Apa yang dimaksud dengan mieux dalam Prancis?

Apa arti kata mieux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mieux di Prancis.

Kata mieux dalam Prancis berarti terbaik, sebenarnya, wah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mieux

terbaik

adverb

Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !

Kalau kamu tidak mau ketinggalan kereta, lebih baik kamu bergegas.

sebenarnya

adverb

Les gens semblent avoir peur des pastenagues, mais leur opinion change une fois qu’ils les connaissent mieux.

Orang-orang tampaknya takut pada ”stingray”, namun akan berubah pikiran setelah mengetahui fakta yang sebenarnya

wah

adverb

C'est mieux que mon hall de la Lâcheté.

Wah, ini lebih bagus dari Lorong Kegugupan-ku.

Lihat contoh lainnya

Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête.

Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai.

Les expressions de ce genre peuvent t’aider à mieux comprendre les idées et les principes essentiels des Écritures et à te concentrer sur eux.

Ungkapan-ungkapan seperti itu dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik dan berfokus pada gagasan-gagasan pokok dan asas-asas dalam tulisan suci.

Peut-être aimerais-tu mieux que ce soit toi qui en donnes.

Mungkin kau lebih suka memerintah?

Pour commencer, il vous suffit de suivre le guide qui vous convient le mieux.

Untuk memulai, pilihlah jalur yang tepat untuk Anda!

Cet historique vous permet de mieux comprendre quels événements ont pu déclencher une évolution des performances de vos campagnes.

Histori perubahan ini dapat membantu Anda lebih memahami peristiwa apa yang mungkin menyebabkan perubahan pada performa kampanye.

Grâce à ces vastes installations on ne peut mieux situées, les serviteurs de Jéhovah du Liberia sont bien équipés pour répondre à l’intérêt grandissant de la population.

Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah.

« En son absence, j’ai commencé à mieux me connaître.

“Sementara dia pergi, saya mulai mengetahui diri saya sendiri dengan lebih baik.

Il vaut mieux pour toi avoir un seul œil mais recevoir la vie, plutôt qu’être jeté dans la géhenne* de feu avec deux yeux+.

Lebih baik kamu punya satu mata tapi mendapat kehidupan, daripada punya dua mata tapi dilemparkan ke Gehena* yang bernyala-nyala.

‘ Voyez le bon pays ’ est un outil qui vous permettra de mieux comprendre les Écritures.

’Lihatlah Negeri yang Baik’ adalah sebuah alat bantu yang dapat Saudara gunakan untuk memperluas pemahaman Saudara akan Alkitab.

Si tu veux marchander, tu ferais mieux de me dire comment arrêter ça maintenant.

Jika kamu menginginkan tawaran, katakan bagaimana menghentikannya sekarang juga.

Une manière efficace de conseiller consiste à associer des félicitations méritées avec des encouragements à mieux faire.

Cara yang efektif dalam memberikan nasihat ialah dengan menggabungkan pujian yang sepatutnya dan anjuran untuk berbuat lebih baik.

Comment apprenons- nous à mieux connaître les qualités de Jéhovah ?

Bagaimana kita sampai mengetahui sifat-sifat Yehuwa lebih sepenuhnya?

À certaines assemblées, il n’y avait pas de surveillant de circonscription; les frères organisaient donc les choses de leur mieux.

Pada beberapa kebaktian tidak ada pengawas wilayah, sehingga saudara-saudara setempat berbuat semampu mereka untuk mengatur segala sesuatu.

Elle a dit que l'omission revenait à mentir et que votre relation valait mieux que ça.

Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu.

Vous devriez vraiment prendre mieux soin de vous, Danny.

Kau harus lebih berhati-hati, Danny.

C'est mieux.

Begitu lebih baik.

Vous êtes mieux sans elle.

Kamu lebih baik tanpa dia.

J'aimais mieux ça de même.

Aku lebih suka itu.

Demandez aux autres de suivre en cherchant comment la traduction de Joseph Smith de ce verset nous fait mieux comprendre ce que signifie prendre notre croix.

Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari bagaimana Terjemahan Joseph Smith dari ayat ini membantu kita memahami lebih jauh apa artinya memikul salib kita.

Certes, il est évident que le mieux est de rester en bons termes. Mais si vous téléphonez régulièrement à ce garçon ou passez beaucoup de temps en sa compagnie lors de moments de détente, vous ne ferez qu’augmenter son chagrin.

Jelaslah, walaupun baik bagi kalian untuk memperlakukan satu sama lain dengan ramah, namun dengan sering bercakap-cakap lewat telepon atau dengan menghabiskan banyak waktu bersama-sama dalam berbagai acara sosial, hal itu hanya akan mengobarkan penderitaannya.

C'est mieux que de dormir sur le plancher.

Itu lebih baik daripada tidur di lantai keras.

(1 Jean 2:17.) Au mieux, tout plaisir qu’il procure n’est donc que temporaire.

(1 Yohanes 2: 17) Kesenangan apa pun darinya paling-paling hanya bersifat sementara.

Mais nous somme aussi les mieux qualifiés pour le défendre.

Tapi kami jugalah yang mampu melindunginya.

Si vous utilisez les stratégies d'enchères "CPC optimisé", "CPC manuel" ou "CPM visible", vous pouvez également définir des ajustements des enchères afin de mieux contrôler où et quand vos annonces sont diffusées.

Jika menggunakan strategi bidding Enhanced CPC, CPC Manual, atau CPM terlihat, Anda juga dapat menetapkan penyesuaian bid untuk kontrol yang lebih baik terhadap waktu dan tempat iklan ditampilkan.

Je sais qu'il n'y a rien que je peux dire pour faire que mieux.

Aku tahu tidak ada yang bisa kukatakan untuk membuat ini lebih baik.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mieux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari mieux

Apa yang dimaksud dengan appliquer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan au plus dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aussi bien que dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mener dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mention dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan merci dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mesure dalam Prancis?