Apa yang dimaksud dengan mes dalam Spanyol?
Apa arti kata mes di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mes di Spanyol.
Kata mes dalam Spanyol berarti bulan, Bulan, haid. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mes
bulannoun (unidad de tiempo de entre 28 y 31 días) Me dijo que visitaría Nara el próximo mes. Dia memberitahuku bahwa dia akan mengunjungi Nara bulan depan. |
Bulannoun Voy a cumplir 16 años el mes que viene. Bulan depan umur saya enam belas tahun. |
haidnoun |
Lihat contoh lainnya
Año sagrado 1.er mes Tahun Suci bulan ke-1 |
Muy halagüeñas, pues se condujo un promedio de 3.624.091 estudios bíblicos al mes, y la asistencia a la Conmemoración de la muerte de Jesús, el pasado día 10 de abril, fue de 9.950.058 personas. Dengan 3.624.091 pengajaran Alkitab dipimpin setiap bulan dan dengan 9.950.058 hadir pada Peringatan Kematian Kristus pada tanggal 10 April tahun lalu, potensinya sangat baik. |
Por ejemplo, si caracteriza las cohortes en función de la dimensión Fecha de adquisición, en esta columna se mostrarán la fecha de adquisición de cada una y el número de usuarios que ha adquirido durante ese periodo (día, semana o mes). Misalnya, jika dimensi yang Anda gunakan untuk mencirikan kelompok adalah Tanggal Akuisisi, kolom ini akan mencantumkan tanggal akuisisi untuk setiap kelompok, dan jumlah pengguna yang Anda peroleh selama jangka waktu tersebut (hari, minggu, bulan). |
Algunas negociaciones duran 6 meses, ¿sabes? Ada negosiasi yang berlangsung 6 bulan! |
No es raro oír de jóvenes que gastan hasta 200 dólares al mes en dichos cafés. Bukan hal yang aneh bagi kaum muda untuk menghabiskan 200 dolar AS sebulan di warnet semacam itu. |
Tuve un embarazo muy difícil porque tuve que quedarme en cama unos ocho meses. Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan. |
En solo dos meses, los dos misioneros empezaron 41 estudios bíblicos en los hogares. Hanya dalam jangka waktu dua bulan, kedua utusan injil ini memimpin 41 pengajaran Alkitab di rumah. |
28 Como hemos visto, en los últimos meses de la II Guerra Mundial los testigos de Jehová reiteraron su determinación de ensalzar la soberanía de Dios sirviéndole como una organización teocrática. 28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis. |
Siempre que celebrábamos una reunión teníamos que modificar la posición de las sillas y las mesas. Kami harus mengatur kembali meja dan kursi setiap kali hendak berhimpun. |
Los alemanes lo reabrieron hace seis meses. Jerman dibuka kembali enam bulan yang lalu. |
Un mes después el bebé volvió al mismo hospital con fiebre. Sebulan kemudian, anaknya kembali ke rumah sakit yang sama, menderita demam. |
Me dijo que cuando vio a Ronnie por primera vez, le pareció un ángel, pero después de tenerlo un mes en la clase, le parecía todo lo contrario. Ibu guru memberi tahu saya bahwa sewaktu pertama kali melihat Ronnie, ia menyangka bahwa anak ini seperti malaikat, namun setelah mengajar Ronnie selama satu bulan, ibu guru sekarang berpikir anak ini benar-benar kesetanan! |
Juntas empezaron a caminar entre las mesas de telas repitiendo en voz baja las palabras: “Connor, si me oyes, di: ‘Aquí estoy’”. Bersama-sama mereka mulai berjalan di antara tumpukan-tumpukan kain, dengan tenang mengulangi kata-kata, “Connor, jika kamu dapat mendengar suara saya, katakan, ‘Saya di sini.’” |
Pensé que habíamos terminado con las cuentas del mes. Kupikir kita bisa melunasi hutang bulan ini. |
El mes de Ramadán acaba de empezar. Bulan Ramadhan baru saja dimulai. |
Mil años atrás, los vikingos llevaban agua de turberas pantanosas en sus viajes debido a que se mantenía en buen estado durante meses. Seribu tahun yang lalu, orang Viking membawa air dari tanah gambut yang berlumut dalam pelayaran mereka karena air seperti itu tetap segar selama berbulan-bulan. |
Tendrás sed los próximos 18 meses. Kau akan merasa haus selama 18 bulan ke depan. |
Seis meses después, algo pasó que lo cambió todo. Enam bulan kemudian, sesuatu terjadi mengubah segalanya. |
Cada uno de los siete últimos meses del año de servicio 2002 se alcanzó un nuevo máximo de publicadores. Selama tujuh bulan terakhir tahun 2002, suatu puncak baru jumlah penyiar dicapai setiap bulan. |
Uno de los que iban con nosotros alzó a su pequeño de ocho meses, con la esperanza de que los socorristas se compadecieran. Salah seorang rekan kami mengangkat tinggi-tinggi anak berusia delapan bulan, dengan berharap agar para penyelamat melihat penderitaan kami. |
Si su saldo actual alcanza el umbral de pago antes de que finalice el mes, comenzará el periodo de procesamiento del pago, el cual dura 21 días. Jika saldo Anda saat ini mencapai nilai minimum pembayaran pada akhir bulan, periode pemrosesan pembayaran selama 21 hari akan dimulai. |
Al poner en escena este show, Erdoğan envió a sus aliados occidentales – quienes han criticado la detención de miles de presuntos opositores, entre ellos muchos periodistas, después del fallido golpe militar del mes pasado – un poderoso mensaje: “No los necesito”. Dalam perannya, ia mengirimkan pesan kuat kepada sekutu-sekutu Barat – yang selama ini mengkritisi penangkapan ribuan rivalnya, termasuk banyak wartawan, setelah kudeta militer gagal yang terjadi bulan lalu – yang bernada penolakan seperti “Kami tidak membutuhkan kalian”. |
Mis registros muestran que lo despidieron hace 2 meses. Data disini mengatakan kalau dia dipecat dua bulan yang lalu. |
Es la mejor pista que tuvimos de Rumlow en seis meses. Ini adalah pemimpin Rumlow yang terbaik dalam 6 bulan terakhir. |
En vez de eso, muchos profetizaron que terminaría en unos meses. Sebaliknya, banyak orang meramalkan bahwa itu akan berakhir dalam beberapa bulan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mes di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mes
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.