Apa yang dimaksud dengan repères dalam Prancis?

Apa arti kata repères di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repères di Prancis.

Kata repères dalam Prancis berarti arah, pengarahan, kedudukan, kegemaran, orientasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata repères

arah

(orientation)

pengarahan

(orientation)

kedudukan

(orientation)

kegemaran

(orientation)

orientasi

(orientation)

Lihat contoh lainnya

S'il y a un fantôme qui traîne par ici ce petit bijou va le repérer.

Jika ada hantu disini, benda ini akan menemukannya.

Y a des clans qu'il faut repérer.

Pertama, kau punya kemampuan olahragamu.

On devrait se taire et ne pas donner de détails qui pourraient nous faire repérer.

Kami harus tenang dan tidak memberikan rincian yang dapat meledakkan penutup kami.

Dès qu’il repère sa proie, il se prépare à plonger : il calcule sa trajectoire en tenant compte de la réfraction de la lumière qui fausse la position apparente du poisson.

Ketika tampak seekor ikan, ia mengancang-ancang untuk terjun, secara naluri memperhitungkan pembiasan cahaya, yang membuat posisi ikan tampak berubah.

Il aura un pouvoir de résolution de 0,000 4 seconde d’arc, ce qui signifie qu’il pourra repérer un objet de 70 centimètres sur la lune.

Ini akan memiliki daya pemisah 0,0004 detik arc, yang berarti bahwa penggabungan ini akan mampu melihat dengan jelas suatu objek sebesar 70 sentimeter di bulan.

Le capitaine de l'avion, Albert Knack, repère alors l'épave de Koga.

Kapten pesawat, Albert Knack melihat rongsokan pesawat Koga.

Les détecteurs de mouvements t'ont repéré.

Ah, sensor gerak stasiun akan menuntunmu

Avons- nous repéré nos propres “ points faibles ” ?

Apakah kita sudah mengenali ”titik-titik lemah” pribadi kita?

De même, la Bible, que Dieu nous a donnée, parle d’évènements mondiaux marquants qui servent de points de repère.

Begitu juga, Firman Allah memberi tahu kita apa yang akan terjadi di dunia.

Un chihuahua blanc et un berger allemand ont été repérés à Puerto Vallarta.

Chihuahua putih dan anjing Shepherd Jerman terlihat di Puerto Vallarta.

Celui en haut à droite l'a repéré.

Walaupun Anda dapat lihat pria yang di sebelah kanan memergokinya.

CONGO-KINSHASA — REPÈRES HISTORIQUES

KONGO (KINSHASA) —LINTAS SEJARAH

Ailleurs, on plante les arbres en retrait de la chaussée pour permettre à l’automobiliste de mieux repérer le danger.

Di tempat-tempat lain, pohon-pohon ditanam lebih jauh dari jalan dibandingkan dengan biasanya agar pengemudi dapat melihat satwa-satwa di depan mereka dengan lebih baik.

IL nous a déjà repéré.

Kau tahu dia mengawasi kita sekarang.

Mais tu l'avais déjà repérée?

Tapi kau melihatnya sebelumnya?

Après une marche fatigante, voici le moment tant attendu : nous avons repéré une troupe, ou communauté, de chimpanzés !

Perjalanan kami yang melelahkan telah membawa kami ke saat mendebarkan yang dinanti-nantikan —kami telah menemukan sekelompok simpanse.

Quelles questions nous aideront à repérer les idées principales ?

Pokok-pokok utamanya akan ditonjolkan oleh jawaban atas pertanyaan apa saja?

Cela permet à l’ours de chasser dans les étendues neigeuses de l’Arctique sans être repéré.

Warna putih dari mantel kulitnya memungkinkan beruang tersebut tidak tampak dalam perburuan di tengah pemandangan salju Kutub Utara.

On doit repérer tous les tunnels désaffectés près du World Trade Center.

Kita harus mengecek semua terowongan yang nonaktif dekat World Trade Centre.

Les Anglais ont été repérés, ils se dirigent par ici.

Inggris telah menemukan dan sedang bergerak ke arah ini.

Afin d'éviter d'avoir à s'expliquer et de se faire repérer par la Compagnie, faites profils bas et restez sur vos gardes.

Jadi untuk menghindari penjelasan yang bertele-tele dan jauh dari radar Company - kalian harus menundukkan kepala, dan membuka telinga lebar-lebar.

2 Repère les idées principales : Les idées principales seront résumées dans la réponse à ces questions :

2 Cermatilah Pokok-Pokok Utama Ini: Pokok-pokok utama acara akan ditonjolkan melalui jawaban atas pertanyaan berikut:

plus de nouvelles de l'eclaireur 4 depuis qu'iI a repere un porte-avions.

Pak, kami sudah mendengar tak ada apa " dari pengintai 4 sejak terlihat satu kapal induk musuh.

L’œil non exercé a beaucoup de mal à repérer une vipère cornue à l’affût.

Mata yang tidak terlatih akan sangat sulit menemukan seekor ular-bandotan-bertanduk yang sedang mengintai mangsanya.

On est repérés.

Kita ketahuan

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repères di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari repères

Apa yang dimaksud dengan orienter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rendre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan renseignement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan renseigner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rentrer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan renvoyer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan repas dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reportage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reporter dalam Prancis?