de assassinatos e estupros quando vencessem.

Mengetahui kemenangan tentara Amerika sudah tidak terhindari, warga sipil banyak yang melakukan bunuh diri massal, di bawah anjuran tentara Jepang memberi tahu penduduk setempat kalau tentara Amerika yang menang akan mengamuk, membunuh dan memerkosa.

É suicídio.

Ini bunuh diri.

Ele ficou famoso depois de seu suicídio, existindo na imaginação pública como a quintessência do gênio incompreendido, o artista "onde discursos sobre loucura e criatividade convergem".

Ia menjadi terkenal setelah ia bunuh diri, dan tampil dalam khayalan publik sebagai seorang jenius yang disalahpahami dan "tempat bertemunya kegilaan dengan kreativitas".

Que você é genial... perseverante... uma tremenda chata... e obcecada por uma área que ele vê... como suicídio profissional.

Anda cerdas... tekun chatarrona sebuah... dan terobsesi dengan luas dia melihat... seperti bunuh diri profesional.

David Satcher, conselheiro nacional de saúde dos Estados Unidos, diz: “Poucas pessoas não são afetadas pela tragédia do suicídio no decorrer de sua vida.”

David Satcher, kepala dinas kesehatan AS, mengatakan, ”Hanya sedikit orang yang luput dari tragedi bunuh diri selama masa hidupnya.”

Nos últimos 2 meses, achamos digitais... em outros 3 suicídios duplos.

Aku menandai Gray pada sistem, selama dua bulan berikutnya, kami menemukan cetakan, tiga kasus bunuh diri ganda lainnya.

Faz suicídios parecerem acidentes ou homicídios.

Membuat bunuh diri terlihat seperti kecelakaan atau pembunuhan.

A estimativa baseia-se em dados colhidos em 70 países e inclui guerras, assaltos, suicídios e tiroteios.

Perkiraan itu didasarkan pada data yang dikumpulkan dari 70 negeri dan mencakup kekerasan, penyerangan, bunuh diri, dan penembakan.

Suicídio: a epidemia ignorada

Bunuh Diri—Epidemi Tersembunyi

Parece ser suicídio.

Terlihat seperti bunuh diri.

Então por que alguns consideram o suicídio como a solução ao passo que a maioria não o faz?

Kalau begitu, mengapa beberapa orang memandang bunuh diri sebagai jawaban, sedangkan kebanyakan orang tidak?

Não há muita justiça a retirar-se de um suicídio, não é?

Tak banyak keadilan yg bisa dibagi dari peristiwa bunuh diri, adakah?

Isso causou uma explosão de raiva dos internautas, incluindo pedidos para que ele saísse do país bem como petições de suicídio que tiveram 3000 assinaturas antes de serem fechada.

Hal ini menyebabkan ledakan kemarahan dari netizens, termasuk tuntutan agar dia dipaksa keluar dari negeri serta permohonan bunuh diri yang diperoleh sampai 3.000 tanda tangan sebelum ditutup.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suicídio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.