Apa yang dimaksud dengan rebondissement dalam Prancis?
Apa arti kata rebondissement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rebondissement di Prancis.
Kata rebondissement dalam Prancis berarti pantulan, ambul, lompat, lantunan, melantun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rebondissement
pantulan(rebound) |
ambul(rebound) |
lompat(rebound) |
lantunan(rebound) |
melantun(rebound) |
Lihat contoh lainnya
Il arrive qu' on se retrouve, mais les Connelly Brothers n' ont jamais rebondi après avoir perdu un frère Kami masih suka bermain...... tapi Connely bersaudara tidak pernah pulih tanpa satu saudara |
Légèrement dingue, mais jamais inintéressante, une vie toujours pleine de rebondissements. Agak gila... tetapi tidak pernah menarik... selalu ass-menendang... kehidupan. |
Voici la première commission que j'ai jamais eu de peindre un portrait, et la gardienne est que humaine œuf poché qui a butted et m'a rebondi hors de mon héritage. Berikut komisi pertama yang pernah saya untuk melukis potret, dan pengasuh adalah bahwa rebus telur manusia yang memiliki sela dan terpental keluar dari warisan saya. |
» Pourquoi nous tirons-nous du lit chaque matin au lieu de vivre nos vies simplement remplies, rebondissant d'une aventure TED à une autre ? Mengapa kita bangun setiap pagi dan bukannya memenuhi kehidupan kita dengan petualangan seperti TED? |
On ne va pas rebondir là, tourner, se cogner là et tomber ici. Bukan menghantam ini, lalu menghantam ini, ke sini, dan berputar, menghantam ini lalu jatuh di sini. |
Rebondis. Melambung. |
Découvrez comment le nom de Dieu, Jéhovah, figure dans la Bible en swahili après de multiples rebondissements. Bacalah sejarah bagaimana nama Allah, Yehuwa, sampai muncul di Alkitab bahasa Swahili. |
Si quelqu’un s’exclame sur la beauté de la scène, elle en profite pour rebondir sur la promesse biblique d’“ un nouveau ciel et [d’]une nouvelle terre ”. Ketika orang-orang berhenti dan mengomentari keindahan pemandangan tsb, ia menggunakan kesempatan itu utk memulai percakapan dan menceritakan janji Alkitab tt ”langit baru dan bumi baru”. |
La révolution technoscientifique est si rapide, si saisissante avec ses innombrables rebondissements son résultat, même pour dans 10 ans. Cepatnya laju revolusi dari ilmu pengetahuan dan teknologi, sangat mengejutkan dalam banyak putaran dan tikungan, yang hasilnya tidak dapat diprediksi oleh siapapun, bahkan satu dasawarsa dari sekarang. |
Le seul moyen, c'est de rebondir sur la cible. Cara untuk sampai ke sana adalah dengan memukul target dan memantul ke sana. |
DE MULTIPLES REBONDISSEMENTS PERUBAHAN-PERUBAHAN YANG DRASTIS |
Problème : Lorsque les utilisateurs sont confrontés à une lenteur au niveau du chargement des pages, ils ont tendance à abandonner (rebondir) avant le chargement complet de la page. Masalah: Bila pengguna mendapati halaman yang lambat dimuat, pengguna cenderung menyerah (pentalan) sebelum halaman sepenuhnya dimuat. |
Nextpedition transforme le voyage en jeu, une expérience pleine de rebondissements. Nextpedition menjadikan perjalanan seperti permainan, dengan berbagai kejutan dalam perjalanannya. |
Ce rebondissement a dû faire grincer des dents les ennemis de la vérité. Hal yang tidak diduga ini pasti amat mengesalkan musuh-musuh kebenaran! |
Très rebondissant. Sangat empuk. |
Enfermé dans son airbag, le robot a rebondi sur le sol plat de Meridiani et a roulé tout droit vers un petit cratère. Pesawat yang terbungkus kantong udara itu terpantul-pantul pada permukaan Meridiani yang rata dan langsung berguling masuk ke sebuah kawah kecil. |
Fred Hapgood explique qu’“ à tout moment la moitié de la surface du globe (250 millions de kilomètres carrés) est couverte de [nuages], qui s’épanouissent, s’étendent, dérivent ou se dissipent. Tendus comme une nappe, rebondis, moussus, filamenteux, volumineux ou travaillés comme dentelle, ils déclinent toute la gamme de luminescence et d’opacité ”. Pengarang bernama Fred Hapgood memberi tahu kita bahwa ”setiap saat, setengah dari permukaan bola bumi, seluas 250 juta kilometer persegi, tertutup [awan-awan] —yang tipis, yang bulat, yang berlapis-lapis, yang seperti benang, seperti pita, kapas, dengan berbagai tingkat pemendaran dan kelegapan, berkembang, menyebar, bergerak perlahan, dan lenyap di seputar dunia”. |
Je rebondis. Aku keluar. |
La vie d’Abraham a été captivante, riche en rebondissements, marquée par bien des difficultés, mais jamais entachée par la futilité. Abraham menikmati kehidupan yang menyenangkan, memuaskan, dan bertujuan, sekalipun tak lepas dari kesulitan. |
Il fait rebondir n'importe quel objet dans le coin, incluant sûrement le garde, qui ne le verra pas parce que c'est invisible pour l'oeil humain. Memantul dari benda apapun di sudut, termasuk kemungkinan penjaga, yang tidak akan melihatnya karena itu tak terlihat oleh mata manusia. |
HB, je pensais la même chose, jusqu'à ce que le petit sorte le flingue et en colle deux à Cage, qui ont juste rebondi sur lui. HB, aku berpikiran sama sampai perampok itu menembak Cage dan pelurunya tak mempan. |
On va rebondir cela. Kita akan bouncing yang turun. |
Ca semble être un bon rebondissement. Tampaknya maksudnya kuat, bro. |
Pour le public en général, ce vieil homme au visage jovial, au ventre rebondi et à la barbe blanche personnifie Noël à lui tout seul. Banyak orang memandang pria tua yang periang, berperut buncit, dan berjanggut seputih salju ini sebagai personifikasi Natal. |
Mesdames et Messieurs, un vrai match à rebondissements. Ladies and gentlemen, itu adalah permainan-perubahan ke bawah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rebondissement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rebondissement
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.