Apa yang dimaksud dengan promotoria dalam Portugis?

Apa arti kata promotoria di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan promotoria di Portugis.

Kata promotoria dalam Portugis berarti jaksa, pendakwa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata promotoria

jaksa

(public prosecutor)

pendakwa

(public prosecutor)

Lihat contoh lainnya

Ele também desacredita uma dúzia de condenações que a Promotoria conseguiu nos últimos 5 anos.

Ini akan menjatuhkan lusinan persidangan lain yang dimenangkan Jaksa Wilayah selama lima tahun terakhir...

Entendo que ele use sua musculatura... para evitar que você chegue à promotoria.

Aku paham alasan dia menggunakan tenaganya untuk tidak disangka jaksa.

Vocês quase comprometeram uma operação da polícia. A promotoria levou meses para montá-la.

Kalian hampir membahayakan operasi penyergapan utama CCPD yang kantor kejaksaan membutuhkan berbulan-bulan untuk mengerahkannya.

A promotoria destacou adições feitas ao livro em abril e junho de 1917, durante a preparação do manuscrito e leitura de provas.

Pihak penuntut menonjolkan bagian-bagian yang ditambahkan kepada buku itu yang dibuat selama bulan April dan Juni 1917, pada saat tahap pemrosesan buku itu dan pembacaan proofs (cetakan percobaan).

Porta-voz da Agência Federal de Investigação e a promotoria disseram que este é um evento de grande importância.

Seorang juru bicara untuk Federal Bureau of Invesfigation dan kantor kejaksaan disebut ini acara utama pentingnya

É aqui que a história da promotoria e a do rapaz começam a divergir.

Di bagian inilah ada perbedaan kecil antara cerita anak itu dan pernyataan negara.

Mas a promotoria pediu que o tribunal municipal de Moscou ordenasse um novo julgamento.

Akan tetapi, penuntut memohon agar Pengadilan Kota Moskwa memerintahkan dilakukannya persidangan ulang.

O vice-chefe da Promotoria disse que ela chega a qualquer momento amanhã.

Kepala Deputi Kejaksaan Agung bilang dia akan berada di sini besok.

A promotoria quer julgar Cole como adulto.

Kantor Jaksa Penuntut AS ingin menyidang Cole sebagai orang dewasa.

Em 4 de abril de 2002, depois de reexaminar por dois meses a representação da promotoria, a Corte decidiu submeter a uma perícia a literatura religiosa e a correspondência interna das Testemunhas de Jeová.

Pada tanggal 4 April 2002, setelah permohonan dari kantor jaksa penuntut tersebut diperiksa kembali selama dua bulan, Pengadilan mengeluarkan suatu keputusan yang menetapkan ditelitinya publikasi agama Saksi-Saksi Yehuwa maupun korespondensi internal mereka oleh para ahli.

Uma garota da Promotoria.

Seorang gadis di kantor Jaksa.

A promotoria vai largar o caso.

Jaksa akan mencabut kasus ini.

Curtis, o programa que colocaste na Promotoria acabou de enviar a agenda do Chase.

Curtis, retasan yang kau perbuat di kantor Jaksa Wilayah baru saja menunjukkan jadwalnya Chase.

A escola relatou o assunto à promotoria pública.

Sekolah itu melaporkan masalah tersebut ke kantor kejaksaan.

O advogado de Rome ou a promotoria podem procurar por Jayden Stephens.

Pengacara Rome atau kantor Jaksa Wilayah bisa mencari Jayden Stephens.

" O uso constante pela Sra. Riva de seus dotes físicos... ao invés de sua capacidade mental limitada... sugere que ela pode não saber tanto quanto a promotoria espera. "

Heh, heh. " Mrs. Telah tetapnya Riva pergunakan dari asset fisik dia... rada dibandingkan dia sedikit banyak terbatas kapasitas tal... sarankan bahwa dia tidak mungkin tahu sebanyak pengusutan akan berharap. "

De acordo com meu amigo na promotoria

Nah, menurut temanku di skuad DA,

A Promotoria o acusará de roubo e fraude.

Jaksa Penuntut akan menuntutnya dengan kasus pencurian dan penipuan.

Sr. Silva, será transferido para o Presídio de Belmarsh... onde será mantido sob custódia... até a promotoria da Coroa considerar que deve ser julgado...

Silva, kau akan dipindahkan ke Penjara Belmarsh di mana kau akan ditahan sampai Penuntut Independen... menyatakan kau siap diadili.

Onde está a promotoria?

Di mana letak kantor kejaksaan?

Quando a promotoria viu que não tinha testemunhas a seu favor, o promotor acusou os irmãos de conspirarem com estrangeiros.

Sewaktu tidak ada lagi saksi-saksi yang memberatkan, jaksa penuntut menuduh saudara-saudara berkomplot dengan orang asing.

E a promotoria achou que isso fez Cruz matar Sarah Feinberg?

Dan kejaksaan menyatakan itulah yang membuat Cruz membunuh Sarah Feinberg?

A Promotoria pode oferecer qualquer acordo para você ou Griffin.

Jaksa Wilayah diperbolehkan menawarkan kesepakatan apapun untukmu atau Griffin.

Na metade do julgamento, a presidente do painel de três juízes surpreendeu os espectadores apresentando uma carta do Conselho de Estado para Assuntos Religiosos exigindo que a promotoria tomasse medidas contra o irmão Margaryan.

Di tengah-tengah jalannya persidangan, ketua majelis hakim yang beranggotakan tiga orang ini mengejutkan hadirin sewaktu memperlihatkan sepucuk surat dari Lembaga Negara Urusan Agama yang menuntut agar kantor kejaksaan mengambil tindakan melawan Saudara Margaryan.

Uns 35 sacerdotes compareceram para apoiar as acusações da promotoria.

Sekitar 35 imam hadir untuk mendukung tuduhan sang penuntut.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti promotoria di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.