Apa yang dimaksud dengan montagem dalam Portugis?

Apa arti kata montagem di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montagem di Portugis.

Kata montagem dalam Portugis berarti perakitan, sokong, tapak, Penyuntingan film. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata montagem

perakitan

noun

Mas mesmo assim, o número de modos úteis de montagem dos ácidos nuclêicos é supreendemente grande.

Tetapi meskipun demikian, jumlah cara yang berguna perakitan asam nukleat Adalah stupefyingly besar.

sokong

noun

tapak

noun

Penyuntingan film

Lihat contoh lainnya

Assim, nosso ponto de vista é que Mildred, que é a trabalhadora na linha de montagem , se torne Mildred, a treinadora dos robôs.

Dan visi kami adalah bahwa Mildred, pekerja lini produksi menjadi Mildred pelatih robot.

Neste caso facilita a placa não chorar quatro mil trabalhadores em uma linha de montagem primitiva muitos são mulheres abaixo os motivos vegetais uma premissa pequena foi também a transformar - fins lucrativos 40 leapfrog condado eu não posso falar com o 19 fábrica de produtos químicos onde dez mil trabalhadores que não são ovos fertilizados e kami comercial poderíamos ver o fato namorada trabalhadores dessa fábrica é construída 80 instalações de pequenas dimensões no crescimento das plantas cartazes com a americana em Taiwan equipes com a redução padrão este era um templo budista dentro de seus crimes comuns é o santuário do grupo 10. 000 cuidar da amostra e levantamentos padre me disse que algumas pessoas ainda deseja que protegem eu cheguei na igreja católica mascaramento justiça era o concentrado apenas na cidade

lalu lintas aliran melalui jalan- jalan saya melewati banyak terima kasih saya sedang dalam perjalanan untuk mengunjungi publik kontrak saya sedang dirawat oleh perjanjian banyak dari luke kursi- mate di sini disebut dimodelkan di blok lima belas Parker mengejar ketinggalan dengan carter adalah fleksibel saya melihat banyak pekerja muda dan mahasiswa di sini ini adalah melompat ke ia mengatakan mendapatkan pasukan amerika dari taiwan tetap long march pada gen con u pierre 586 pekerja dari tiga ratus diam mengolah sekitar enam ratus bruce topik penghapusan dan menangis puncak pada manusia makhluk beberapa komune salah mekanisasi tetapi sebagian besar pekerjaan dilakukan dengan tangan

Nuland disse, alguns anos atrás: ‘A quantidade de informações já reunidas a respeito do vírus da imunodeficiência humana e o progresso feito na montagem de uma defesa contra seus ataques é algo simplesmente espantoso.’

Nuland, seorang ahli bedah, beberapa tahun yang lalu berkomentar, ”Jumlah informasi yang telah . . . dikumpulkan mengenai virus penghilang kekebalan tubuh manusia dan kemajuan yang dibuat dalam membangun pertahanan melawan serangan gencarnya sangatlah mencengangkan.”

No início deste século, introduziram-se linhas de montagem, hoje comuns em muitas indústrias, para dar impulso à produção automobilística e reduzir custos.

Untuk meningkatkan produksi otomobil dan menekan biaya, maka perakitan, yang kini umum dalam banyak industri, diperkenalkan pada awal abad ini.

Para fazer o fundo e as laterais do carrinho de mão, dobre os lados, a frente e traseira do desenho parecido com um caixote e cole as orelhas deixadas para facilitar a montagem.

Untuk membuat badan kereta tangannya, lipatlah ke atas sisi-sisinya, depan dan belakang, serta rekatkan pada puncanya.

E a alavanca de suspensão do banco, por exemplo, servindo como uma montagem para o banco assim como uma parte da estrutura da rigidez funcional.

Penopang bangkunya misalnya selain dudukan bangku berfungsi sebagai chassis juga untuk menjaga kegetasan.

Além disso, a linha de montagem de livros com capa flexível consegue produzir e empacotar cerca de 100 mil livros por dia.

Selain itu, jalur buku bersampul tipis menjilid dan mengepak sebanyak 100.000 buku per hari.

Em 1981, Sankyo Seiki, Pentel e NEC apresentaram um conceito completamente novo para robôs de montagem.

Pada 1981, Sankyo Seiki, Pentel dan NEC memajukan konsep baru secara penuh untuk robot majelis.

Trabalhadores em linhas de montagem, enfermeiras, eletricistas, donas-de-casa e lavradores precisam trabalhar longos períodos encurvados para a frente ao exercerem as suas funções.

Para pekerja di ban berjalan, perawat-perawat, tukang listrik, pramuwisma, dan petani semuanya perlu membungkuk untuk waktu yang lama dalam menyelesaikan pekerjaan mereka.

Harry Johnson, que recentemente chegara à Dinamarca com a esposa Karin, depois de se formarem na 26.a turma de Gileade, ajudou na montagem da nossa gráfica.

Harry Johnson, bersama istrinya, Karin, yang baru tiba di Denmark setelah lulus Sekolah Gilead kelas ke-26, membantu memasang dan menjalankan percetakan kami.

Você já fazia montagem de fotos, mas eu já sabia disso.

Kamu jelas menempatkan foto sebelumnya, tapi aku sudah tahu itu.

É estupidamente difícil fazer uma coisa que reflete a luz desta forma, que sai da máquina corretamente, que vai pela linha de montagem sem cair.

Sangat amat sulit untuk membuat sesuatu yang memecah cahaya seperti itu dan menghasilkan gambaran yang tepat yang sesuai dengan alurnya tanpa berlebihan.

Está tendo uma montagem em flashback?

Apa kau mendapat kilas balik?

Por exemplo, o cerne do SPT, — o Sistema de Produção Toyota — reside no "heijunka", que é fabricar diferentes modelos de carros numa única linha de montagem.

Contohnya, inti dari TPS (Toyota Production System), Sistem Produksi Toyota, adalah Heijunka, yaitu membuat model mobil yang berbeda pada satu jalur perakitan.

Minha próxima parada foi no VAB (Edifício de Montagem de Veículos).

Perhentian kami berikutnya pada tur tersebut adalah VAB (Vehicle Assembly Building atau Gedung Perakitan Kendaraan).

Há muitos casos em que temos uma montagem de mais de uma obra.

Dan ada banyak kasus di mana kita punya lebih dari satu karya yang dijadikan satu.

Também nesse ano, a Divisão Educacional do grupo produziu o Technic Computer Control, o que foi um sistema educacional através do qual montagens com peças da linha Technic – robôs, caminhões e outras construções motorizadas – podiam ser controladas por um computador.

Juga pada tahun itu, divisi pendidikan Grup Lego menghasilkan Teknik Komputer Kontrol, yang merupakan sistem pendidikan dimana robot Teknik, truk, dan model bermotor lainnya dapat dikontrol dengan komputer.

Tanto as moléculas de ATP quanto as de NADP são armazenadas no espaço fora do tilacóide para uso futuro na linha de montagem do açúcar.

Baik molekul ATP maupun molekul NADPH disimpan di luar tilakoid untuk digunakan nantinya dalam jalur perakitan gula.

Ela estava tentando acabar com a montagem, por isso estávamos brigando.

Dia ingin menutup pertunjukan kami, jadi kami bertengkar.

Até cá estão os que não apareceram na montagem!

Bahkan kalian sudah tidak bekerja di montage

Mais tarde, essas moléculas de ATP serão necessárias na linha de montagem fotossintética de açúcar.

Belakangan, molekul-molekul ATP ini akan dibutuhkan pada jalur perakitan gula dari fotosintesis.

Em 17 de março de 2007, Toonami comemorou o seu décimo aniversário com um novo emblema e montagens se referindo ao aniversário do bloco.

Pada 17 Maret 2007, Toonami merayakan ulang tahunnya yang kesepuluh dengan kemasan baru dan banyak montages merayakan blok.

Grupos de dois ou três homens trabalhavam em cada carro, fazendo a montagem com partes que em sua maioria eram produzidas por fornecedores contratados pela Ford.

Beberapa kelompok yang terdiri dari 2 atau 3 orang bekerja di setiap kendaraan, dirakit bagian per bagian dari suku cadang yang dibuat oleh perusahaan komponen yang berkontrak dengan Ford.

Trabalhamos bastante empilhando tijolos, misturando cimento, empurrando carrinhos cheios de blocos e repassando tijolos para as “linhas de montagem”.

Kami bekerja keras menaruh batu bata, menyekop semen, mendorong gerobak berisi bata, dan memberikan batu bata secara estafet pada orang-orang “yang berdiri berjajar.”

Aqui está a tua montagem de vídeo.

Ah, ini dia video montage mu.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montagem di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.