Apa yang dimaksud dengan mortalha dalam Portugis?

Apa arti kata mortalha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mortalha di Portugis.

Kata mortalha dalam Portugis berarti kafan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mortalha

kafan

noun

A mortalha é o último passo para a purificação.

Kain kafan adalah tahap terakhir dalam ritual pemurnian diri.

Lihat contoh lainnya

Ou manda- me ir para uma sepultura nova- made, E esconde- me com um homem morto em sua mortalha;

Atau tawaran saya pergi ke kuburan baru- dibuat, Dan sembunyikan saya dengan seorang pria mati dalam nya kain kafan;

Um corpo envolto em uma mortalha sobre uma rocha.

Tubuh diselimuti kafan diatas batu.

Assustado de sua letargia por esse grito medonho, Jonas cambaleia de pé, e tropeço para a plataforma, agarra uma mortalha, a olhar para fora sobre o mar.

Terkejut dari kemalasan nya oleh menangis mendahsyatkan, Yunus terhuyung- huyung berdiri, dan sandungan bagi dek, menggenggam kain kafan, melihat ke atas laut.

Um sentimento de terror pairou sobre mim como uma mortalha.

Perasaan takut menggelayutiku seperti kain kafan.

Tanta erva e sem mortalhas.

Ada ganja, tapi tak ada kertas rokok

Talvez o objeto mais famoso de Turim seja o sudário que, alguns acreditam, foi a mortalha usada para envolver o corpo de Cristo.

Mungkin kekhasan Turin yang paling terkenal adalah kain kafan yang konon adalah kain pembungkus jasad Kristus.

Colocaram-lhe a mortalha vermelha ou a dourada?

Mereka memakaikan gaun merah apa emas padanya?

Compraste mais mortalhas?

Apa kau sudah beli lintingan lagi?

Você tem uma mortalha para Waabri?

Kau punya kain kafan untuk Waabi?

Se Max não gostar do que... tem a dizer, você vai usar a mortalha para sempre.

Akan kulepaskan, namun jika Max tak suka kalimatmu, kau boleh memakainya selamanya.

Parece algum tipo de mortalha.

Kelihatannya ini seperti kain pembungkusnya.

Pressão suave nos buracos, do peso de uma mortalha de cigarro.

Tekan lubangnya dengan lembut. Ringan seperti kertas rokok.

Mas então o espectro da fome instalou-se, como uma mortalha, sobre a cidade incendiada.

Namun kemudian bencana kelaparan datang menghantui seolah-olah menyelimuti kota yang hancur lebur itu dengan kain kafan.

Uns destroços e uma mortalha intensamente magnética a cobrir restos mutilados?

Serpihan puing dan potongan jasad bermagnet yang ditutupi kain?

Por que agora eu carrego comigo uma mortalha.

Karena Aku sekarang keluar dengan kain kafan di kepalaku.

A mortalha deles.

Kematian mereka..

Após 2 metros de mortalha funerária, ainda queremos mais 2 metros da terra.

Setelah 2 meter kain kafan, kita masih ingin 2 meter bumi.

Vá e traga minha mortalha.

Ambilkan jubahku!

Tens mortalhas?

Punya kertas linting?

Alguém tem mortalhas?

Ada yang punya kertas rokok?

Fora melhor que te envolvesses numa mortalha do que perderes tempo comigo.

Lebih baik kaubungkus dirimu dengan kain kafan ketimbang kauhabiskan waktumu memikir kan aku.

A mortalha de poeira da colisão deve ter resfriado e escurecido a Terra talvez matando todos os dinossauros, mas poupando os pequenos e peludos mamíferos que são nossos ancestrais.

Selubung debu dari tabrakan yang pasti didinginkan dan gelap Bumi Mungkin membunuh semua dinosaurus, tetapi hemat Itu, mamalia kecil berbulu yang nenek moyang kita.

Mentiras dolorosas em sua mortalha, onde, como se costuma dizer, em algum horas no resort espíritos noite;

Terletak bernanah di kain kafan nya, di mana, sebagaimana yang mereka katakan, Pada beberapa jam di resor malam roh- roh;

Eu tenho papéis, mortalhas, carros, tudo que é preciso para me deixar lombrado.

Aku punya ganja, geretan, pengisap, semua benda yang bisa membuatku melayang.

Os corpos usavam mortalha, estavam de cócoras e na posição fetal, dispostos lado a lado — prontos para “nascer de novo” na próxima vida.

Mayat-mayat yang dibungkus kain, dalam posisi jongkok seperti janin, ditempatkan bersisi-sisian, siap untuk ”dilahirkan kembali” dalam kehidupan berikutnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mortalha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari mortalha

Apa yang dimaksud dengan morrer dalam Portugis?