Apa yang dimaksud dengan saber dalam Spanyol?
Apa arti kata saber di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan saber di Spanyol.
Kata saber dalam Spanyol berarti tahu, mengetahui, kenal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata saber
tahuverb Todos saben que ella actuó de modo vergonzoso. Semuanya tahu kalau dia itu berperilaku kurang ajar. |
mengetahuiverb Tom no sabe si Mary está diciendo la verdad o no. Tom tidak mengetahui apakah Mary berkata sejujurnya atau tidak. |
kenalverb El hombre tiene una bien sabida preferencia por el mar y los coños, extendidos ambos ante él. Pria yang terkenal akan kecenderungannya untuk laut dan wanita, tersebar secara merata di depannya. |
Lihat contoh lainnya
La profecía sobre la destrucción de Jerusalén presenta claramente a Jehová como un Dios que hace saber a su pueblo las “nuevas cosas [...] antes que empiecen a brotar” (Isaías 42:9). Nubuat tentang kehancuran Yerusalem dengan jelas menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang ’membuat umatnya mengetahui hal-hal baru sebelum semuanya mulai muncul’.—Yesaya 42:9. |
No pude resistir la presión de no saber. Aku tak bisa menahan tekanan untuk tidak tahu. |
Este historial te permite saber qué eventos han producido cambios en el rendimiento de las campañas. Histori perubahan ini dapat membantu Anda lebih memahami peristiwa apa yang mungkin menyebabkan perubahan pada performa kampanye. |
¿Quieres saber cómo me lo dijo Diane? Ibu ingin tahu bagaimana dia memberi tahu saya |
Los hermanos se quedaron helados, sin saber qué decir. Saudara-saudara tersebut tertegun, tidak yakin apa yang harus dikatakan. |
Antes me llamabas por teléfono para saber de que humor estaba. Kau dulu selalu mengerti keadaanku di telepon. |
La mujer confesó que nunca había tenido tiempo de escuchar a los Testigos, pero que después de aquello sentía curiosidad por saber lo que creían. Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai. |
Pero ¿cómo lo va a saber? Tapi dari mana dia tahu? |
La noche en que murio estabamos transportando un prisionero y alguien le hizo saber al hombre de Jones la ubicacion de nuestra guardia. mata-mata malam di saat dia tewas dan seseorang telah memberitahu anak buah Jones lokasi dari konvoi kami. |
Porque si no me dicen lo que quiero saber contaré hasta cinco y luego voy a matar a otra persona. Sebab jika tak ada yang memberitahu apa yang ku inginkan dalam hitungan ke lima aku akan membunuh salah satu dari kalian. |
Invito a las mujeres jóvenes adultas de la Iglesia, dondequiera que estén, a considerar la Sociedad de Socorro y saber que allí se les necesita, que las amamos y que juntas podemos tener una gran experiencia. Saya mengajak para wanita remaja dewasa Gereja, di mana pun Anda berada, untuk melihat ke Lembaga Pertolongan serta mengetahui bahwa Anda dibutuhkan di sana, bahwa kami mengasihi Anda, bahwa bersama-sama kita dapat memiliki saat yang menyenangkan. |
Puede que durante una caminata larga o al estar pasando juntos un momento tranquilo, usted pueda llegar a saber lo que él está pensando. Mungkin pada waktu berjalan-jalan atau bersantai bersama, cari tahu apa yang ada dalam pikirannya. |
¿Cómo iba a saber que el murciélago aparecería? Tapi tak kusangka, " Bocah Kelelawar " muncul. |
Di los suficientes pasos fuera de mi zona de confort para saber que, sí, que el mundo se desmorona, pero no de la manera que tememos. Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan. |
A continuación se encuentran algunas pautas que te ayudarán a saber qué es un testimonio y qué no lo es. Berikut adalah beberapa pedoman untuk membantu Anda mengetahui apa kesaksian itu dan apa yang bukan. |
A pesar de saber todo lo que hay en nuestro corazón, Jehová nos anima a comunicarnos con él (1 Crónicas 28:9). Yehuwa, meskipun mengetahui sepenuhnya apa isi hati kita, menganjurkan kita untuk berkomunikasi dengan-Nya. |
¿No es maravilloso saber que no tenemos que ser perfectos para recibir las bendiciones y los dones de nuestro Padre Celestial? Bukankah luar biasa untuk mengetahui bahwa kita tidak perlu sempurna untuk mengalami berkat dan karunia dari Bapa Surgawi kita? |
Me gustaría saber qué quieres que haga. Aku ingin tahu apa Anda akan menjadi lakukan. |
Ustedes tienen la ventaja de saber que ellos aprendieron el Plan de Salvación de las enseñanzas que recibieron en el mundo de los espíritus. Anda memiliki keuntungan mengetahui bahwa mereka belajar rencana keselamatan dari ajaran-ajaran yang mereka terima di dunia roh. |
¿Quieres saber por qué? Kau ingin tahu mengapa? |
Es importante saber eso. Hal ini penting diketahui. |
Uno de ellos quería saber si eres el héroe Yoshitsune que regresa del continente. """Ada yang ingin tahu apakah kau pahlawan Yoshitsune* yang kembali dari tanah daratan." |
Como un pez sin saber que está en el agua. Seperti ikan yang tak tahu dia berada dalam air.. |
Todo se va a saber. Semua itu akan tersebar. |
Debe saber que su solicitud de perdón solo es válida ante Jehová cuando admite todo el daño causado por sus malos actos. Ia hendaknya menyadari bahwa hanya setelah ia mengakui seluruh konsekuensi dari tindakan buruknya, barulah permohonannya untuk diampuni bernilai di mata Yehuwa. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti saber di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari saber
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.