Apa yang dimaksud dengan diminutivo dalam Spanyol?

Apa arti kata diminutivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diminutivo di Spanyol.

Kata diminutivo dalam Spanyol berarti kecil, halus, genit, mungil, katik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diminutivo

kecil

(diminutive)

halus

(diminutive)

genit

(diminutive)

mungil

(diminutive)

katik

Lihat contoh lainnya

Diminutivo: Boni.

Budi Rini: Malang.

Love tiende a llamarla "Buki", el diminutivo de su apellido.

Love kadang-kadang menyebutnya "Buki", sebuah kecil dari nama keluarganya.

Cuando se describieron por primera vez en 1780, se les dio apropiadamente el nombre científico de Eudyptula (diminutivo de un término griego que significa “buen buceador”) minor (menor).

Ketika pertama kali dilukiskan pada tahun 1780, penguin mungil dengan tepat disebut Eudyptula minor, dari kata Yunani, yang berarti ”penyelam mungil yang mahir”.

Recibe el apodo de Baccio della Porta que deriva de Baccio, diminutivo de Bartolomeo y Porta debido a que su casa estaba cerca de la puerta de San Piero Gattolini.

Ia memperoleh julukan Baccio della Porta karena rumahnya yang dekat dengan Porta ("Gerbang") San Pier Gattolini.

¿Mickey es un diminutivo?

Jadi, apa yang Mickey singkatan?

¿Es el diminutivo de algo?

Apa itu kependekan dari sesuatu?

El 3 de abril, el periódico Vechernyaya Kazan informó: “El pequeño Pavlik [diminutivo de Pavel] está bien y ya no necesita medicamentos para el corazón.

Pada tanggal 3 April, koran Vechernyaya Kazan melaporkan, ”Bocah kecil ini merasa baik-baik saja dan tidak butuh obat jantung lagi . . .

Inicialmente la llamaban por el diminutivo Stasia, y posteriormente su nombre se americanizó en Stella Walsh.

Nama kecilnya adalah Stasia , dan nantinya di Amerika Serikat dipanggil dengan nama Stella.

(del lat., diminutivo de Tercio).

[dari Lat., nama kecil Tertius].

El término correspondiente en griego es bí·blos, y su diminutivo, bi·blí·on (librito), se traduce por “libro”, “certificado” y “rollo”. (Mr 12:26; Heb 9:19, Int; Mt 19:7; Lu 4:17.)

(Mrk 12:26; Ibr 9:19, Int; Mat 19:7; Luk 4:17) Kata bahasa Inggris ”Bible” (Alkitab) berasal dari kata-kata Yunani tersebut.—Lihat ALKITAB.

b) Aparentemente, ¿cuál es la razón por la que Mateo 10:29 emplea en griego el diminutivo de “gorriones”?

(b) Tampaknya, mengapa Matius 10:29 menggunakan bentuk yang paling kecil dari kata Yunani untuk ”pipit”?

Algunos afirman que se deriva del vocablo cymbula —que en latín designaba una embarcación pequeña— o de conchula, diminutivo de concha marina.

Ada yang mengatakan bahwa kata ”gondola” berasal dari kata Latin cymbula, yakni nama perahu kecil, atau dari conchula, kata bentukan dari concha, yang artinya ”cangkang”.

Sandra, diminutivo de Alexsandra, en Latín significa " defensora del hombre ", y, bingo, aquí estás.

Sandra,... singkatan untuk Alexandra, yang dalam bahasa Latin artinya " Pembela umat manusia, "

Esta expresión, que únicamente aparece cuatro veces en las Escrituras Griegas Cristianas, es una traducción de la palabra griega ló·gui·on (que significa “palabrita”), un diminutivo de ló·gos (palabra).

Istilah ini hanya muncul empat kali dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, dan adalah terjemahan dari kata Yunani loʹgi·on (artinya ”firman kecil”), yaitu diminutif untuk kata loʹgos (firman).

La palabra griega strou·thí·on es un diminutivo que significa cualquier avecilla, y se aplicaba en especial a los gorriones.

Kata Yunani strou·thiʹon adalah bentuk diminutif yang memaksudkan segala jenis burung kecil, tetapi khususnya digunakan untuk burung pipit atau burung gereja.

Cualquier nueva designación o diminutivo que no esté en la lista preaprobada debe ser aclarada con las autoridades locales de salud en su capacidad como usuario principal de esta unidad.

Tiap ada panggilan baru atau apapun yang merubah apa yang sudah ditetapkan di awal tanpa persetujuan sebelumnya dengan dinas kesehatan setempat, harus dihapuskan karena itu adalah wewenang mereka terhadap semua unit.

En realidad, suavizó la comparación usando el diminutivo “perritos”.

Dengan memakai istilah ”anjing-anjing kecil”, Yesus memperhalus perbandingan.

Ese es un diminutivo de Lotario.

Itu singkatan untuk Lothario.

Avi (diminutivo de Abraham), Zach (diminutivo de Isaac) y Jake (diminutivo de Jacob).

Yusuf juga mewarisi bakat nubuat dan keimanan Ibrahim, Ishaq dan Ya'qub.

(Mt 1:1; Mr 12:26.) El diminutivo bi·blí·on tiene como plural la palabra bi·blí·a, cuyo significado literal es “libritos”, de la que se deriva la palabra “Biblia”.

(Mat 1:1; Mrk 12:26) Bentuk jamak dari bentuk diminutif bi·bliʹon adalah bi·bliʹa, secara harfiah artinya ”buku-buku kecil”, dan dari sinilah kata ”Bible” (Alkitab) diambil.

Katiusha es un diminutivo tierno del nombre femenino Yekaterina (Catalina).

Katyusha adalah arti kecil dari nama perempuan Ekaterina (Katherine).

Diminutivo de Shirley.

Menulis dari Shirley lagi.

Mathilde llama “Mo” a su abuela, que es diminutivo de moder, la palabra sueca para madre.

Mathilde memanggil neneknya “Mo,” yang merupakan kependekan dari moder, kata bahasa Swedia untuk ibu.

Harry es el diminutivo de Harriet.

Harry kependekan dari Harriet.

Le pusimos Spatzi, un diminutivo en alemán para “gorrión”.

Kami menamainya ”Spatzi” panggilan sayang dalam bahasa Jerman yang berarti ”pipit”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diminutivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari diminutivo