Apa yang dimaksud dengan sufijo dalam Spanyol?

Apa arti kata sufijo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sufijo di Spanyol.

Kata sufijo dalam Spanyol berarti akhiran, sufiks. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sufijo

akhiran

noun

Para indicar cambio de persona, número y género, se añaden ciertos prefijos y sufijos al radical del verbo.

Variasi dalam persona, jumlah, dan gender diperlihatkan melalui penambahan awalan dan akhiran tertentu pada pangkal verba.

sufiks

noun (tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra)

Lihat contoh lainnya

Al contrario, veamos lo que dice la Encyclopædia Britannica sobre el sumerio, el idioma escrito más antiguo que se conoce: “Los verbos sumerios, con sus [...] diversos prefijos, infijos y sufijos, son muy complicados”.

Sebaliknya, perhatikan apa yang dijelaskan Encyclopædia Britannica tentang bahasa Sumeria, bahasa tulis tertua yang diketahui, ”Kata kerja bahasa Sumeria, dengan . . . beraneka awalan, sisipan, dan akhiran menunjukkan betapa rumitnya bahasa ini.”

Al servir anuncios, se usan dominios de nivel privado superior (es decir, de un nivel por debajo del sufijo público), como "google.com" o "google.es".

Domain akan dicocokkan pada waktu penayangan sebagai domain tingkat pribadi teratas--yaitu, satu tingkat di bawah akhiran publik (misalnya, "google.com" atau "google.co.uk").

Para indicar cambio de persona, número y género, se añaden ciertos prefijos y sufijos al radical del verbo.

Variasi dalam persona, jumlah, dan gender diperlihatkan melalui penambahan awalan dan akhiran tertentu pada pangkal verba.

La palabra biología está formada por la combinación de los términos griegos βίος bios, vida, y el sufijo -λογία -logía, ciencia, tratado, estudio, basado en el verbo griego λέγειν (legein), seleccionar, reunir (cf. el nombre λόγος logos, palabra).

Kata biologi dibentuk dengan menggabungkan bahasa Yunani βίος (bios), yang berarti "kehidupan", dan akhiran '-logy', yang berarti "ilmu", "pengetahuan", "studi", yang didasarkan pada kata kerja yunani λέγειν, 'legein' "untuk memilih", "mengumpulkan" (lih. kata benda λόγος, 'logos' "kata").

Si se omite este esquema, el formato podrá coincidir con cualquier esquema y se admitirán las coincidencias parciales con el sufijo del dominio.

Jika skema dihilangkan, pola bisa cocok dengan skema apa pun, dan memungkinkan pencocokan sebagian pada akhiran domain.

En cada caso, los valores de las columnas con encabezados que contengan el sufijo #Original se usarán para decidir si un elemento de la cuenta coincide con la fila importada.

Dalam setiap kasus, nilai #Original akan digunakan untuk memutuskan apakah item yang ada di akun tersebut cocok untuk baris yang diimpor.

Aunque no es segura su procedencia, la opinión más aceptada por los expertos es que deriva de la raíz cant-, de origen celta o ligur y que significa 'roca' o 'piedra', y el sufijo -abr, frecuente en las regiones celtas.

Tidak ada kesepakatan tentang hal ini, namun banyak ahli berpendapat bahwa nama ini berasal dari akar kata bahasa Celtic cant-, yang berarti "batu karang" atau "batu", dan dari akhiran -abr, yang sering dipergunakan di wilayah-wilayah Celtic.

A la hora de servir anuncios, se usan dominios de nivel privado superior; es decir, un nivel por debajo del sufijo público (por ejemplo, "google.com" o "google.es").

Domain akan dicocokkan pada waktu penayangan sebagai domain tingkat pribadi teratas, atau satu tingkat di bawah akhiran publik (misalnya, “google.com” atau “google.co.uk”).

El sufijo F indica una locomotora sin fuego (0-4-0F).

Akhiran F menunjukkan lokomotif tanpa tungku pembakaran (misalnya 0-4-0F).

Aunque la gama de sufijos de esa índole que se ha acuñado es ilimitada, algunos de ellos han ganado uso tan generalizado que la frontera entre honoríficos establecidos y juegos de palabras se ha convertido en un poco borrosa.

Meskipun berbagai sufiks seperti yang dapat diciptakan sendiri tak terbatas, beberapa telah mendapatkan penggunaan luas sedemikian rupa sehingga batas antara gelar yang sudah ada dan permainan kata telah menjadi sedikit kabur.

En algunos casos excepcionales en los que la lista de sufijos públicos no es una solución viable, puedes solicitar que revisemos subdominios específicos por separado del resto de tu dominio.

Dalam beberapa kasus tertentu saat Daftar Suffix Publik bukan merupakan solusi yang memungkinkan, Anda dapat meminta kami untuk meninjau subdomain tertentu secara terpisah dari domain Anda yang lain.

En Europa, el sufijo R podía indicar rack (0-6-0RT) o reversible (0-6-0TR).

Di Eropa, akhiran R menandakan dapat berjalan di rel gigi (0-6-0RT) atau dapat berjalan mundur (0-6-0TR).

Los números ordinales se construyen con el sufijo -(š)še o -ši que se convierte tras /n/ en -ze y -zi.

Bilangan ordinal dibentuk dengan akhiran -(š)še atau ši, yang menjadi -ze atau -zi setelah /n/.

Esto es esencialmente una forma de juego de palabras con sufijos que son elegidos por su sonido, o por su connotación amistosa o de desprecio.

Hal ini pada dasarnya adalah bentuk permainan kata, dengan akhiran dipilih untuk suara mereka, atau untuk konotasi ramah atau mencemooh.

El estudioso alemán Hans Bruns explica: “El [sufijo] ‘los’ no hace referencia a las naciones (en griego hay una clara distinción), sino a las personas de las naciones”.

Sarjana Jerman Hans Bruns menyatakan, ”[Kata] ’mereka’ tidak memaksudkan bangsa-bangsa (bahasa Yunani membuat perbedaan yang jelas), tetapi memaksudkan orang-orang dari bangsa-bangsa.”

Por lo tanto, piensan que el nombre Lulliacum o Lugniacum viene de la antigua palabra germánica lund que significa "bosque", similar a nórdico antiguo lundr que significa "bosque", al que se añadió el sufijo topónimo "-acum".

Mereka mengira nama Lulliacum atau Lugniacum berasal dari kata kuno Jermanik lund yang berarti "hutan", sama dengan lundr Norwegia Lama yang berarti "hutan", di mana akhiran nama tempat "-acum" ditambahkan.

Si se proporciona un nombre de usuario en la confirmación de SAML sin el sufijo de dominio, se asigna automáticamente al dominio principal.

Nama pengguna otomatis dipetakan ke domain primer jika disediakan dalam pernyataan SAML tanpa suffix domain.

La propia palabra deriva del griego εικων "imagen" con el prefijo negativo a- (alfa privativa del griego) y el sufijo -ismo (griego-ισμος).

Kata itu sendiri berasal dari bahasa Yunani εικων 'gambar' dengan awalan negatif an- (alfabet privatif Yunani) dan akhiran -isme (Yunani: -ισμος).

Avedis tomó el seudónimo de Zildjian del vocablo turco "zil+ci" (címbalos/vendedor), y el sufijo armenio "yan" (hijo de), dando así, inicio a una industria en 1623, cuyos detalles del producto han quedado en secreto por generaciones.

Avedis kemudian mengambil nama Zildjian, dari bahasa Turki "zil+ci" (cymbal-pembuat/penjual) dan kata akhiran Armenia "yan" (anak dari), dan memulai sebuah industri pada tahun 1623, detail dari produk utamanya disisakan untuk generasinya.

La terminación de la voz ʽiv·rí (hebreo) es la misma que la de otros términos que son claramente patronímicos, es decir, nombres que se forman añadiendo un prefijo o sufijo que indica relación con el nombre del padre o antepasado.

Akhiran untuk istilah ʽIv·riʹ (orang Ibrani) sama dengan yang digunakan oleh istilah-istilah lain yang sudah pasti merupakan patronim, yaitu nama yang dibentuk dengan menambahkan awalan atau akhiran yang menunjukkan hubungan dengan nama bapak atau leluhurnya.

(1Sa 14:3, 18.) Algunos opinan que se trata de un hermano de Ahimélec o del propio Ahimélec, si se sustituye en su nombre el sufijo “mélec” por “ya”. (1Sa 22:9.)

(1Sam 14:3, 18) Ada yang menduga bahwa ia adalah saudara Ahimelekh, atau Ahimelekh sendiri jika ”ya” dalam namanya diganti menjadi ”melekh”.—1Sam 22:9.

Si el archivo CSV no incluye columnas con títulos que contengan el sufijo #Original, se importará como siempre se ha hecho.

Jika tidak ada kolom #Original, Google Ads Editor akan terus mengimpor file CSV seperti sebelumnya.

Si no especifica un esquema, el dominio puede coincidir parcialmente con el sufijo de la URL.

Jika tidak, pencocokan sebagian dapat dilakukan antara domain dan akhiran URL.

El dual (identificado por el sufijo á·yim) suele usarse para las cosas que se presentan en pares como las manos (ya·dhá·yim) y los oídos (ʼoz·ná·yim).

Nomina dualis (yang ditandai dengan akhiran aʹyim) biasanya digunakan untuk benda-benda yang muncul sepasang, seperti tangan (ya·dhaʹyim) dan telinga (ʼoz·naʹyim).

Para conseguirlo, imprimió la raíz de las palabras con caracteres sólidos, mientras que utilizó caracteres sin relleno para los prefijos y sufijos.

Jadi, dia mencetak kata dasar dengan huruf tebal, sedangkan imbuhannya dengan huruf biasa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sufijo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari sufijo

Apa yang dimaksud dengan diminutivo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan sueldo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan suelo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan suero dalam Spanyol?