Apa yang dimaksud dengan sequestro dalam Portugis?

Apa arti kata sequestro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sequestro di Portugis.

Kata sequestro dalam Portugis berarti penculikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sequestro

penculikan

noun

Evan, você foi sequestrado e quase morto por um psicopata de uma fraternidade.

Evan, kau diculik dan hampir dibunuh oleh psycho fraternity.

Lihat contoh lainnya

Ele sequestra pessoas!

Dia menculik orang.

Segundo Wendy Reid, porta-voz da Boys Town National Community Projects, “mais da metade das crianças disseram que se sentiam solitárias e sentiam falta da companhia dos pais, enquanto uma grande porcentagem das crianças com menos de 12 anos tinha medo — do escuro, de tempestades, de intrusos ou de seqüestro”.

Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.

Envolve carregar uma arma ou sequestro interestadual?

Apa ini melibatkan kepemilikan senjata atau penculikan antar negara?

Xerife Dugan, 2 agentes vieram aqui falar sobre um sequestro.

Sheriff Dugan, ada dua agen federal ke sini laporkan penculikan.

Mas isto é um sequestro político.

Tapi ini penculikan politik.

Mas sequestro...

Aku tidak tau tentang penculikan.

Sequestro.

Pembajakan.

Isto é o que se chama em terapia de casal de sequestro emocional

Kau tahu ini di beberapa terapi disebut ' penculikan emosional "

Veio aqui se gabando sobre o sequestro, gastando dinheiro por aí.

Dia kemari membual tentang penculikan, menghambur-hamburkan uang disini.

Além de ser a maior fonte de renda da indústria do crime organizado do Rio de Janeiro, os seqüestros estão ficando sofisticados.

Laporan tersebut, yang disusun oleh Komisi Keamanan Produk Konsumen selama tahun 1990-1994, memperkirakan bahwa 20 persen dari semua bentuk luka akibat kembang api adalah luka mata.

Sequestro de Mordechai Vanunu, que divulgou informações secretas à imprensa inglesa sobre o Programa nuclear israelense, em 1986.

Mordechai Vanunu, seorang mantan teknisi nuklir asal Israel, bertindak berdasarkan hati nurani ketika ia menggambarkan detail program senjata nuklir Israel kepada pers Inggris pada tahun 1986.

Eu estava investigando um sequestro.

Aku menyelidiki kasus penculikan.

Acho que achamos a vítima do sequestro.

Aku rasa kita bertemu korban penculikan

Muitas pessoas hoje vivem sob condições econômicas e sociais desesperadoras. Freqüentemente são elas que praticam seqüestros.

Dewasa ini, banyak orang berada dalam keadaan ekonomi dan sosial yang tanpa harapan, dan merekalah yang sering kali melakukan penculikan.

Nos últimos minutos, tuiteiros anunciaram uma tentativa de sequestro [es] ou de retenção [es] do Presidente Rafael Correa por parte de um grupo de policiais em um dos andares do Hospital onde está sendo atendido.

Laporan tweet terbaru mengabarkan tentang aksi percobaan penculikan [es] atau penyanderaan [es] Presiden Rafael Correa oleh sekelompok oknum polisi yang berada di Rumah Sakit dimana sang presiden sedang dirawat.

Para muitas famílias de vítimas de seqüestro, só uma solução parece viável: livrar a pessoa amada o mais rápido possível.

Bagi banyak keluarga korban penculikan, hanya satu jalan keluar yang tampaknya dapat diandalkan —membebaskan orang yang mereka kasihi secepat mungkin.

A Princesa Susannah se recuperou do sequestro e está esperando uma criança, enquanto o público geral tornou-se ciente de que Bloom foi o responsável por ter organizado todo o incidente.

Putri Susannah sudah pulih dari trauma penculikannya dan sedang hamil, sedangkan masyarakat tahu bahwa pelakunya adalah Bloom.

Durante os anos 90, a companhia Lloyd’s, de Londres, teve um aumento de 50% ao ano na venda de seguros contra seqüestro.

Lloyd’s of London mengalami kenaikan penjualan polis asuransi penculikan sebesar 50 persen selama tahun 1990-an.

Não vai haver nenhum sequestro hoje, Kojak!

Tak akan ada penculikan hari ini, Kojak!

Assim como seqüestro e assassinato.

Begitu juga penculikan dan pembunuhan.

É um belo jeito de se resolver um sequestro.

Itu hal yang susah untuk memecahkan kasus penculikan.

Primeiro, você realizou um sequestro.

Pertama, kau melakukan penculikan.

Similar ao seu caso de sequestro, não acha?

Aneh mirip dengan penculikanmu, bukankah begitu?

Seqüestro. A matéria abrangida na série “Seqüestro: ameaça global” foi excelente!

Penculikan Pesan yang dimuat dalam seri ”Penculikan —Mengapa Menjadi Ancaman Global” sangat bagus!

Não sabia nada sobre sequestro.

Aku tidak tahu apa-apa tentang penculikan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sequestro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.