Apa yang dimaksud dengan pause dalam Prancis?

Apa arti kata pause di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pause di Prancis.

Kata pause dalam Prancis berarti jeda, istirahat, rehat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pause

jeda

verbnoun

Penses-y comme un coma médical, une manière de mettre en pause en attendant une meilleure solution.

Anggap saja sebagai keadaan koma, sebuah cara untuk menekan tombol jeda sampai kita menemukan solusi terbaik.

istirahat

nounverb

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.

Kamu sudah memikirkan masalah ini sejak pagi. Beristirahatlah! Ayo makan siang!

rehat

noun

On avait décidé de faire une pause, non?

... harusnya kita sedang rehat, ingat?

Lihat contoh lainnya

Lors de la transition d’un point principal à un autre, une pause permet à l’auditoire de réfléchir.

Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan.

Toutefois, à cette assemblée, lors d’une pause de midi, frère Joseph Rutherford, responsable de l’œuvre à l’époque, a demandé à me parler.

Namun, ketika istirahat makan siang, Saudara Joseph Rutherford, yang mengawasi pekerjaan pengabaran pada masa itu, meminta untuk berbicara kepada saya.

Voulez-vous faire une pause?

Kau ingin berhenti?

James poursuit : “ Souvent, pendant la pause de midi, j’ai des conversations très intéressantes à mon travail.

James melanjutkan, ”Selama istirahat makan siang di perusahaan kami, sering kali ada percakapan yang menarik.

Veillez à ce qu’il dispose d’un endroit calme pour faire ses devoirs, et à ce qu’il fasse des pauses fréquentes.

Sediakan tempat yang tenang untuk mengerjakan pekerjaan rumah, dan sering-seringlah memberinya waktu istirahat.

Enfin, après une pause, tous profitèrent du programme d’inauguration.

Setelah beristirahat pendek, semua menikmati acara pentahbisan yang sangat membina.

Cette personne peut être renfermée, baisser les yeux, baisser le ton, faire des pauses, avoir un débit saccadé.

Orang itu mungkin akan mundur, melihat ke bawah, merendahkan suara, berhenti, bagai tertegun.

Les médecins expliquent que la pause de midi contribue à réduire le stress.

Para ahli medis mengatakan bahwa rehat tengah hari mengurangi stres.

On est en pause.

Dan kami di komersial.

▪ Repas de midi : Apportez- le plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause pour aller l’acheter.

▪ Makan Siang: Harap bawa makanan ketimbang meninggalkan tempat kebaktian utk membeli makanan selama istirahat siang.

... prends une petite pause.

Beristirahatlah.

Lorsqu'une balise est mise en veille, elle affiche l'icône de mise en veille suivante : [yellow circular pause icon]

Saat dijeda, tag akan diberi label dengan ikon jeda: [yellow circular pause icon]

C'est suffisant pour une pause déjeuner.

Itu sudah cukup untuk makan siang.

N’hésitez pas à faire des pauses si nécessaire.

Sdr boleh beristirahat sejenak jika perlu.

On fait une pause, là.

Kami akan istirahat sekarang.

Coach, cinq minutes pour une pause pipi.

Pelatih, 5 menit ke WC.

C’était une pause bien agréable dans notre programme d’étude intensif.

Saya ditugaskan untuk membersihkan jendela.

Elle venait de pause et a été regardant un spray à long de lierre se balançant dans le vent quand elle a vu une lueur d'écarlate et entendu un chirp brillant, et là, sur le haut de le mur, avant perché Ben

Dia baru saja berhenti dan menatap semprotan panjang ivy berayun di angin saat ia melihat kilatan merah dan mendengar kicauan yang brilian, dan di sana, di atas dinding, Ben maju bertengger

Il s'agit d'un format d'annonce pleine page qui s'affiche lors des pauses ou des points de transition naturels (par exemple, lorsque l'utilisateur termine un niveau).

Interstisial adalah format iklan halaman penuh yang muncul saat jeda dan transisi yang alami, seperti penyelesaian level.

Les membres ont annoncé leur pause de la scène musicale afin de faire le deuil de leur ancien membre et ami proche.

Para anggota mengumumkan hiatus mereka dari dunia musik untuk berduka karena kehilangan mantan anggota dan teman baik mereka.

Le juge a autorisé des pauses pendant les audiences, pour me permettre de faire quelques pas à l’extérieur, accompagnée par un soldat armé.

Di antara saat-saat pemeriksaan, sang hakim membolehkan jeda supaya saya bisa berjalan-jalan di luar ditemani seorang tentara yang bersenjata.

Désolé d'avoir gâché ta pause.

Anyway, aku minta maaf aku merusak jam Anda kesendirian.

De retour après la pause crocs.

Kami akan segera kembali.

Joo Ri est en pause déjeuner.

Joo Ri sekarang sedang istirahat makan siang.

Aujourd'hui, nous sommes souvent trop occupés, attentifs à nos iPhones, et nos iPods, pour vraiment faire une pause et apprendre à nous connaître nous- mêmes.

Kini kita seringkali terlalu sibuk dengan iPhone dan iPod kita sehingga tidak dapat berhenti dan mengenali diri kita sendiri.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pause di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari pause

Apa yang dimaksud dengan dérangement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan palier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan partir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan partout dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan parvenir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan pas dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan passer dalam Prancis?