Prancis
Apa yang dimaksud dengan mise sur le marché dalam Prancis?
Apa arti kata mise sur le marché di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mise sur le marché di Prancis.
Kata mise sur le marché dalam Prancis berarti peluncuran, meluncurkan, menyingkirkan, mengumumkan, membina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mise sur le marché
peluncuran(launch) |
meluncurkan(launch) |
menyingkirkan(release) |
mengumumkan(release) |
membina(launch) |
Lihat contoh lainnya
On se repose totalement sur la « surveillance après commercialisation », après leur mise sur le marché. Kita hanya bergantung pada yang disebut "pengawasan setelah penjualan," setelah obat beredar di pasaran. |
Mise sur le marché dans deux semaines. Baru akan dipasarkan dalam 2 minggu... |
Elle va être mise sur le marché. Dan akan masuk ke pasar terbuka. |
La mise sur le marché de son coffre-fort, la vente des explosifs, l'implosion du roxxon. memborong lemari besinya sendiri, menjual bom, ledakan di Roxxon. |
Pas étonnant que votre ordinateur ou votre téléphone deviendront obsolètes dans les mois qui suivent leur mise sur le marché. Tidak heran bahwa komputermu atau ponselmu akan menjadi usang dalam beberapa bulan sejak peluncuran produk mereka. |
“ Si les concentrés globulaires étaient un nouveau produit pharmacologique, il serait très difficile d’obtenir leur autorisation de mise sur le marché. ”Jika dewasa ini sel darah merah diperkenalkan sebagai obat baru, pasti sangat sulit untuk mendapatkan lisensinya.” —dr. |
De plus, le vaccin antipaludéen de GSK a obtenu l’an dernier a obtenu une autorisation de mise sur le marché (AMM) européenne. Selain itu, tahun lalu, regulator memberi lampu hijau bagi vaksin malaria buatan GSK. |
Des hommes d’affaires déterminés à empêcher la mise sur le marché de produits dangereux, ou décidés à ‘ faire de l’argent ’, au besoin en mettant leurs scrupules dans leur poche ? Bukankah para pengusaha sering kali lebih berminat untuk mendapatkan uang, kalau perlu secara tidak bermoral, daripada untuk mencegah agar produk-produk yang berbahaya jangan sampai mencapai pasar? |
Revenez dans 48 heures. avec un business plan solide, une stratégie claire de mise sur le marché et les produits / investissements sur trois ans ou il n'y aura pas de chèque. Kembali dalam 48 jam dengan rencana bisnis kedap udara. Suatu strategi yang jelas menuju pasar. Dan ringkasan perjanjian tiga tahun atau tak akan ada cek. |
D’autre part, de l’insuline équivalente à l’insuline humaine a été mise sur le marché, et on la recommande souvent pour les diabétiques de type I dont on vient de déceler la maladie. Insulin yang sama dengan insulin manusia kini sudah dipasarkan dan sering disarankan untuk penderita-penderita baru dari diabetes Jenis I. |
L’interleukine 11 est déjà mise sur le marché pour ses effets sur la numération plaquettaire [...] et il paraît probable que la thrombopoïétine et son homologue, le rh-PEG-MGDF, le seront bientôt. ” Interleukin 11 telah dilisensi karena efeknya dalam meningkatkan hitung keping darah . . . , dan kemungkinan besar bahwa thrombopoietin dan homolognya, rh-PEG-MGDF, pun akan segera dilisensi.” |
Il est récemment ressorti que les experts testant des médicaments avant leur mise sur le marché font typiquement des essais pharmaceutiques d'abord, principalement sur des animaux mâles et ensuite principalement sur des hommes. Baru - baru ini diketahui bahwa para ahli yang menguji obat - obatan sebelum dipasarkan biasanya mengujinya pertama - tama, terutama pada binatang jantan dan kemudian terutama pada pria. |
Vous pouvez obtenir une autorisation de mise sur le marché en montrant seulement des données prouvant que c'est mieux que rien, ce qui ne sert à rien à un médecin qui prescrit un traitement. Anda mendapatkan izin membawa obat Anda ke pasaran hanya dengan data yang menunjukkan itu lebih baik daripada tidak sama sekali, yang tak berguna untuk dokter seperti saya yang berusaha mengambil keputusan. |
En effet, le terme “carte raciale” est devenu si populaire que des jeunes entrepreneurs sud-africains ont créé de vraies cartes et les ont mises sur le marché, comme on peut le découvrir ici. Bahkan, istilah kartu ras begitu sangat populer sampai para pemuda di Afrika Selatan memproduksi kartu dan memasarkannya seperti yang ditemukan di sini. |
Il écrit : “ Aujourd’hui, le sang n’obtiendrait probablement plus l’autorisation de mise sur le marché, puisqu’il ne répondrait pas aux critères de sécurité de la Food and Drug Administration [Agence fédérale pour le contrôle des produits alimentaires et pharmaceutiques]. Ia menulis, ”Sekarang ini darah mungkin tidak akan disetujui sebagai suatu bentuk pengobatan, karena darah tidak akan memenuhi kriteria keamanan dari Badan Pengawasan Obat dan Makanan (FDA). |
Dickson, qui habitait alors à Highland Park dans le New Jersey, fit part de son invention à son employeur qui se lança alors dans la production et la mise sur le marché du produit sous le nom de « Band-Aid ». Earle Dickson yang waktu itu tinggal Highland Park, New Jersey menyampaikan idenya ke atasannya yang kemudian memproduksi dan menjual produk plester tersebut dengan nama Band-Aid. |
Nous l'avons donc mis sur Kickstarter, et je suis heureuse de dire que, grâce au soutien de nombreuses personnes, pas seulement ici, mais aussi en ligne, la BRCK a été <i>kickstartée</i>, et maintenant la partie intéressante de sa mise sur le marché commence. Jadi kami memasukkannya dalam paket awal kami dan saya sangat gembira melalui dukungan banyak orang, tidak hanya di sini tetapi juga secara online, BRCK telah diluncurkan dengan baik, dan sekarang bagian menarik untuk memperkenalkan hal ini kepada pasar dimulai. |
D’après l’Organisation mondiale de la santé, au mois de novembre 2015, les autorités sanitaires nationales de six pays africains, ainsi que de la Colombie, n’avaient toujours pas révoqué les autorisations de mise sur le marché relatives aux monothérapies à base d'artémisinine par voie orale – un important facteur de résistance. Menurut Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), hingga November 2015, otoritas nasional di sektor kesehatan di enam negara Afrika dan Kolombia belum mencabut izin pemasaran yang dikeluarkan bagi penggunaan oral artemisinin secara monoterapi – sebagai salah satu pendorong utama resistensi. |
Nous l'avons donc mis sur Kickstarter, et je suis heureuse de dire que, grâce au soutien de nombreuses personnes, pas seulement ici, mais aussi en ligne, la BRCK a été & lt; i& gt; kickstartée& lt; / i& gt;, et maintenant la partie intéressante de sa mise sur le marché commence. BRCK telah diluncurkan dengan baik, dan sekarang bagian menarik untuk memperkenalkan hal ini kepada pasar dimulai. |
Comme elle a commencé à changer, il a dit : “ Je suis reconnaissant à Jéhovah de m’avoir aidé à cultiver la patience, parce que j’en vois aujourd’hui le résultat : ma femme s’est mise à marcher sur le chemin de la vie ! ” Segera setelah istrinya mulai berubah, sdr tsb mengatakan, ”Saya sangat bersyukur bahwa Yehuwa membantu saya memupuk sifat panjang sabar, krn sekarang saya dapat melihat hasilnya: Istri saya mulai menempuh jalan menuju kehidupan!” |
Ainsi, d’après le livre Le ballon monétaire (angl.), la Réserve fédérale des États-Unis “emploie une série d’écritures comptables compliquées et douteuses qui passent par le truquage des chiffres, l’achat et la vente des effets publics, l’émission d’emprunts, l’achat de valeurs et leur mise immédiate sur le marché, la vente d’obligations suivie tout de suite de leur rachat (...). Mais en décomposant tous ces mouvements bancaires, on constate que la Réserve fédérale crée de l’argent à partir de rien”. Misalnya menurut buku The Money Baloon (Perkembangan Uang), Bank Cadangan Federal di Amerika Serikat ”mengerjakan rangkaian catatan tata buku yang rumit dan memuakkan—memindahkan angka-angka, membeli serta menjual obligasi-obligasi Pemerintah, membuat pinjaman, membeli obligasi serta setuju untuk menjualnya kembali dengan segera, menjual obligasi serta setuju untuk membelinya kembali . . . namun jika semua kegiatan ini dianalisa, Sistem Cadangan Federal menciptakan uang dari sesuatu yang tidak ada.” |
Après 20 ans de ce traitement, sa femme a commencé à changer, et il a déclaré: “Je suis reconnaissant à Jéhovah de m’avoir aidé à cultiver ce fruit de l’esprit, la longanimité, parce que j’en vois aujourd’hui le résultat: ma femme s’est mise à marcher sur le chemin de la vie!” Setelah 20 tahun mengalami perlakuan demikian, istrinya mulai berubah, dan ia berkata, ”Saya bersyukur sekali akan bantuan Yehuwa dalam memupuk buah roh panjang sabar, karena sekarang saya dapat melihat hasilnya: Istri saya mulai menempuh jalan menuju kehidupan!” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mise sur le marché di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mise sur le marché
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.