Apa yang dimaksud dengan prática dalam Portugis?

Apa arti kata prática di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prática di Portugis.

Kata prática dalam Portugis berarti praktis, latihan, praktik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata prática

praktis

adjective

Estes espécimes são exemplos práticos de todas as fases de desenvolvimento do olho.

Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata.

latihan

noun

Faça da leitura das referências cruzadas uma prática frequente ao estudar as escrituras.

Jadikan itu latihan yang sering untuk membaca rujuk silang pada tulisan suci yang Anda telaah.

praktik

noun

Se a prática religiosa pessoal depender unicamente da linha pessoal, o individualismo apaga a importância da autoridade divina.

Jika praktik keagamaan pribadi bersandar sepenuhnya pada jalur pribadi, maka individualisme menghapuskan pentingnya wewenang ilahi.

Lihat contoh lainnya

A arte do combate não se pratica com paus.

Seni bertarung bukan menggunakan tongkat.

(Hebreus 4:12, Missionários Capuchinhos) Portanto, quem põe seus ensinos em prática goza de paz e união na família.

(Ibrani 4:12) Oleh karena itu, orang-orang yang mempraktekkan ajarannya menikmati kedamaian dan persatuan dalam keluarga.

Alguns não compreendiam certas práticas e doutrinas exclusivas dos mórmons.

Sebagian salah paham mengenai ajaran dan praktik Mormon tertentu yang unik.

Contudo, ele achava que era necessário manter a congregação livre de qualquer pessoa que fizesse do pecado uma prática.

Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja.

A Bíblia predisse que, após a morte dos apóstolos, aos poucos se introduziriam na congregação cristã ensinos errados e práticas não-cristãs.

Alkitab menubuatkan bahwa setelah kematian para rasul, ajaran-ajaran yang salah dan praktek-praktek yang tidak bersifat Kristen perlahan-lahan akan masuk ke dalam sidang Kristen.

Ouvi dizer que o Mestre Ip pratica Wing Chun, não é?

Aku dengar Master Ip berlatih Wing Chun, benar?

As deliberações do conselho, com frequência, incluem a avaliação de escrituras canônicas, os ensinamentos dos líderes da Igreja e as práticas anteriores.

Pembahasan dewan akan sering merujuk pada kitab-kitab suci standar, ajaran-ajaran pemimpin Gereja, dan praktik masa lampau.

Uma forma de ateísmo prático, com implicações para a comunidade científica, é o naturalismo metodológico - a "adoção tácita ou assunção do naturalismo filosófico no método científico, aceitando-o ou nele acreditando, totalmente ou não."

Salah satu bentuk ateisme praktis dengan implikasinya dalam komunitas ilmiah adalah naturalisme metodologis, yaitu pengambilan asumsi naturalisme filosofis dalam metode ilmiah yang tidak diucapkan dengan ataupun tanpa secara penuh menerima atau memercayainya."

22 Há outro aspecto positivo da humildade mental que os servos de Deus precisam pôr em prática.

22 Ada lagi aspek positif dari kerendahan pikiran yang hamba-hamba Allah perlu latih.

O templo ainda existia, e o cotidiano do povo era praticamente o mesmo havia centenas de anos.

Bait masih berdiri, dan orang-orang melakukan kegiatan sehari-hari seperti yang biasa mereka lakukan selama ratusan tahun.

Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais prático

Mengapa kau tidak naik pesawat ke Mekkah? itu lebih mudah

Esse discurso mostrava vividamente como a cristandade havia se desviado da genuína doutrina e prática cristã.

Khotbah ini dengan gamblang menerangkan bagaimana Susunan Kristen telah menyimpang dari doktrin dan praktek Kekristenan sejati.

Jesus o exortou a fazer mais esforço em aplicar os princípios piedosos de modo prático, para ser um discípulo ativo.

Yesus meminta agar ia mengerahkan lebih banyak upaya untuk menerapkan prinsip-prinsip yang saleh dengan cara yang praktis, untuk menjadi murid yang aktif.

Estes espécimes são exemplos práticos de todas as fases de desenvolvimento do olho.

Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata.

Leon Nemoy, escritor sobre o movimento caraíta, escreve: “Embora o Talmude permanecesse teoricamente banido, muita coisa dele foi disfarçadamente incorporada nos costumes caraítas e na sua prática da lei.”

Leon Nemoy, seorang penulis tentang gerakan Kara menulis, ”Walaupun Talmud secara teori tetap dilarang, banyak dari bahan Talmud secara diam-diam dimasukkan ke dalam praktek hukum dan kebiasaan orang-orang Kara.”

Em Gezer, bem como em Megido, a forma como os cadáveres de crianças eram emparedados. . . fala conclusivamente. . . sobre tal prática.” — Die Alttestamentliche Wissenschaft (Ciência do Antigo Testamento).

Di Gezer maupun di Megido, cara mayat anak-anak dikubur . . . berbicara secara meyakinkan . . . mengenai praktik ini.”—Die Alttestamentliche Wissenschaft (Ilmu Pengetahuan dari Perjanjian Lama).

Atividade Prática 6: Exemplificar e Escrever

Kegiatan Praktik 6: Memperagakan dan Menulis

Em seus dias — antes de existirem os anti-sépticos e os antibióticos — a prática da enfermagem não era o que esperaríamos hoje.

Pada zamannya —sebelum ada antiseptik dan antibiotik —perawatan rumah sakit tidak seperti yang kita bayangkan sekarang.

Terá que planejar, gerenciar metas, adaptar-se a mudanças e resolver problemas práticos de todo tipo.

Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis.

Aprender, perdoar e esquecer é praticamente uma técnica de sobrevivência da minha família.

Belajar cara melupakan dan memaafkan secara pragmatis adalah teknik bertahan hidup di keluargaku.

O conselho prático da Bíblia pode proteger-nos.

Nasihat praktis yg terdapat dlm Alkitab dapat melindungi kita.

(Hebreus 6:1-3) Por palavras, por exemplo e por ajuda prática no ministério, você poderá auxiliar alguns a se revestir da nova personalidade e a continuar “andando na verdade”.

(Ibrani 6:1-3) Melalui tutur kata, teladan, dan bantuan yang praktis dalam pelayanan, saudara dapat membantu beberapa orang untuk mengenakan kepribadian baru dan ”tetap berjalan dalam kebenaran”.

(Jo 16:4, 12) Quando era necessário, repetia informações praticamente idênticas.

(Yoh 16:4, 12) Jika perlu, Yesus mengulangi keterangan yang nyaris sama.

Este livro contém também um índice prático para pronta referência a temas principais.

Buku tersebut juga menyediakan indeks yang praktis untuk acuan secara cepat kepada tema-tema utama.

Siga estas práticas recomendadas para melhorar a segurança das contas de administrador e da sua empresa.

Ikuti praktik terbaik berikut untuk meningkatkan keamanan akun administrator Anda, yang akhirnya juga meningkatkan keamanan perusahaan Anda secara keseluruhan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prática di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari prática

Apa yang dimaksud dengan prancha dalam Portugis?