Apa yang dimaksud dengan passeio dalam Portugis?

Apa arti kata passeio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passeio di Portugis.

Kata passeio dalam Portugis berarti trotoar, kaki lima, jalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata passeio

trotoar

noun

Se houver algo a bloquear a rua, eles sobem o passeio para o contornar.

Jika ada s sesuatu memblokir jalan, mereka mendapatkan pada trotoar untuk pergi sekitar.

kaki lima

noun

jalan

noun

Estou passeando em um parque.

Aku berjalan-jalan di taman.

Lihat contoh lainnya

Passei o dia a pedir desculpa ao pessoal do Talon, ao Lex e ao Whitney.

Sepanjang hari aku minta maaf pada staf di Talon, Lex, dan Whitney.

Talvez durante um longo passeio ou enquanto descansam juntos, fique sabendo o que o preocupa.

Mungkin pada waktu berjalan-jalan atau bersantai bersama, cari tahu apa yang ada dalam pikirannya.

No passeio, vendo o nascer do sol

Di panggung, saksikan matahari terbit

Desça no Mulmok, perto do passeio com árvores alinhadas.

Turun di Mulmok dekat jalanan berpohon.

Não passei no meu exame de motorista.

Aku gagal dalam ujian SIM.

Passei uns bons dias a educar-me.

Menghabiskan beberapa hari yang baik mendidik diri sendiri.

Porque passei a noite com a minha avó.

Karena aku menghabiskan malam dengan nenekku.

Passei vinte anos preso em uma gaiola... considerado uma ameaça à sociedade.

Telah saya habiskan 20 tahun di penjara. dianggap berbahaya bagi masyarakat.

Passei 4 anos a tratar da tua libertação.

Kuhabiskan 4 tahun untuk mengatur pembebasanmu.

Passei a isolar-me e encontrava consolo ao ar livre, pescando trutas em áreas remotas de Minnesota e do Alto Michigan.

Saya mulai menyendiri dan mencari hiburan di luar rumah, memancing ikan trout di daerah terpencil di Minnesota dan Michigan Utara.

Sinto-me grato por este ano e por tudo que passei.

Saya bersyukur untuk tahun ini dan untuk semua yang telah saya alami.

E eu passei o dia inteiro a viver o meu sonho de infância a passear com este urso pela floresta.

Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.

Fui batizada em 1998 e passei a ser pioneira regular em setembro de 1999.

Saya dibaptis tahun 1998 dan mulai merintis biasa bulan September 1999.

Encontrei um velho amigo, e as coisas ficaram... interessantes, e passei as últimas semanas na cadeia.

Ketemu teman lamaku, dan keadaan menjadi menarik dan aku sebenarnya menghabiskan beberapa minggu ini di penjara.

Então voltei para a minha investigação e passei os dois anos seguintes a tentar compreender o que os que amam incondicionalmente, que escolhas é que eles fazem e o que é que nós fazemos com a vulnerabilidade.

Jadi ketika saya kembali bekerja dan menghabiskan dua tahun berikutnya benar-benar mencoba memahami mereka, orang-orang yang bersungguh-sungguh, apa yang mereka putuskan untuk perbuat apa yang kita lakukan dengan kerapuhan.

Achas que não passei pela mesma porra de merda?

Kau kira aku tidak akan melakukan hal yang sama?

Passei meses na fisioterapia.

Aku berada di tempat rehab fisik selama beberapa bulan.

E passei as férias a estudar.

Aku belajar saat istirahat.

Uma recompensa de 1,75 milhões de dólares australianos foi oferecida por um operador de passeios tasmaniano, Stewart Malcolm.

Sementara itu, tawaran hadiah sebesar $1,75 juta juga pernah diajukan oleh Stewart Malcolm, seorang penyedia jasa wisata dari Tasmania.

Um passeio pela torre revela como os moradores descobriram como criar paredes, como fazer circular o ar, como criar transparência, a circulação por toda a torre, criando essencialmente uma casa que está plenamente adaptada às condições do local.

Apabila Anda berjalan di sepanjang menara itu Anda akan melihat bagaimana para penghuninya mencari cara sendiri membangun dinding-dinding, membuat saluran ventilasi udara, bagaimana mereka menciptakan sebuah transparansi, sirkulasi di seluruh menara, dan menciptakan tempat tinggal yang sepenuhnya disesuaikan dengan kondisi situs itu.

Com o tempo, passei a ter plena confiança nela.”

Lama-lama, saya bisa percaya penuh kepadanya.”

Porque passei uns três minutos a investigar antes de vir para cá.

Karena aku sudah menelitinya sebelum aku datang ke mari.

Passei a gostar muito das óperas de Giuseppe Verdi.1 Nesta semana comemoramos o bicentenário de seu nascimento.

Saya khususnya jadi menyukai opera oleh Giuseppe Verdi.1 Minggu ini adalah peringatan ke-200 dari kelahirannya.

Vamos dar um passeio antes que o papá tenha um colapso nervoso.

Kami hanya akan mengambil kecil naik Sementara ayah mungkin gangguan saraf.

Deixa-me terminar o meu " passeio ", por favor.

Maukah kau membiarkan aku menyelesaikan turnya?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passeio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.