Apa yang dimaksud dengan peão dalam Portugis?

Apa arti kata peão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peão di Portugis.

Kata peão dalam Portugis berarti pion, bidak, pejalan kaki, Pion. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata peão

pion

noun (De 1 (peça de xadrez)

Não sacrificarias a rainha para salvar um peão.

Anda tidak mengorbankan seorang ratu untuk menyimpan pion.

bidak

noun (Uma peça de xadrez, a que tem menos valor.)

Sabes? Estou farta de ser um peão nesta luta sem fim.

Aku lelah menjadi bidak tak berguna, dalam perjuangan tiada akhir ini.

pejalan kaki

noun

Menina, estamos no segundo dia, os peões disparam de volta.

Lady, hari ini adalah Hari Kedua, para pejalan kaki akan melawan balik.

Pion

E, se meus cálculos estiverem certos, os peões estão perto do xeque-mate.

Dan jika perhitunganku benar Pion bergerak menuju skak mat saat kita bicara.

Lihat contoh lainnya

Um humilde peão pode derrubar reinos.

Dengan pion saja bisa menggulingkan kerajaan.

Não vim aqui para falar com um peão sem autorizações adequadas.

Aku disini tidak untuk berbicara dengan bawahan sepertimu.

Não vou ser um peão para troca de prisioneiros.

Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan.

Peão novamente.

Kutanya sekali lagi,

Sinto que você acredita que eu sou um peão.

Aku merasa kau pikir aku hanya lah pion.

Liga a ignição, faz um peão, passa pela Dylan Drive, em direcção àquela quinta de galinhas.

Mencongkel kunci kontak, menguliti kabelnya, lalu berkendara melewati Dylan Drive menuju ke peternakan ayam yang ada disana.

Se quer derrubar o rei, você tem que sacrificar alguns peões.

Anda ingin menurunkan raja, Anda harus mengorbankan beberapa pion.

O sem-abrigo pontapeia peões.

Pria Tunawisma ditendang pejalan kaki

OK, se não um parceiro, um secretário, peão, assistente, me faz qualquer coisa.

Ok, kalau bukan partner, sekretaris, asisten, atau karyawan, jadikan aku apa saja!

Então é melhor estares disposto a sacrificar os teus peões.

Berarti bersiaplah mengorbankan pionmu.

Somos todos peões neste jogo estúpido.

Kita semua pion dalam permainan bodoh ini.

Não vê que também sou um peão no meio disto?

Tidakkah kau lihat kalau aku juga hanyalah bidak dalam semuanya ini?

Foi capturado, transformado em peão entre as facções rivais valáquias e búlgaras, e morreu posto a ferros.

Dia ditangkap, menjadi pion antara faksi Bulgaria dan Vlach, dan meninggal dalam rantai.

Os soldados qhardi são apenas peões para sacrificar?

Prajurit Qhardi hanya dijadikan tameng?

Tem estes blocos com pátios, e então, no piso térreo, existem todas estas ligações para os peões.

Ada blok-blok dengan halaman belakang, dan lalu di lantai dasar ada jalan-jalan yang terhubung untuk para pejalan kaki.

Peão em F4.

Bidak ke F4.

Foste um peão indesejado na concepção.

Kau hanyalah pion yang enggan dalam pembuatannya.

E é o que ganham por serem peões no xadrez moral do Barney.

Ini yang kalian dapatkan saat menjadi pion dalam permainan catur moral Barney.

E xeque-mate, meu pequeno peão.

bidak kecilku.

Há uma assassina treinada lá fora, e ela é, apenas, um peão num plano muito maior.

Ada pembunuh terlatih di luar sana, dia pemain kecil dalam rencana yang sangat besar.

E Por isso que os peões vão na frente

Itulah sebabnya bidak yang duluan jalan

Como o peão, que tu realmente és.

Seperti sebuah Pion, itulah dirimu

Você é um peão, se não tiver cuidado... poderá ser sacrificado.

Kau adalah bidak, dan jika kau tak hati-hati, Kau akan dikorbankan.

Sacrificou um Peão contra o Petrosian em Zurique.

Melawan Petrosian di Zurich, kau korbankan pion rajamu.

Você é o peão, Troy.

Kau cuma pion, Troy.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.