Apa yang dimaksud dengan engrenage dalam Prancis?
Apa arti kata engrenage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan engrenage di Prancis.
Kata engrenage dalam Prancis berarti Roda gigi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata engrenage
Roda giginoun Les engrenages fonctionnent aussi sous l'eau. Roda giginya bisa bekerja di air juga. |
Lihat contoh lainnya
Partout, ce ne sont que moteurs, convoyeurs, engrenages, galets et courroies tournant et filant à toute vitesse. Selain itu, jalur buku bersampul tipis menjilid dan mengepak sebanyak 100.000 buku per hari. |
Comme l’ont confirmé nombre de femmes battues, l’engrenage de la violence est un autre facteur commun aux maris irascibles. Segi lain dari ciri-ciri pemukul istri adalah siklus kekerasan yang dialami, sebagaimana diteguhkan oleh banyak istri yang dipukul. |
Et la discussion ici serait que les engrenages de l" évolution tournent lentement, mais inexorablement. Dan argumen di sini adalah roda evolusi berputar perlahan, tetapi mereka tidak bisa dihentikan. |
Les engrenages, la complexité... Roda-roda giginya. |
D’autres sont séduits par la complexité technique et la précision requises pour donner des indications temporelles et astronomiques au moyen d’engrenages et de ressorts minuscules. Bagi orang lain, daya tarik penunjuk waktu mekanis terletak pada kerumitan dan presisi teknis untuk menampilkan keterangan waktu dan astronomi dengan menggunakan roda gigi dan pegas yang sangat kecil. |
En clair, cette technique pour manipuler ici un engrenage, avec plusieurs points de contrôle, est en fait l'état de l'art. Maksud saya, teknik yang mampu memanipulasi bidang ini, dengan titik kontrol lebih dari satu, merupakan teknologi termutakhir. |
La rotation de l’arbre horizontal était transmise par un système d’engrenages à un arbre vertical qui entraînait la meule tournante. Untuk memutar batu kilangan di bawahnya, putaran poros datar dipindahkan ke poros tegak melalui serangkaian roda gigi. |
Le Trent était basé sur un concept créé par Frank Whittle et était essentiellement un Turboréacteur Derwent Mark II doté d'un étage de turbine additionnel, entraînant un train d'engrenages réducteurs (conçu par Arthur Rubbra) relié à une hélice Rotol à 5 pales. Trent didasarkan pada konsep yang diberikan oleh Sir Frank Whittle dan pada dasarnya mesin turbojet Derwent Mark II dengan tahap turbin tambahan Mengemudi gearbox reduksi (dirancang oleh AA Rubbra) terhubung ke Rotol propeller lima berbilah. |
La mémoire ressemble à celle d'un ordinateur moderne, sauf que celle- ci était en métal, des piles d'engrenages, 30 roues de hauteur. Memori ini hampir sama seperti memori komputer saat ini, bedanya, benda ini terbuat dari logam, kumpulan dari roda gigi sebanyak 30 buah. |
D’autres étaient animées par des câbles, des ressorts, des poulies et des engrenages en bois. Jenis boneka lain bisa digerak-gerakkan dengan kawat, per, kerek, dan tuas kayu. |
Tes engrenages s'effritent. Serpihan dari gear. |
Pendant ce temps, la rotation des engrenages pompait l'eau, écrasait le grain, alimentait les moulins, d'où provient le nom « treadmill » [en anglais « marche moulin »]. Sementara itu, gerakan rotasi membuat gigi-gigi memompa air keluar, menghancurkan biji gandum, atau menggerakkan penggilingan, darimana nama "treadmill" berasal. |
C’était l’occasion de sortir de l’engrenage du matérialisme et de consacrer plus de temps à Jéhovah et à ses serviteurs. Inilah kesempatan kami untuk menghentikan rutin materialisme yang tak putus-putusnya itu dan membaktikan lebih banyak waktu bagi Yehuwa dan umat-Nya. |
L’engrenage est en marche, et l’anorexie est là. Suatu pola pun terbentuk, dan benih-benih anoreksia mulai ditabur. |
Mais le secret, ce sont toujours les engrenages. Tapi rahasinya selalu ada di mesin jam nya |
Alignez l'engrenage avec l'axe puis enfoncez le ressort. Sejajarkan gigi pada porosnya, kemudian tekan pegasnya. |
L’ENGRENAGE a longtemps été considéré comme étant exclusivement le fruit de l’ingéniosité humaine. RODA GIGI selalu dikenal sebagai produk hasil kepintaran manusia. |
D’où la présence de son engrenage. Itulah mengapa mereka menggunakan roda gigi yang saling mengait. |
Quel engrenage? mana giginya? |
De telles théories nous condamnent à être prisonniers d’un engrenage sans fin de violence. Teori semacam itu mengindikasikan bahwa kita ditakdirkan dalam lingkaran setan berupa kekerasan yang darinya tiada harapan untuk luput. |
Toutefois, beaucoup soutenaient que les engrenages étaient tout simplement trop complexes pour être vieux de 2 000 ans. Namun, banyak orang berpendapat bahwa melihat kerumitannya, mustahil roda-roda gigi tersebut berusia 2.000 tahun. |
J’aime à penser que chacun de nous fait partie d’un engrenage composé lorsque nous servons ensemble dans l’Église, dans les paroisses et les branches, dans les collèges et les auxiliaires. Saya suka berpikir mengenai kita masing-masing sebagai bagian dari persneling paduan sewaktu kita melayani bersama di Gereja—di lingkungan dan cabang, di kuorum dan organisasi pelengkap. |
L'invention des systèmes d'engrenages mécaniques par Zhang Heng (78–139) et Ma Jun (IIIe siècle) donne de l'inspiration à Yi Xing (683–727), un ingénieur, astronome et moine de la période Tang, pour son invention du premier système d'horlogerie par mécanisme d'échappement au monde en 725. Dalam bidang mesin jam dan ketepatan waktu , sistem gigi mekanik Zhang Heng (78–139) dan Ma Jun (abad ke-3) memberi inspirasi kepada insinyur, astronom, dan pendeta Tang Yi Xing (683–727) saat ia menciptakan mekanisme pengatur gerakan jam yang disebut escapement pada tahun 725. |
La raison pour laquelle on utilisait des cartes perforées était qu'en France, Jacquard avait créé le Métier Jacquard qui tissait des modèles fabuleux grâce à des cartes perforées. Il redonnait donc un nouvel objectif à la technologie de l'époque et comme pour tout ce qu'il entreprenait, il utilisait la technologie des années 1830, 1840 et 1850; les engrenages, la vapeur, les dispositifs mécaniques. Kini alasan mereka menggunakan kartu pons adalah Jacquard, di Perancis telah membuat penenun Jacquard yang menenun pola luar biasa ini dikendalikan dengan kartu pons, jadi dia hanya mengajukan kembali teknologi saat itu dan seperti hal lain yang dia lakukan, dia menggunakan teknologi dari jamannya, pada tahun 1830- an, 1840- an, 1850- an, roda gigi, uap, dan perangkat mekanis. |
En réalité, parce qu’ils rejettent la lumière spirituelle, ce sont tous les humains qui sont pris dans l’engrenage. Pada kenyataannya, karena menolak penerangan rohani, seluruh umat manusia terus-menerus merosot dengan cepat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti engrenage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari engrenage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.