Apa yang dimaksud dengan persona física dalam Spanyol?

Apa arti kata persona física di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan persona física di Spanyol.

Kata persona física dalam Spanyol berarti individu, perusahaan, unik, seorang, pribadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata persona física

individu

(person)

perusahaan

(corporation)

unik

(person)

seorang

(person)

pribadi

(person)

Lihat contoh lainnya

Cuando te registres en Google Ads, deberás seleccionar un estado fiscal: "Persona física", "Empresario individual" o "Empresa".

Ketika mendaftar ke Google Ads, Anda harus memilih status pajak Pribadi, Pengusaha perorangan, atau Perusahaan.

4 Veamos primero cómo piensa la persona física.

4 Manusia jasmani memiliki cara berpikir dunia ini, yang hanya memikirkan keinginan diri sendiri.

¿Cómo es la persona física?

Seperti apa manusia jasmani itu?

Cuando te registres en Google Ads, tendrás que elegir un estado fiscal como "Persona física", "Empresario individual" o "Entidad legal".

Ketika mendaftar ke Google Ads, Anda harus memilih status pajak Pribadi, Pengusaha perorangan, atau Badan hukum.

Puedes solicitar que verifiquemos tu cuenta para publicar anuncios electorales como partido político, empresa, organización sin ánimo de lucro o persona física.

Anda dapat diverifikasi untuk menjalankan iklan pemilu sebagai partai politik, bisnis, organisasi nonprofit, atau perorangan.

Los clientes, personas físicas, empresas y organizaciones compran nombres de dominio a un registrador y este registra los nombres que vende mediante el registro.

Pelanggan, individu, bisnis, dan organisasi membeli nama domain dari registrar, dan registrar mendaftarkan nama domain yang dijual di registri.

El Registro de Personas Físicas (Cadastro de Pessoas Físicas, CPF) es un número de 11 dígitos que se utiliza en Brasil para identificar a los contribuyentes.

Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), yang merupakan bahasa Portugis untuk "Daftar Individu" adalah nomor 11 digit yang digunakan di Brasil untuk identifikasi wajib pajak.

Por regla general, a la persona física le preocupa sobre todo su reputación y las metas materialistas, o defender lo que entiende que son sus derechos.

Manusia jasmani juga selalu memikirkan hal-hal jasmani dan menganggap uang, kedudukan, dan haknya lebih penting daripada apa pun juga.

Una de las finalidades de la factura oficial es hacer un seguimiento de la cantidad total de IVA que pagan las empresas o las personas físicas.

Salah satu tujuan GUI adalah melacak semua Pajak Pertambahan Nilai (PPN) yang dibayarkan oleh bisnis atau perseorangan.

Asimismo, no se aceptarán solicitudes de formularios fiscales de final de ejercicio 1042-S (para personas físicas o entidades del resto de países) si se presentan antes del 15 de marzo.

Permintaan formulir pajak akhir tahun untuk 1042-S (untuk orang/entitas berbasis non-AS) tidak akan diterima jika dikirim sebelum 15 Maret.

Debes solicitar la verificación como persona física si eres un candidato político o no cumples los criterios para que te verifiquemos como partido político, empresa u organización sin ánimo de lucro.

Anda adalah perorangan jika Anda adalah kandidat politik atau jika Anda tidak memenuhi kriteria untuk diverifikasi sebagai partai politik, bisnis, atau organisasi nonprofit.

Los necesitan a ustedes: a su persona física y a sus mentes abiertas y sus oídos abiertos y su compasión ilimitada, sentados junto a ellos, escuchando y asintiendo y planteando preguntas por horas.

Mereka memerlukan keberadaan anda: keberadaan anda secara fisik dan keterbukaan pikiran anda dan telinga anda dan hati yang besar, duduk berdampingan dengan mereka, mendengarkan dan memperhatikan... dan bertanya banyak untuk suatu waktu.

También estoy hablando de los que infunden en los demás fe y el deseo de vivir el Evangelio; aquellos que trabajan en forma activa para edificar y moldear la vida de otras personas física, social y espiritualmente.

Saya juga berbicara tentang mereka yang menanamkan dalam diri orang lain iman dan hasrat untuk menjalankan Injil—mereka yang secara aktif bekerja untuk membangun dan membentuk kehidupan orang lain secara fisik, sosial, dan rohani.

Si es una persona física o una empresa estadounidenses (o bien una empresa de fuera de Estados Unidos, pero con actividad en ese país) y no dispone de un número de identificación fiscal estadounidense (TIN) ni de un número de la seguridad social de Estados Unidos, deberá obtenerlos.

Jika Anda adalah bisnis atau individu di AS atau bisnis non-AS dengan Aktivitas di AS dan Anda tidak memiliki ID pajak seperti Nomor Identifikasi Pembayar Pajak atau Nomor Jaminan Sosial, Anda harus mendapatkan salah satunya.

Ese tipo de persona comprende lo físico, pero no puede percibir lo espiritual.

Orang yang demikian dapat memahami apa yang jasmani tetapi tidak apa yang rohani.

En este caso, he trabajado con personas cuyas características físicas desafían las normas sociales.

Dalam kasus ini, saya bekerja bersama orang- orang dengan tubuh yang tidak sesuai dengan norma- norma sosial

6 Aunque Jesús alimentó milagrosamente a las personas en sentido físico, con mayor frecuencia les proporcionó alimento espiritual.

6 Yesus secara mukjizat menyediakan makanan jasmani bagi orang-orang lain, tetapi dia lebih sering memberi makan mereka secara rohani.

3 Aunque para la mayor parte de las personas la limpieza física es importante, la limpieza espiritual es más importante aún.

3 Walaupun kebersihan jasmani penting bagi kebanyakan orang, kebersihan rohani bahkan lebih penting lagi.

Vemos a personas con horribles daños físicos y nos interesamos por ellas.

Mereka melihat dan merawat orang yang mengalami cedera fisik yang mengerikan.

* ¿Cómo pueden las personas que tienen discapacidades físicas o mentales contribuir al avance de la obra misional?

* Bagaimanakah individu-individu dengan keterbatasan fisik dan mental dapat memenuhi tujuan pekerjaan misionari?

En lo que respecta a la limpieza física, las personas pueden irse a los extremos.

Dalam hal kebersihan jasmani, orang-orang bisa saja bersikap ekstrem.

Se ven reacciones físicas, las personas se tensan.

Secara fisik, akan terlihat orang mulai stress.

7 Las personas que en sentido físico son de edad avanzada también merecen nuestra consideración.

7 Orang yang tua secara fisik juga patut menerima perhatian kita.

Era una persona que deseaba gratificación física al instante.

(Kejadian 25:29-34; 26:34, 35; Ibrani 12:14-17) Ia adalah orang yang menginginkan kepuasan secara jasmani sekarang.

En Australia, por ejemplo, en tan solo doce meses, más de medio millón de personas sufrieron abusos físicos por parte de alguien que estaba bajo la influencia del alcohol.

Misalnya, di Australia, dalam jangka waktu 12 bulan saja, lebih dari setengah juta orang menderita penganiayaan fisik yang dilakukan oleh orang-orang yang berada di bawah pengaruh alkohol.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti persona física di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari persona física

Apa yang dimaksud dengan perseguir dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan perseverancia dalam Spanyol?