Prancis
Apa yang dimaksud dengan mécanisme dalam Prancis?
Apa arti kata mécanisme di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mécanisme di Prancis.
Kata mécanisme dalam Prancis berarti mekanisme, cara, alat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mécanisme
mekanismenoun (Partie mécanique d'un dispositif.) Cela réchauffe encore plus la Terre, un autre exemple de mécanisme de réaction positive. Ini membuat keadaan menjadi semakin panas, contoh lain dari mekanisme umpan balik positif. |
caranoun Ils ne comprennent pas non plus tous les mécanismes du cerveau humain. Mereka juga tidak memahami sepenuhnya cara kerja otak manusia. |
alatnoun On peut remonter jusqu'au constructeur avec le mécanisme. Kita dapat melacak alat pemicu bom ke pabrik pembuatnya. |
Lihat contoh lainnya
Les chercheurs nous disent qu’il y a, dans notre cerveau, un mécanisme appelé centre du plaisir2. Quand il est activé par certaines drogues ou conduites, il prend le pouvoir sur la partie de notre cerveau qui gouverne notre volonté, notre jugement, notre logique et notre moralité. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
“ La solution, affirme Mme Gilbert, réside dans le mécanisme mis en œuvre par l’oursin. ” ”Kuncinya, mekanisme yang digunakan bulu babi,” kata Gilbert. |
Certes, nous comprenons mieux aujourd’hui les mécanismes de l’environnement qu’il y a un siècle. Memang, pengetahuan kita tentang lingkungan kini lebih banyak daripada seabad yang lalu. |
Et quel est le mécanisme fondamental qui dirige le système de profit en dehors de lui-même? dan apa mekanisme fundamental yang membuat sistem profit selain kebutuhan personal? |
Ainsi, Conyers Herring, professeur de physique qui admet croire en Dieu, déclare : “ Je ne suis pas d’accord avec l’idée d’un Dieu qui aurait mis un gigantesque mécanisme en route il y a longtemps et qui, depuis, serait assis en spectateur pendant que l’humanité se débat avec le casse-tête. Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan. |
J'ai une équipe de 11 aides, qui accomplissent leurs tâches comme un mécanisme bien rode. aku punya 11 tugas untuk stafku, semuanya melakukan tugasnya dalam sebuah konser terhebat. |
D’où les mécanismes et les formes complexes qu’on peut observer partout dans la nature, en particulier chez les êtres vivants. Ini terlihat jelas pada rancangan yang luar biasa dari ciptaan-Nya, terutama makhluk hidup. |
4 Jéhovah est- il un Créateur indifférent ? S’est- il contenté d’inventer froidement un mécanisme biologique qui permettrait aux hommes et aux femmes d’avoir des enfants ? 4 Akan tetapi, apakah Yehuwa adalah Pencipta yang tidak berperasaan yang hanya menetapkan suatu proses biologis sehingga pria dan wanita dapat menghasilkan keturunan? |
Carpenter (2009, citant Mezey, 1987) a trouvé que "le mécanisme de défense des hommes, caractérisé par le déni et le contrôle, les rend plus sujet à des problèmes psychiatriques plus tard, et réduit la probabilité qu'ils cherchent de l'aide". Carpenter (2009, mengutip Mezey, 1987) menemukan bahwa "strategi pria untuk mengatasi masalah, yang ditengarai dengan penolakan dan kontrol, membuat mereka lebih rentan terhadap masalah kejiwaan di kemudian hari serta mengurangi keinginan untuk mencari pertolongan.” |
▪ Si vous avez un mécanisme de chasse économiseur double touche, utilisez la touche la plus économique quand c’est possible. Une famille de quatre personnes économisera ainsi 34 000 litres par an. ▪ Jika jamban Anda memiliki dua macam alat siram, gunakanlah yang berkapasitas setengah jika perlu —hal ini menghemat lebih dari 36.000 liter air per tahun bagi keluarga dengan empat anggota. |
Voici le mécanisme d'addition en marche, imaginez donc cette machine gigantesque. Inilah mekanisme penjumlahan sedang bekerja, jadi Anda bisa bayangkan mesin raksasa ini. |
Certains commentateurs prétendent que les ruminants, animaux sans griffes, ont en général des habitudes alimentaires plus propres et que la nourriture mâchée deux fois subit une digestion plus complète, de sorte que si ces animaux mangent des plantes vénéneuses l’essentiel du poison est neutralisé ou éliminé par les mécanismes chimiques complexes de ce processus digestif plus long. (Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama. |
C'est pourquoi, lorsqu'ils ont rédigé ce mécanisme, ils ont écrit deux fois là. Itulah sebabnya, ketika mereka bermain imbang mekanisme ini, mereka menulis kali dua di sana. |
De plus, les personnes âgées sont celles dont le mécanisme de la soif est le moins fiable. Dan seraya usia orang bertambah lanjut, mekanisme rasa haus mereka menjadi semakin kurang tanggap. |
Et lorsque les mécanismes du cirque ne fonctionnaient pas à son goût, Claude ordonnait que le machiniste combatte dans l’arène. Dan, sewaktu peralatan di panggung tidak berfungsi sesuai dengan keinginannya, Klaudius memerintahkan agar para mekanik yang menjalankannya ikut bertarung di arena. |
Des mécanismes de contrôle permettent de gérer l'accès à différents systèmes et de garantir que seul le personnel autorisé peut approuver les modifications apportées au programme et au système, ainsi que leur transfert vers l'environnement de production. Sistem kontrol akses digunakan untuk mewajibkan akses ke berbagai sistem dan juga untuk memastikan bahwa hanya personel yang memiliki izin yang dapat menyetujui perubahan program dan sistem serta migrasi mereka ke lingkungan produksi. |
On a besoin des mécanismes de mise en cache maintenant! Gilfoyle, kita harus membuat mekanisme penyimpanan, sekarang! |
Notre univers est complexe et, dans l’immédiat tout au moins, bon nombre de ces merveilleux mécanismes nous demeurent inconnus. Alam semesta kita ini pelik, dan setidaknya sekarang banyak mekanisme menakjubkan yang mengendalikannya masih belum tersingkap. |
Pareillement, ce n’est pas parce que nous comprenons le mécanisme merveilleux de nombreux éléments du monde physique qu’aucune intelligence ne les a conçus. Demikian pula, fakta bahwa kita bisa memahami betapa luar biasa cara kerja banyak hal dalam dunia fisik tidak membuktikan bahwa tidak ada perancang yang cerdas di balik semua itu. |
Le service LDAP sécurisé utilise les certificats clients TLS comme mécanisme d'authentification principal. Layanan LDAP Aman menggunakan sertifikat klien TLS sebagai mekanisme autentikasi utama. |
Cette dernière capacité implique pas mal de mécanismes complémentaires. Kemampuan itu mencakup sejumlah mekanisme yang saling melengkapi. |
Une encyclopédie (The World Book Encyclopedia) la définit comme “une branche de la science qui étudie les mécanismes de commande et la communication de l’information” chez les êtres vivants et leur application aux machines. The World Book Encyclopedia mengatakan bahwa itu adalah ”cabang ilmu pengetahuan yang berhubungan dengan mekanisme kendali dan transmisi informasi”, pada makhluk hidup maupun mesin. |
Nous avons déjà le moyen, grâce à une structure, à un mécanisme, qui s'appelle Red Plus -- un plan pour la réduction des émissions de la déforestation et de la dégradation des forêts. Kita telah mengetahui caranya melalui struktur, melalui mekanisme, yang disebut Red Plus -- skema untuk mengurangi emisi dari penggundulan dan kerusakan hutan. |
Enfin J# ne supporte pas Java Native Interface (JNI) et Remote Method Invocation (RMI) qui sont des mécanismes propres à l'environnement d'exécution Java (JRE). Selain itu, Java Native Interface (JNI) dan Raw Native Interface (RNI) diganti dengan P/Invoke, sementara Remote Method Invocation (RMI) tidak didukung oleh J#. |
Dans le corps humain, des milliers de mécanismes, allant de l’organe au minuscule composant de la cellule, interagissent également pour le bien de l’individu. Selain itu, dalam tubuh Saudara, ada ribuan mekanisme, dari organ yang besar sampai mesin molekuler yang sangat kecil dalam sel Saudara, yang bekerja sama untuk membuat Saudara sehat walafiat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mécanisme di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mécanisme
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.