Apa yang dimaksud dengan meta dalam Portugis?

Apa arti kata meta di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meta di Portugis.

Kata meta dalam Portugis berarti target, akhir, perolehan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata meta

target

noun

Cronometre a atividade e permita que a classe tenha várias tentativas de atingir uma meta específica de tempo.
Catatlah waktunya, dan beri mereka beberapa kali kesempatan mencoba untuk mencapai waktu yang ditargetkan.

akhir

noun

Se estiveres contra mim, não te metas no meu caminho.
Dan jika itu yang terakhir, kau lebih baik jangan menghalangiku.

perolehan

noun

Quero saber de tudo em que o Proctor está metido.
Aku ingin tahu apa saja yang dilakukan oleh Proctor.

Lihat contoh lainnya

O Relatório de fluxo da meta não preenche etapas.
Laporan Alur Sasaran tidak mengisi langkah.
Acrescente sua meta de negócio semanal aos compromissos da página seguinte.
Tambahkan tujuan bisnis mingguan Anda bagi komitmen Anda pada halaman berikutnya.
Terá que planejar, gerenciar metas, adaptar-se a mudanças e resolver problemas práticos de todo tipo.
Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis.
Quando um visitante do site ou usuário do aplicativo realiza uma ação definida como meta, o Google Analytics a registra como uma conversão.
Ketika pengunjung situs Anda atau pengguna aplikasi Anda melakukan tindakan yang telah ditetapkan sebagai sasaran, Analytics mencatatnya sebagai konversi.
Não metas isso em cima de mim.
Jangan libatkan aku.
O crescimento provém do estabelecimento de metas elevadas e do esforço para atingir o inatingível.14
Pertumbuhan datang karena menentukan gol-gol Anda yang tinggi dan menggapai bintang.14
Não vamos atingir as Metas Globais só por ficarmos mais ricos.
Kita tidak akan mencapai Tujuan Global hanya dengan menjadi lebih kaya.
Também é possível editar e excluir a campanha ou alterar a meta de contribuição a qualquer momento.
Anda juga dapat mengedit kampanye, mengubah target jumlah donasi, atau menghapus penggalangan dana kapan saja.
Acompanhe dados que vão além da sua meta principal, como o momento em que os usuários fazem compras.
Lacak lebih dari sekadar sasaran utama Anda, seperti saat pengguna melakukan pembelian.
As metas para anúncios antecipados têm aumento de 25%, enquanto as metas para exibição uniforme aumentam em apenas 5%.
Sasaran untuk iklan banyak di awal meningkat sebesar 25%, sedangkan sasaran untuk iklan penayangan merata hanya meningkat sebesar 5%.
Criaçôes temporárias de um fraco intelecto humano... tentando desesperadamente justificar uma existência sem sentido ou meta!
Pengetahuan sementara dari kecerdasan manusia yang lemah mencoba membenarkan tujuan hidup yang tak berarti!
As métricas Conclusões de meta e Transações de comércio eletrônico do Google Analytics são calculadas de modo diferente das métricas Acompanhamento de conversões do Google Ads.
Metrik Sasaran Tercapai dan Transaksi E-commerce Analytics dihitung secara berbeda dibandingkan metrik tracking konversi di Google Ads.
Esse formato expansível pode ajudar você a alcançar diferentes metas de publicidade.
Format yang dapat diperluas ini dapat membantu Anda mencapai berbagai sasaran iklan.
Não te metas com o meu País.
Jangan main-main dengan negara ku.
Por que os dados de conversão importados no Google Ads não são correspondentes aos dados de transações ou de metas no Google Analytics?
Mengapa data konversi yang diimpor di Google Ads tidak cocok dengan data transaksi atau sasaran di Analytics?
Uma meta representa uma atividade concluída, chamada de conversão, que contribui com o sucesso da sua empresa.
Sasaran merupakan aktivitas yang diselesaikan, yang disebut konversi, yang berkontribusi terhadap keberhasilan bisnis Anda.
Meta-comunicação: Sinais que modificam o significado de sinais subseqüentes.
Meta-komunikasi: sinyal-sinyal yang mengubah makna dari sinyal selanjutnya.
Vocês determinam suas metas.
Anda tentukanlah gol-gol Anda!
As metas são uma contagem de quantas sessões alcançaram uma determinada página/tela ou grupo de páginas/telas.
Sasaran adalah jumlah dari berapa banyak sesi yang dicapai laman/layar atau grup laman/layar tertentu.
Em primeiro lugar, você tem metas?
Pertama, apakah Anda mempunyainya?
Minha meta é casar-me no templo.
Gol saya adalah menikah di bait suci.
Não se meta.
Anda tetap keluar.
Mindy, não te metas.
Mindy, kenapa kau ikut campur!
Esperem aí, estamos a lidar com um meta-humano?
Walau seperti itu, aku tidak bisa mengirimmu pulang.
Hales, do Quórum dos Doze Apóstolos, ensinou que “os dons do Espírito (...) ajudarão todos nós a alcançarmos a meta da vida eterna.
Hales dari Kuorum Dua Belas Rasul mengajarkan bahwa “karunia Roh ... akan menolong kita masing-masing mencapai gol kehidupan kekal kita.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meta di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.