Apa yang dimaksud dengan requis dalam Prancis?

Apa arti kata requis di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan requis di Prancis.

Kata requis dalam Prancis berarti harus, perlu, wajib. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata requis

harus

adjective

L’Évangile nous demande d’être ‘convertis’, ce qui requiert que nous agissions et que nous devenions.

Injil menantang kita untuk ‘insaf,’ yang mengharuskan kita melakukan dan menjadi.

perlu

adjective

On ne doit pas être surpris si un effort est requis et pas simplement le désir.

Seseorang tidaklah perlu terkejut bahwa upaya dituntut, dan bukan sekadar hasrat.

wajib

adjective

Nous enquêtons sur un homicide potentiel et la loi fédérale requiert la pratique d'une autopsie sur ces corps.

Kami sedang menyelidiki kemungkinan pembunuhan dan hukum federal mewajibkan kami melakukan pemeriksaan otopsi pada tubuh-tubuh ini.

Lihat contoh lainnya

Un compte Google est requis pour bénéficier des services de synchronisation tels que la sauvegarde.

Layanan sinkronisasi, seperti backup, memerlukan Akun Google.

Ces derniers, aidés des travailleurs requis par Salomon, commencent la construction de la maison de Jéhovah dans la quatrième année du règne de Salomon, en la 480e année après que les Israélites ont quitté l’Égypte (6:1).

Mereka ini, bersama pekerja-pekerja rodi dari Salomo, mulai membangun rumah Yehuwa pada tahun keempat dari pemerintahan Salomo, tahun ke-480 sejak bangsa Israel meninggalkan Mesir.

Bien que ce déplacement ne fût requis que des hommes, Marie le faisait également (Exode 23:17 ; Luc 2:41).

Maria juga hadir, meskipun hanya kaum pria yang diharuskan menghadirinya.

Éléments supplémentaires requis :

Anda juga memerlukan:

Cela signifie que, selon la qualité de votre annonce et les seuils de classement requis, votre annonce peut être relativement coûteuse, même si aucune annonce ne s'affiche juste en dessous.

Hal ini berarti bahwa bergantung pada kualitas iklan dan nilai minimum Peringkat Iklan, iklan Anda bisa menjadi relatif mahal, meskipun tidak ada iklan yang tampil tepat di bawahnya.

Qu’est- ce qui est requis de quiconque veut faire des disciples?

Menjadikan murid-murid menuntut apa?

La gagnante de Miss Exclusive participe généralement à Miss Terre. ↑ * Bolivie : Karen Quispe Nava a été nommée Miss Terre Bolivie 2018 par Promociones Gloria, en remplacement de Ilssen Olmos Ferrufino, qui n'aurait pas été acceptée par l'Organisation Miss Terre pour ne pas avoir respecté les critères d'âge requis.

Pemenang kontes Miss Exclusive biasanya bertanding di Miss Earth. ^ BOLIVIA – Karen Jenifer Quispe Nava ditunjuk sebagai Miss Earth Bolivia 2018 oleh Promociones Gloria sebagai pengganti Ilssen Olmos Ferrufino, yang dilaporkan ditolak oleh Organisasi Miss Earth karena tidak memenuhi persyaratan usia kontes.

Si le nombre d'abonnés requis pour les chaînes de jeux vidéo est moins élevé, c'est parce que le seuil d'éligibilité permettant de bénéficier des souscriptions était inférieur dans YouTube Gaming (qui n'est plus disponible).

Ada nilai minimum yang lebih rendah untuk channel game karena ada nilai persyaratan minimum yang lebih rendah untuk langganan channel di aplikasi game (yang sudah ditiadakan).

N’ayez pas peur de l’effort requis.

14 Jangan takut dengan usaha yang diperlukan.

Toutefois, depuis quelques années, il semble que, dans nombre de pays, la tendance générale soit à une élévation du niveau de scolarité requis pour prétendre à un salaire correct.

Namun secara keseluruhan, kelihatannya kecenderungan umum di banyak negeri adalah bahwa tingkat pendidikan yang dituntut untuk memperoleh pendapatan yang memadai kini lebih tinggi daripada beberapa tahun yang lalu.

11. a) Décrivez la vision rapportée en Ézéchiel 9:1-11. b) Qu’est- ce qui était requis pour survivre?

11. (a) Uraikan penglihatan yang dicatat dalam Yehezkiel 9:1-11. (b) Apakah kunci kepada keselamatan?

Si vous êtes divorcé, subvenez-vous aux besoins financiers réels des enfants que vous avez engendrés, ou bien payez-vous seulement le minimum requis par la loi ?

Jika Anda bercerai, apakah Anda menyediakan kebutuhan keuangan sesungguhnya bagi anak-anak yang telah Anda asuh, bukan hanya persyaratan resmi minimum?

Et c’est requis pour être digne de se tenir en la présence du Sauveur.

Dan itu merupakan syarat untuk layak berdiri di hadirat Juruselamat.

Médecin légiste requis?

Mau memanggil pemeriksa mayat?

Ensemble, nous pouvons accomplir le travail requis, et nous le ferons.

Bersama-sama kita dapat dan akan merampungkan pekerjaan yang diperlukan.

La réduction du nombre d’heures requis des pionniers devrait permettre à davantage de proclamateurs d’être pionniers auxiliaires.

Pengurangan kuota jam hendaknya memungkinkan lebih banyak orang untuk merintis ekstra.

Le baptême est requis pour devenir membre de l’Église de Jésus-Christ et pour entrer dans le royaume céleste (voir Jean 3:5).

Baptisan diperlukan bagi individu untuk menjadi anggota Gereja Yesus Kristus dan untuk memasuki kerajaan selestial (lihat Yohanes 3:5).

Elle n’a eu aucun problème à atteindre le nombre d’heures requis, car, déjà avant son baptême, elle prêchait plus de 70 heures par mois, malgré une santé fragile.

Tidak sulit baginya untuk memenuhi persyaratan jam karena sebelum dibaptis pun dia sudah mengabar lebih dari 70 jam sebulan, meski kesehatannya kurang baik.

L’Expiation a requis qu’il descende plus bas que tout et qu’il offre sa vie parfaite pour nous.

Pendamaian mengharuskan bahwa Dia turun di bawah segala hal dan menawarkan kehidupan-Nya yang sempurna demi kita.

Les Israélites faisaient des offrandes et des sacrifices divers à Jéhovah, dont certains étaient spécifiquement requis par la Loi.

Orang Israel memberikan berbagai persembahan dan korban kepada Yehuwa, yang beberapa di antaranya secara spesifik diwajibkan Hukum.

Pensez au verset suivant : « Veillez à ce que tout cela se fasse avec sagesse et ordre ; car il n’est pas requis que l’homme coure plus vite qu’il n’a de force.

Pikirkanlah ayat ini: “Usahakanlah agar hal-hal ini dilakukan dengan bijaksana dan teratur, karena tidaklah perlu bahwa seseorang lari lebih cepat daripada kekuatan yang dimilikinya.

Bien qu’il n’y ait pas à proprement parler de règle dans ce domaine, le jeune homme peut commencer à poser des jalons pour l’avenir en témoignant du respect à celle qu’il fréquente; il est en effet requis des maris qu’ils ‘assignent de l’honneur à leur femme comme à un vase plus faible’. — 1 Pierre 3:7.

Meskipun tidak ada peraturan khusus mengenai hal-hal seperti ini, pihak pria dapat menetapkan pola respek untuk di kemudian hari, karena suami diperintahkan untuk ’memperlakukan istrinya dengan hormat sebagai kaum yang lemah’.—1 Petrus 3:7, BIS.

Il y a un âge minimal requis pour utiliser certains services Google.

Beberapa layanan Google memiliki persyaratan usia yang spesifik.

De plus, il n'avait pas l'âge requis quand il a obtenu son premier poste?

Lebih parah lagi, bukankah dia di bawah umur ketika diberi posisi pertama?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti requis di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari requis

Apa yang dimaksud dengan condition dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reportage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reporter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reposer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reprendre dalam Prancis?