Apa yang dimaksud dengan mise en situation dalam Prancis?
Apa arti kata mise en situation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mise en situation di Prancis.
Kata mise en situation dalam Prancis berarti kepura-puraan, lambang, tiruan, mainan, simulasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mise en situation
kepura-puraan(simulation) |
lambang(simulation) |
tiruan(simulation) |
mainan(simulation) |
simulasi(simulation) |
Lihat contoh lainnya
Voici une autre idée mise en situation au sein du système monétaire Berikut adalah ide lain, yang menjadi situasi, di dalam sistem moneter. |
Ceux d'entre vous qui se surpasseront pourront essayer leurs personnages ce soir dans une mise en situation pour voir s'ils sont viables. Kalian orang-orang unggulan, akan menguji kepribadian kalian malam ini dalam situasi nyata, untuk melihat apakah bisa bertahan. |
Par exemple, demandez aux jeunes de faire une mise en situation où ils pourraient suivre le modèle que le père de Pablo a utilisé pour aider un ami ou un membre de leur famille à vivre un principe de l’Évangile avec lequel il a des difficultés. Misalnya, ajaklah remaja untuk bermain peran bagaimana mereka dapat mengikuti pola yang ayah Pablo gunakan untuk menolong seorang teman atau anggota keluarga menjalankan asas Injil yang sulit bagi dia. |
Une raison supplémentaire de poursuivre la paix est mise en évidence par une situation qui s’est présentée dans la congrégation de Philippes. Suatu keadaan di sidang Filipi menandaskan alasan lain untuk mengejar perdamaian. |
Cliquez sur le lien "Outil de mise en ligne de package" situé en dessous de DIFFUSION DE CONTENU dans le menu de gauche. Klik link Uploader Pengelola Paket yang muncul di bawah PENGIRIMAN KONTEN di menu sebelah kiri. |
Ces exercices sont habituellement des études de cas, des jeux de rôle (mises en scène), des situations fictives auxquelles les élèves peuvent participer ou des questions dont ils peuvent parler en petit groupe ou tous ensemble. Latihan-latihan ini biasanya terdiri dari studi kasus, permainan peran, skenario, atau pertanyaan di mana siswa dapat berperan serta dalam atau membahas bersama dalam kelompok-kelompok kecil atau bersama kelas. |
Je me suis donc mise à regarder la situation en face et je me suis dit : “Pleure si tu ressens le besoin de pleurer. Saya mulai menganalisis keadaan saya dan berkata, ’Menangislah jika kau harus menangis. |
Conformément à la mise en garde de Paul, comment la situation s’est- elle dégradée jusqu’à provoquer l’apparition de la chrétienté ? Seperti yang Paulus peringatkan, perkembangan apa saja yang mengarah ke terbentuknya Susunan Kristen? |
J'ai une mise à jour pour vous sur la situation en Californie. Aku memiliki informasi untuk kalian di situasi California seperti ini. |
Mais depuis qu’elle s’est mise dans cette situation, c’est dur pour elle d’en sortir. Namun sejak Erika berada dalam situasi itu, sulit baginya untuk keluar. |
Le 5 juin 1977, un coup d’État aboutit à la mise en place d’un nouveau gouvernement et créa une situation nouvelle dans ces îles auparavant tranquilles. Pada tanggal 5 Juni 1977 sebuah kudeta menghasilkan pemerintahan baru dan pengalaman baru untuk pulau-pulau yang dahulunya tenang ini. |
AU COURS des années où l’organisation actuelle des Témoins de Jéhovah s’est mise en place et s’est agrandie, de nombreuses situations ont sérieusement mis à l’épreuve la foi de ses membres. PERKEMBANGAN dan pertumbuhan organisasi Saksi-Saksi Yehuwa zaman modern telah mencakup banyak situasi yang sangat menguji iman masing-masing orang. |
Voici des recommandations et des mises en garde supplémentaires qui s’appliquent à diverses méthodes pédagogiques et à diverses situations : Di samping itu, nasihat dan peringatan berikut berlaku bagi beragam metode dan situasi pengajaran: |
Beaucoup sont convaincus que seule la mise en place d’un système mondial totalement original mettra fin à cette situation de crise. Banyak orang diyakinkan bahwa urusan-urusan semacam itu tidak dapat diselesaikan kecuali suatu sistem dunia baru yang menyeluruh diperkenalkan. |
En 1997, une propriété située à Daugavpils a été mise aux enchères publiques ; les frères étaient les seuls à se porter acquéreurs. Pada tahun 1997, sebuah properti yang cocok dilelang di Daugavpils, dan hanya saudara-saudara yang mengajukan penawaran. |
Enfin, un groupe de Volontaires du Corps de la Paix américains, déçus par le manque d'informations dans les médias américains traditionnels, a créé un groupe en vue de collecter les mises à jour en rapport avec la crise et la situation de leurs collègues dans tout Madagascar. Akhirnya sekelompok relawan Peace Corps yang kecewa dengan minimnya pemberitaan media utama AS, menciptakan grup yang mengumpulkan informasi dari seluruh penjuru dunia dan sikon para sesama relawan diseluruh penjuru Madagaskar. |
La mise à jour automatique des articles peut vous aider à éviter cette situation en gardant vos données produit à jour. Pembaruan produk otomatis dapat membantu Anda menghindari hal tersebut dengan memastikan data produk tetap terbaru. |
Avec discernement, ils détermineront si la situation est assez grave et perturbante pour justifier un discours de mise en garde. Para penatua akan mempertimbangkan apakah situasi tertentu cukup serius dan mengganggu orang lain sehingga khotbah perlu disampaikan. |
Plusieurs raisons peuvent expliquer cette situation : un faible nombre d'internautes situés dans la zone géographique, et une mise en correspondance médiocre de l'adresse IP et de la zone géographique. Penyebab yang mungkin mencakup jumlah pengguna yang rendah di lokasi atau mutu IP pada pemetaan lokasi. |
La mise en pratique du conseil donné dans le proverbe précité aurait- elle été bénéfique dans une telle situation? Apakah mengikuti nasihat dari Amsal di atas membantu dalam situasi seperti itu? |
Pendant que le monde affrontait la situation sur le terrain, la blogsphère égyptienne s'est aussitôt mise en mouvement, s'échangeant mises à jour, informations, analyses et inquiétudes. Ketika seluruh dunia mencoba memahami apa yang sebenarnya terjadi di sana, para bloger Mesir telah dengan gesit bertukar informasi, kabar teraktual, analisa dan merantaikan pesan keprihatinan. |
En juin 2019, les règles Google Ads relatives à la santé et aux médicaments en lien avec l'avortement seront mises à jour, et les obligations suivantes seront ajoutées pour les annonceurs situés aux États-Unis, en Irlande et au Royaume-Uni : Pada bulan Juni 2019, kebijakan perawatan kesehatan dan obat-obatan Google Ads untuk aborsi akan diperbarui dengan persyaratan berikut untuk pengiklan di Amerika Serikat, Inggris Raya, dan Irlandia: |
Après m’être occupé, pendant des années, de centaines de situations de divorces, je suis convaincu que la mise en pratique d’un seul principe ferait plus que toute autre chose pour résoudre ce problème grave. Setelah menangani ratusan situasi perceraian selama bertahun-tahun, saya yakin bahwa penerapan suatu asas tertentu akan lebih membantu daripada asas lain mana pun untuk mengatasi masalah yang serius ini. |
L’expression « mise à l’épreuve de la foi » peut décrire toute situation qui nous donne l’occasion de manifester notre foi en Jésus-Christ. Ungkapan “pencobaan iman” dapat menggambarkan apa pun yang memberi kita kesempatan untuk memperlihatkan atau menjalankan iman kita kepada Yesus Kristus. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mise en situation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mise en situation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.