Apa yang dimaksud dengan peu dalam Prancis?
Apa arti kata peu di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peu di Prancis.
Kata peu dalam Prancis berarti sedikit, segelintir, agak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peu
sedikitdeterminer S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité. Kalau saja dia sedikit lebih berhati-hati, dia bisa terhindar dari kecelakaan itu. |
segelintirnoun Je vais te dire quelque chose que peu de personnes savent. Aku akan memberitaumu sesuatu bahwa hanya segelintir orang yang tau |
agakadverb Ne penses-tu pas que c'est un peu étrange ? Bukankah itu agak aneh? |
Lihat contoh lainnya
Je peux vous poser une question? Hei, ada yang bisa ku bantu? |
Beaucoup venaient des villages et n’avaient que peu d’instruction, mais ils allaient dorénavant bénéficier de la formation théocratique que Jéhovah donne à ses serviteurs en tout lieu. Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana. |
Peu importe le visage, Siapa pun orangnya, |
Un week-end, peu après le début de l’année scolaire, toutes mes colocataires sont rentrées chez elles. Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung. |
Tout d’abord, attaque- toi à ceux contre lesquels tu peux agir. Atasi dulu problem yang bisa kamu kendalikan. |
Non, je peux pas. Tak bisa. |
Je peux te procurer tous les divertissements et toutes les diversions possibles. Penyedia dan semua hiburan dan pengalihan. |
Tu peux m'entendre? Scott, kau bisa mendengarku? |
Si peu de temps, mon amour, qu'il ne faut pas le gâcher. Jadi sedikit waktu, cinta saya, kita harus sia-siakan. |
Je peux identifier la bière. Aku bisa mengidentifikasi bir. |
Ceux qui sont en mesure de trouver un emploi gagnent peu – souvent juste de quoi se nourrir, en échange de longues heures de travail. Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu. |
Je peux y aller? Dapatkah saya pergi sekarang? |
Tu peux partir, Schwimmer. Kau boleh pergi, Schwimmer. |
Les Témoins de Jéhovah sont heureux d’aider les personnes sensibles au message biblique, mais ils savent que peu de leurs contemporains emprunteront la route qui mène à la vie (Matthieu 7:13, 14). Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan. |
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtemps Tidak! kumohon... tidak |
Tu peux enlever la malédiction que les dieux m'ont placée. Cuma kau yang bisa mengangkat kutukan para dewa yang ditempatkan padaku. |
Je ne peux pas croire que c'est arrivé. Aku tak percaya ini terjadi. |
Je faisais semblant d’avoir peu de principes moraux parce que je voulais impressionner mes amis à l’école. Saya berpura-pura moral saya rendah karena saya ingin mengesankan teman-teman saya di sekolah. |
Peu d’entre eux l’ont fait. Tetapi, hanya segelintir yang mau kompromi. |
Je peux vous aider? Bisa aku bantu? |
Tu sais, fille tu peux être pourrie jusqu'à la moelle, mais tu fais vraiment un bon French 75. Kau tahu, nak kau bisa saja membusuk hingga ke inti tapi kau membuat French 75 yang manis. |
Je peux rentrer, maintenant? Boleh aku pulang sekarang? |
Mais je ne savais rien de tout ça, jusqu'à peu de temps avant ma mort. Tapi aku tidak tahu semua itu sebelum semuanya terjadi. |
Je passais par là, et j'ai pensé que vous aimeriez un peu de café. Saya pikir anda ingin secangkir kopi. |
Je ne peux pas rester ici. Aku tidak bisa di sini. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peu di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari peu
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.