Apa yang dimaksud dengan sachet dalam Prancis?
Apa arti kata sachet di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sachet di Prancis.
Kata sachet dalam Prancis berarti tas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sachet
tasnoun Dans ta chambre, j'ai trouvé un sachet d'ecstasy. Aku masuk ke kamarmu dan menemukan tas berisi ekstasi. |
Lihat contoh lainnya
Des petits sachets de ketchup à la cantine. Saya akan memberi Mereka paket saus kecil untuk ruangan makan siang. |
Ils gâchaient leur vie pour de l'argent, pour des sachets de poudre, pour le sourire charmeur d'un étranger. Mereka menyia-nyiakan hidup mereka demi uang, sepaket narkoba, atau senyuman orang asing yang memesona. |
Le pan masala (mêmes ingrédients, mélange sec conditionné en petits sachets facilement transportables et utilisables à n’importe quel moment) est très apprécié. Bentuk yang populer adalah pan masala, bumbu yang sama dicampur dalam bentuk yang kering dan dikemas dalam bungkusan kecil yang mudah dibawa dan digunakan kapan saja. |
Passez le sachet de haricots : Si vous avez une famille nombreuse ou si vous avez du mal à faire respecter les tours de parole, utilisez un sachet de haricots pour montrer à qui est la parole. Lemparan Kantong Kacang: Jika keluarga Anda besar atau kesulitan mengatur giliran, gunakan kantong kacang untuk memperlihatkan giliran siapa yang harus berbicara. |
Une fois, à El Paso, j'avais un sachet de... Setelah di El Paso saya memiliki tas ini... |
Un bouddhiste, qui les a vus apporter des secours à une sœur, a fait remarquer que ses coreligionnaires ne lui avaient même pas donné un sachet de thé. Ketika perbekalan dikirim kepada seorang saudari, tetangganya yang beragama Budha memperhatikan bahwa ia tidak menerima bahkan sekantong teh celup dari kelompok agamanya. |
On deale plus des sachets sur le campus. Tak seperti menjual ganja di depan pintu kamar asramaku. |
C'est ce qui arrive quand on me donne des sachets de graines, au lieu de vendre ma maison. Nah itu terjadi ketika saya mendapatkan paket benih, bukan menjual rumah saya. |
J'ai rangé des sachets sur des étagères. Jadi, Saya letakkan sedikit dari amplop2 itu di rak besar Saya sendiri. |
Pourquoi Shana veut un sachet de grains? Apa yang Shana inginkan dengan sekantong biji kopi? |
Alors soit tu as mon argent dans ton sachet ou alors on va parler de l' expansion de votre situation ici Sekarang, kau punya uangku di tas itu, atau kita bicara tentang perluasan usahamu disana |
Il en a ramené un sachet plein. Membawa satu kantong penuh. |
Deux pierres par sachet. Dua batu dalam satu pak. |
Je vends des sachets d'1 gramme. Aku menjual ganja seharga 10 sen. |
Le mot hébreu tserôr dérive d’un verbe signifiant “ envelopper ” (Ex 12:34) et évoque une forme courante de récipient fermé par un cordon, que ce soit en “ paquet ” (Gn 42:35), ou en “ sac ” ou en “ sachet ”, dont seul le col était serré et lié (Pr 7:20 ; Ct 1:13). Kata Ibrani tserohrʹ berasal dari kata kerja yang berarti ”membungkus” (Kel 12:34) dan melukiskan sebuah wadah biasa yang diikat dengan tali, seperti ’pundi-pundi’ (Kej 42:35) atau seperti ’kantong’ yang bagian lehernya saja yang ditarik dan diikat. |
C'est quoi le sachet de thé? Hey, apakah kantong teh itu? |
Dans 20 heures, chaque sachet contiendra 100 000 unités. Dalam 20 jam, setiap kemasan akan mengandung sekitar 100,000. |
À partir du XIIIe siècle, ces sachets pouvaient être achetés tout prêts chez des marchands d'épices. Pada abad ke-14, kantong berisi campuran rempah yang siap pakai dapat dibeli di pedagang rempah-rempah. |
Un sachet, 17 cents par jour -- et leur malnutrition est vaincue. Satu paket, 17 sen sehari -- masalah malnutrisi mereka terselesaikan. |
Le fromage blanc devrait être vendu à des bijoutiers, dans des sachets en velours. Cottage cheese boleh dijual di toko perhiasan, di kantong beludru |
S’ils étaient utilisés systématiquement pour combattre le 1,5 milliard d’épisodes diarrhéiques enregistrés chaque année dans les pays en développement, les petits sachets de sels de réhydratation orale (S.R.O.), qui ne coûtent que 50 centimes pièce, sauveraient une bonne partie des 3,2 millions d’enfants qui meurent de maladies diarrhéiques. Jika digunakan di seluas dunia untuk mengendalikan 1,5 miliar kasus diare yang terjadi setiap tahun di negara-negara berkembang, sebungkus kecil garam oralit yang harganya hanya beberapa ratus rupiah dapat menyelamatkan kehidupan dari 3,2 juta anak yang mati karena penyakit diare setiap tahun. |
Dans l’Antiquité, lors de transactions commerciales portant sur de fortes sommes d’argent, les masses de métal étaient parfois pesées, puis mises dans de tels paquets ou sachets, le nœud étant ensuite scellé. (2Raj 12:10; bdk. TB) Pada zaman dahulu, dalam transaksi bisnis yang melibatkan sejumlah besar uang, uang logam itu kadang-kadang ditimbang, lalu dimasukkan ke dalam kantong-kantong yang diikat, kemudian simpulnya dimeteraikan. |
Demandez-lui également de sortir des points d’interrogation d’un sachet. Mintalah tamu itu mengeluarkan sejumlah tanda tanya dari saku atau kantung. |
De l'eau chaude et un sachet de thé, ça ira parfaitement. Hanya air panas dan kantung teh di pinggirnya, akan bagus. |
Tu vas me dire où Vance se trouve en ce moment, ou ils vont vous sortir d'ici dans un sachet à sandwich. Anda memberitahu saya di mana Vance adalah sekarang, atau mereka akan membawa Anda keluar dari sini dalam kantong sandwich. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sachet di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sachet
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.