Apa yang dimaksud dengan perla dalam Spanyol?
Apa arti kata perla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perla di Spanyol.
Kata perla dalam Spanyol berarti mutiara, Mutiara, tulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata perla
mutiaranoun Necesitan parase en la perla, y concentrarse hacia donde quieren ir. Kamu harus menginjak mutiaranya dan konsentrasi kemana kamu ingin pergi. |
Mutiaranoun (esfera de nácar producida dentro del cuerpo blando de los moluscos) Esta perla es de la tumba de la mujer más famosa de China. Mutiara ini berasal dari makam wanita paling terkenal di Cina. |
tulangnoun |
Lihat contoh lainnya
Aquí mismo, en 1880, se aceptó La Perla de Gran Precio como uno de los libros canónicos de la Iglesia. Di tahun 1880 ini Mutiara Yang Sangat Berharga diterima sebagai salah satu kitab standar Gereja. |
El pavimento del palacio persa que había en Susa en los días del rey Asuero estaba hecho de “pórfido y mármol y perla y mármol negro”. (Est 1:6.) Bersama marmer dan mutiara, porfiria digunakan sebagai lantai di istana Persia di Syusyan pada zaman Raja Ahasweros.—Est 1:6. |
Estas parecen perlas de agua dulce. Ini seperti mutiara Air tawar. |
Siempre acecha a Perla. Dia selalu berada sekitar Jewel. |
En el breve período de 53 años, la Iglesia ha alcanzado asombrosa fortaleza y crecimiento en las Filipinas, que se conocen como la “Perla del Oriente”. Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.” |
Ese Jack Sparrow...... habló del Perla Negra Jack Sparrow pernah bicara tentang Black Pearl |
¿Qué otras perlas espirituales ha encontrado en la lectura bíblica de esta semana? Dari pembacaan Alkitab minggu ini, permata rohani apa lagi yang Saudara temukan? |
El gran valor de las perlas Tingginya Nilai Mutiara |
El hermano Perla aplicó la lección a la clase del siguiente modo: ‘Ustedes han recibido una nueva asignación, la de ser misioneros, y para ello deberán ser animosos y fuertes’. Saudara Perla menjelaskan hikmahnya kepada kelas tersebut dengan mengatakan, ’Saudara telah menerima tugas baru, yaitu menjadi utusan injil, dan Saudara harus berani dan kuat.’ |
Dígales que el testimonio del profeta José Smith que aparece al comienzo del Libro de Mormón está sacado de José Smith—Historia, que se encuentra en La Perla de Gran Precio. Beri tahu mereka bahwa kesaksian Nabi Joseph Smith yang muncul di awal Kitab Mormon diambil dari Joseph Smith—Sejarah dalam Mutiara yang Sangat Berharga. |
* Véase también Biblia; Canon; Doctrina y Convenios; Libro de Mormón; Palabra de Dios; Perla de Gran Precio * Lihat juga Ajaran dan Perjanjian; Alkitab; Firman Allah; Kanon; Kitab Mormon; Kronologi; Mutiara yang Sangat Berharga |
Aquí todo es muy sencillo; la única cosa que no lo es es su arete de perla. Pakaian ini sangat sederhana; satu-satunya yang tidak sederhana hanyalah anting mutiaranya. |
Es cuadrangular, y su majestuoso esplendor se representa por el jaspe, el oro y las perlas que hay en ella. Bentuknya persegi empat, dan keindahan kebesarannya digambarkan oleh permata yaspis, emas, dan mutiara di dalamnya. |
Todo esto ha sido una perla. Semua ini adalah mutiara. |
El tesoro escondido (versículo 44) y la perla de gran precio (versículos 45–46) Harta tersembunyi (ayat 44) dan mutiara yang sangat berharga (ayat 45–46) |
Los singulares ojos de la ardilla voladora parecen grandes perlas negras. Bajing terbang memiliki sepasang mata yang unik, mirip mutiara hitam yang besar. |
“Se solicitan trabajadores para cultivo de perlas en Manihiki”, decía un anuncio del periódico Cook Islands News. ”Dicari pekerja untuk peternakan mutiara di Manihiki,” bunyi sebuah iklan dalam surat kabar ”Cook Islands News”. |
La Perla de Gran Precio contiene el libro de Moisés, el libro de Abraham, la traducción inspirada del Capítulo 24 de Mateo y algunos escritos del profeta José. Mutiara yang Sangat Berharga berisikan Kitab Musa, Kitab Abraham, terjemahan yang diilhami Nabi Joseph Smith terhadap Matius bab 24, dan sejumlah tulisan Nabi Joseph. |
Pero de nuevo tendríamos que renunciar a una perla de gran valor, algo que nos era muy preciado. Namun sekali lagi kami perlu melepas sebutir mutiara yang bernilai sangat tinggi, sesuatu yang sangat berharga bagi kami. |
Cuando vimos La Joven con el Arete... de Perla te encantó el arete. Aku ingat saat kita menyaksikan Wanita Beranting Emas, dan kaubilang, alangkah cantiknya anting mutiara wanita itu. |
Y la mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y estaba adornada con oro y piedra preciosa y perlas, y tenía en la mano una copa de oro que estaba llena de cosas repugnantes y de las inmundicias de su fornicación. Dan perempuan itu memakai kain ungu dan kain kirmizi yang dihiasi dengan emas, permata dan mutiara, dan di tangannya ada suatu cawan emas penuh dengan segala kekejian dan kenajisan percabulannya. |
Si alguna vez le entregaran una bolsa llena de perlas, ¿no se sentiría agradecido e intentaría saber quién es el benefactor para darle las gracias? Seandainya, saudara diberi sekantong penuh mutiara, bukankah saudara akan bersyukur dan mencoba mencari tahu siapa pribadi yang murah hati itu sehingga saudara dapat mengucapkan terima kasih kepadanya? |
Tiempo después, la maestra les dijo a algunos niños de su clase: “Perla nos da un buen ejemplo, pues no solo se interesa en sus libros de la escuela, sino que estudia otra información provechosa y hasta la comparte con nosotros”. Belakangan, ibu guru memberi tahu beberapa muridnya, ”Perla bisa dijadikan teladan, karena dia tidak hanya rajin mempelajari buku-buku sekolahnya tapi juga buku-buku lain yang bermanfaat, dan malah membagikannya kepada kita.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari perla
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.