Apa yang dimaksud dengan persiana dalam Spanyol?
Apa arti kata persiana di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan persiana di Spanyol.
Kata persiana dalam Spanyol berarti tirai, pengadang, skrin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata persiana
tirainoun Noté que las ventanas de su ático tienen persianas. Aku lihat jendela loteng ini memiliki tirai penutup. |
pengadangnoun |
skrinnoun |
Lihat contoh lainnya
Una potente luz roja penetró por las persianas. Dari tirai, tampaklah sinar lampu sirene. |
Vivo en un edificio con patio y la pareja de enfrente no cierra bien las persianas. Aku tinggal di sebuah rumah di Courtyard, dan ada pasangan yang tinggal di seberang jalan, mereka tidak menutup tirai mereka rapat-rapat. |
Voy a subir la persiana para que nos veas. Aku akan buka gorden depan supaya kau bisa melihatnya. |
Baja la persiana. Tutup pintunya. |
los interrogatorios. Joven Archie Harker se distinguió por ir hasta el patio y tratando de peep bajo las persianas. Muda Archie Harker membedakan dirinya dengan pergi pekarangan dan mencoba untuk mengintip di bawah jendela- tirai. |
Tengo las persianas bajadas, las cortinas echadas, la puerta trasera doblemente cerrada. Aku sudah menutup teralisnya, gordennya, pintu belakang dikunci ganda. |
Bajas las persianas y vas a casa. Tinggalkan semua dan pulang. |
Cierra las persianas, por favor. Tolong gambar berwarna. |
¿Por qué tiene todas las persianas abajo? / Kenapa menutup semua tiraimu? |
Baja las persianas de todas las ventanas. Tutup semua tirai jendela. |
Había tantos de ellos y que estaban tratando de hacer palanca las persianas y golpes en los apartaderos, gritando a mí. ini adalah pilihanku ada banyak dari mereka dan mereka mencoba mendobrak jendela dan mengedor2 bagian samping.. |
La sangre encontrada en las persianas de su oficina coincidirá con la de Telly. Darah yang kami temukan di ruanganmu akan terbukti sebagai darah Telly. |
Imagine que vende persianas personalizadas hechas de madera o vinilo. Bayangkan Anda menjual kerai khusus yang terbuat dari kayu atau vinil. |
¡ Por qué ese idiota bajó las persianas! Kenapa idiot itu menurunkan jendelanya! |
“A menudo, cuando nos acercábamos a una calle, todas las puertas y persianas se cerraban, de modo que podíamos trabajar una mañana entera sin que nadie abriera —recuerda el hermano Livingstone—. ”Sering kali sewaktu kami mulai mengerjakan sebuah daerah, semua pintu dan jendela ditutup, jadi kami bekerja sepanjang pagi tanpa seorang pun yang menanggapi,” Saudara Livingstone mengenang. |
Yo bajé las persianas. aku menutup jendelanya. |
Persianas azules, puerta roja, columpio. daun jendela Biru, pintu merah, ayunan ban. |
¡ Otra vez persianas venecianas! Orang Venesia membutakanku lagi! |
Le dejé echar un vistazo antes de bajar las persianas. Aku memberinya sedikit info sebelum dia tak bisa tahu apa-apa. |
Rasgó las persianas y levantó la hoja. Merobek jendela dan muntah selempang. |
Es el viento, John, contra las persianas. Itu angin, John, kena ke jendela. |
Creamos una sala receptiva en la que la música, las luces y las persianas responden a nuestro estado. Kami membuat ruangan tanggapan di mana musik dan pencahayaannya disesuaikan dengan perasaan Anda. |
Sam, apaga la música y cierra las persianas. Sam, aku ingin kau matikan musik dan bersembunyi. |
La persiana está cerrada. Tirainya ditutup. |
De momento baja la persiana. Tutup dulu untuk sementara. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti persiana di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari persiana
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.