Apa yang dimaksud dengan Noruega dalam Portugis?

Apa arti kata Noruega di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Noruega di Portugis.

Kata Noruega dalam Portugis berarti Norwegia, Norway, Noreg, Norge, norwegia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Noruega

Norwegia

propernoun

Vou garantir que ele não consiga emprego na Noruega.

Saya akan pastikan bahwa dia tidak dapat pekerjaan di Norwegia.

Norway

noun

Ragnhild, vais gravar " À volta de Noruega " para mim?

Ragnhild, kau dapat merekam " Norway Rundt "?

Noreg

noun

Norge

noun

norwegia

Vou garantir que ele não consiga emprego na Noruega.

Saya akan pastikan bahwa dia tidak dapat pekerjaan di Norwegia.

Lihat contoh lainnya

Vamos ter uma nova Noruega.

Anda akan melihat Norwegia baru.

Pois na verdade há mais diferenças genéticas entre um negro do Quénia e um negro do Uganda do que há entre um negro do Quénia e, por exemplo, um branco da Noruega.

Karena sebenarnya ada lebih banyak perbedaan genetik antara orang Kenya berkulit hitam dan seorang Uganda berkulit hitam daripada antara seorang Kenya berkulit hitam dan, katakanlah, seorang Norwegia berkulit putih.

Sofia Amundsen (Sofie Amundsen, na versão norueguesa) é uma garota de quatorze anos que vive na Noruega em 1990.

(Sofie Amundsen dalam versi Norwegia) adalah seorang gadis remaja berumur empat belas tahun yang tinggal di Norwegia pada tahun 1990.

Quem é o Lars da Noruega?

Siapa Lars dari Norwegia?

Muitos o consideram um dos governantes mais importantes na história da Noruega.

Banyak yang menganggapnya salah satu penguasa terpenting dalam sejarah Norwegia.

Caiaque na Noruega.

Kayaking di Norwegia.

Baldur era um advogado sem ambições políticas e trabalhava como relator na Suprema Corte da Noruega.

Baldur adalah seorang pengacara tanpa ambisi untuk kehidupan publik, yang menjadi Wartawan untuk Pengadilan Tinggi Norwegia.

A Suécia e a Noruega já antes tinham compartilhado o mesmo rei, de 1319 a 1343 e, por pouco tempo, de 1449 a 1450, em reacção à eleição, pelos dinamarqueses, de Cristiano I da Dinamarca, da Casa de Oldemburgo para assumir o reinado da União de Calmar.

Swedia dan Norwegia sebelumnya telah bersatu di bawah mahkota yang sama dalam 2 kejadian, dari tahun 1319 sampai 1343, dan secara singkat dari tahun 1449 sampai 1450 dalam penentangan terhadap Christian dari Oldenburg yang oleh orang-orang Denmark diangkat sebagai raja Persatuan Kalmar.

A Estação Central de Oslo atua como hub central, e oferece serviços de trem para as cidades mais importantes do sul da Noruega, bem como Estocolmo e Gotemburgo, na Suécia.

Stasiun Oslo Central adalah penghubung utama, dan melayani perjalanan ke kota-kota diutara Norwegia, sampai ke Stockholm dan Gothenburg di Swedia.

Tornou-se novamente Rainha consorte da Inglaterra e mais tarde, da Dinamarca e Noruega.

Saat ini Emma menjadi Ratu Inggris, dan kemudian Denmark, dan Norwegia.

O Tratado de Perth, de 1266, encerrou o conflito militar entre Noruega, reinado por Magno VI, e a Escócia, reinado por Alexandre III, sobre a soberania das ilhas Hébridas e a ilha de Man.

Traktat Perth, yang ditandatangani pada 2 Juli 1266, mengakhiri konflik antara Magnus VI dari Norwegia dan Alexander III dari Skotlandia atas kedaulatan Hebrides dan Isle of Man.

Alguns jovens da Noruega fizeram exatamente isso durante uma “Experiência Missionária” de um dia organizada pela Ala Fredrikstad, da Estaca Oslo Noruega.

Beberapa remaja di Norwegia melakukan itu selama satu hari penuh dalam “Pengalaman Misionaris” yang diselenggarakan oleh Lingkungan Fredrikstad dari Pasak Oslo, Norwegia.

Bjørnson é considerado como um dos Quatro Grandes escritores da Noruega; os outros são Henrik Ibsen, Jonas Lie, e Alexander Kielland.

Bjørnson adalah salah satu "Empat Besar" dalam sastra Norwegia (lainnya adalah Henrik Ibsen, Jonas Lie, dan Alexander Kielland).

Aqui estou eu em Oslo na Noruega, a receber um cheque gordo, a cantar em Hong Kong, para tentar angariar dinheiro do público.

Ini ketika saya berada di Oslo, Norwegia, menerima cek indah berjumlah besar. bernyanyi di Hong Kong, mencoba mengumpulkan uang dari orang-orang.

Hello Goodbye é uma canção da banda britânica The Beatles, lançada como compacto - cujo lado B era "I Am The Walrus" - em novembro de 1967, e alcançou o topo das paradas nos E.U.A., Reino Unido, França e Noruega.

"Hello, Goodbye" adalah lagu The Beatles yang dirilis sebagai singel pada bulan November 1967, dan langsung menguasai puncak tangga lagu di Amerika Serikat, Britania Raya, Prancis dan Norwegia.

O tipo de navio em que servi nos fiordes da Noruega

Jenis kapal tempat saya berdinas di fyord Norwegia

Entre 1818 e 1905, ela também foi a casa real da Noruega.

Antara 1818 dan 1905, itu juga wangsa kerajaan Norwegia.

Nansen escolheu Colin Archer, o arquiteto e construtor naval mais respeitado da Noruega, para projetar e construir um navio adequado para a expedição.

Nansen memilih Colin Archer, pembangun kapal dan arsitek angkatan laut utama Norwegia, untuk merancang dan membangun sebuah kapal yang layak bagi ekspedisi yang direncanakan tersebut.

A localização da terra que Píteas chamou de Thule tem sido alvo de muito debate — alguns dizem que fica nas ilhas Féroe; outros, na Noruega; ainda outros, na Islândia.

Banyak perdebatan timbul mengenai di mana persisnya tempat yang Pytheas sebut Thule —beberapa menunjuk ke Kepulauan Faeroe, yang lain mengatakan Norwegia, dan yang lain lagi Islandia.

O resultado foi que Noruega nunca se rendeu aos alemães, deixando o governo de Quisling ilegítimo e permitindo que a Noruega participasse como um dos aliados na Segunda Guerra Mundial, mais que como nação conquistada.

Karena pemerintah dan keluarga kerajaan yang sah tidak ditangkap, Norwegia tidak pernah menyerah kepada Jerman, membiarkan pemerintah Quisling yang tidak sah dan Norwegia berpartisipasi sebagai sekutu dalam perang, bukan sebagai bangsa yang ditaklukkan.

Nota: Esvalbarda, Noruega: Apesar de não se incluir na definição de área autónoma (não possui soberania interna parcial), a Esvalbarda está sob a soberania da Noruega, limitada pelo Tradado da Esvalbarda de 1920 e, como tal, considera-se que tem um estatuto especial (já que é considerada parte integrante da Noruega, e não um território dependente, sendo um caso sui generis).

Catatan: Svalbard, Norwegia: Meskipun tidak memegang definisi wilayah otonomi (tidak memberikan sebagian kedaulatan dalam negeri), Svalbard mendapatkan kedaulatan dari Norwegia yang diatur dalam Traktat Spitsbergen 1920 dan memiliki status istimewa (karena wilayah tersebut sepenuhnya terintegrasi dengan Norwegia, dan bukanlah dependensi, hal tersebut merupakan sebuah kasus sui generis).

No auditório da universidade na capital da Noruega, tantas pessoas ficaram impossibilitadas de entrar que o programa teve de ser repetido uma hora e meia depois — novamente com casa cheia.

Di auditorium universitas di ibu kota Norwegia, tidak hanya setiap tempat duduk terisi tetapi begitu banyak orang ditolak sehingga acaranya harus diulang satu setengah jam kemudian —sekali lagi kepada hadirin di gedung yang penuh sesak.

Svalbard, que é uma ilha remota na costa norte da Noruega.

Svalbard, yang merupakan pulau terpencil diluar pantai utara Norwegia.

É o legítimo Rei da Noruega.

Dia adalah raja yang sah Norwegia.

Durante os meses de setembro e outubro de 1925, ele viajou pela Noruega e, usando um intérprete, organizou as atividades nas congregações de acordo com as orientações da sede mundial.

Selama bulan September dan Oktober 1925, ia mengadakan perjalanan ke seluruh Norwegia dan mengorganisasi kegiatan sidang sesuai dengan panduan dari kantor pusat, menggunakan bahasa Inggris dan seorang juru bahasa.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Noruega di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.