Apa yang dimaksud dengan mécanicien dalam Prancis?
Apa arti kata mécanicien di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mécanicien di Prancis.
Kata mécanicien dalam Prancis berarti mekanik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mécanicien
mekaniknoun (Personne spécialisée dans la construction et la réparation de machines.) Phil était membre d’un collège d’anciens et travaillait comme mécanicien dans un garage automobile de quartier. Phil adalah anggota kuorum penatua dan bekerja sebagai mekanik di sebuah bengkel perbaikan mobil lokal. |
Lihat contoh lainnya
Les mécaniciens en aéronautique ne se bornent pas à réparer les avions en panne. Mekanik pesawat terbang tidak sekadar memperbaiki pesawat yang rusak. |
Tu es mécanicienne. Kau mekaniknya. |
Dans Neighbours, Kylie Minogue interprète le personnage de Charlene Mitchell, une jeune fille plutôt garçon manqué, mécanicienne dans un garage. Dalam sinetron Neighbours, Minogue berperan sebagai Charlene Mitchell, seorang mekanik garasi wanita. |
Lorsque nous sommes arrivés à la porte d’embarquement, j’ai dit au mécanicien que j’avais l’impression qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas dans l’avion, mais que je ne savais pas d’où venait le problème. Sewaktu kami tiba di pintu gerbang, saya memberitahukan kepada mekanik bahwa saya merasakan sesuatu yang salah dengan pesawat namun saya tidak tahu apa masalahnya. |
Il était mécanicien principal, et il m'a appris à utiliser les outils. Dia adalah montir yang hebat, dan dia mengajarkan saya cara memakai perkakas. |
Vers la fin de notre mission, le commandant a convoqué une réunion dans le carré des officiers et a annoncé : “ Messieurs, notre mécanicien vient d’être promu au meilleur poste de la marine américaine. Menjelang berakhirnya patroli, komandan kami mengadakan rapat dengan para perwira di kabin perwira dan mengumumkan, ”Saudara-saudara, Kepala Kamar Mesin kita baru saja ditugasi pekerjaan terbaik di Angkatan Laut AS. |
Je suis allé parler au mécanicien moi-même. Ayah sudah bicara langsung dengan montirnya. |
Aux yeux des détenus, tu es Jensen Ames, le nouveau mécanicien Dengan teman satu penjara anda Jensen Ames, Pelumas baru |
Il entame des études d'ingénieur mécanicien à la Texas A&M University en 1934. Ia menyelesaikan kuliahnya di Texas A&M University pada tahun 1934. |
Il veut devenir mécanicien, comme son grand-père. Ia mau jadi mekanik seperti kakeknya kelak dewasa. |
Prenons le cas de David Smith, qui a prêté son assistance pendant près de deux ans comme mécanicien de gros engins ; il n’était pas capable de s’exprimer en malgache, mais il savait que La Tour de Garde et Réveillez-vous ! Misalnya, David Smith, yang membantu selama dua tahun sebagai montir alat-alat berat, tidak dapat berbahasa Malagasi, tetapi ia tahu bahwa Menara Pengawal dan Sedarlah! |
Voici vos mécaniciens. Dan itu teknisimu. |
Beaucoup d'instruments au-dessus du panneau du mécanicien sont cassés. Banyak alat pengukur atas insinyur... panel yang rusak. |
“ Un jour, poursuit- il, un mécanicien a négligé de le faire après avoir réparé des freins. ”Sekali waktu,” lanjutnya, ”seorang montir lupa melakukan hal ini setelah memperbaiki rem. |
Les mécaniciens entrent en action en analysant le compte rendu où figure tout problème technique constaté par l’équipage lors du dernier vol. Para ahli mekanik langsung beraksi dengan memeriksa catatan penerbangan pesawat untuk mengetahui problem mekanik apa pun yang teramati oleh kru penerbangan terakhir. |
Les étudiants reçoivent une formation pour devenir mécaniciens, analystes-programmeurs, consultants d’administration, diététiciens, techniciens de systèmes informatiques, techniciens hospitaliers, programmeurs, ingénieurs informaticiens, stylistes, comptables, électriciens, professeurs d’anglais, boulangers, gérants d’hôtel et graphistes, pour n’en citer que quelques-uns. Para siswa menerima pelatihan untuk menjadi mekanik, analis sistem, konsultan administrasi, teknisi perawatan, teknisi sistem informasi, perawat, pegawai rumah sakit, pemogram komputer, insinyur komputer, perancang pakaian, akuntan, tukang listrik, guru bahasa Inggris, pembuat roti, administrator perhotelan, dan perancang grafis, untuk menyebut beberapa diantaranya. |
mécaniciens, serruriers, électriciens. mekanik, tukang kunci, tukang listrik. |
Puis, compte tenu de ma formation de mécanicien, j’ai été chargé de la maintenance des presses et des autres machines. Kemudian, karena terlatih sebagai mekanik, saya ditugasi untuk merawat mesin cetak serta mesin-mesin lainnya di kantor cabang. |
Tu crois que je suis le mécanicien. Kau menjadi seperti mekanik. |
Es-tu un mécanicien? Kau ahli mesin sekarang? |
Il se souvenait du nom du mécanicien et savait qu’il habitait quelque part à Vienne. Ia ingat nama masinis tersebut dan tahu bahwa masinis itu tinggal di suatu tempat di Wina. |
Les mécaniciens vous envoient ça pour vous porter chance. Mekanisme meminta saya untuk memberikan ini nasib baik di Pearl Harbor. |
“ Protégez vos yeux d’une manière ou d’une autre, en portant des lunettes étanches, par exemple ”, conseille Sean, qui est mécanicien depuis plus de dix ans. ”Kenakanlah sejenis pelindung mata, seperti kacamata pelindung,” kata Sean yang telah bekerja sebagai montir selama lebih dari sepuluh tahun. |
Je suis un mécanicien. Aku seorang mekanik. |
À la suite d’un accident de train survenu en 2008 en Californie (États-Unis) où 25 personnes ont perdu la vie, l’enquête a révélé que quelques secondes avant l’impact le mécanicien avait envoyé un texto. * Sebuah penyelidikan terhadap kecelakaan kereta api tahun 2008 yang menewaskan 25 orang di Kalifornia, AS, menyingkapkan bahwa sang masinis mengirim SMS beberapa detik sebelum tabrakan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mécanicien di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mécanicien
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.