Apa yang dimaksud dengan mangueira dalam Portugis?

Apa arti kata mangueira di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mangueira di Portugis.

Kata mangueira dalam Portugis berarti pohon mangga, selang, slang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mangueira

pohon mangga

noun

Se os meus conhecimentos de horticultura não falham, e não falham, são mangueiras.
Jika saya tahu hortikultura saya, dan saya lakukan, ini adalah rerimbunan pohon mangga.

selang

noun

Para outras pessoas, é um cara com uma mangueira de jardim.
Untuk orang lain, penyelamatnya adalah pria dengan selang kebun.

slang

noun

Lihat contoh lainnya

O que temos é uma unidade de frio que um amigo meu me deixou inundar com uma mangueira de jardim.
yang kita punya adalah Unit penyimpanan dingin yang temanku beri izin aku membanjirinya dengan selang taman.
Um bando de bombeiros sem camisa molhando zumbis com suas mangueiras?
Sekelompok Petugas Pemadam bertelanjang dada menyemprot Mayat Hidup dengan selang mereka?
Ficar do lado de fora de casa enquanto minha avó me dava um banho com a mangueira foi desagradável e incômodo.
Berdiri di luar rumah dan disemprot oleh nenek saya tidak menyenangkan dan tidak nyaman.
Lembro-me de si no barco insuflável, no Mar do Norte, a lutar contra a plataforma petrolífera, ondas enormes a empurrá-lo contra a base, mangueiras de incêndio e barris de petróleo a cair.
Aku ingat padamu ketika berada di perahu di Laut Utara, naik ke tangki minyak, gelombang besar melemparkanmu ke atas tumpukan, selang kebakaran dan drum minyak baja berjatuhan dari atas.
É um dardo disparado de uma mangueira.
Tembakan anak panah jarum suntik dengan selang air, teman-teman.
Acho que deviam usar a mangueira que está lá atrás.
Mungkin sebaiknya kalian bersihkan diri di belakang.
Spidey, pegue a mangueira!
Spidey.
Em todas as casas somos convidados a sentar, muitas vezes à sombra de uma mangueira ou de um coqueiro.
Kami diundang untuk duduk di setiap rumah, sering kali di bawah pohon mangga atau pohon kelapa yang rindang.
‘Somente’, disse o irmão Knorr, ‘não cortem aquela linda mangueira em frente do salão.
’Hanya,’ kata Saudara Knorr, ’jangan tebang pohon mangga yang bagus di depan balai itu.
Esta tecnologia poderia permitir ganhar tempo, mas colocaria o controlo do termostato planetário nas mãos dos proprietários das mangueiras.
Teknologi bisa menunda kenaikan suhu, namun itu berarti kendali atas thermostat planet akan dipegang oleh mereka yang memilikinya.
Quem cresceu na sombra verde da mangueira.
" Siapa yang tumbuh di bawah pohon mangga "
Isert, Rourke vai trocar a mangueira e você vai sair daí.
Isert, Rourke akan mengganti saluran udaramu, dan akan membawa kau keluar dari sana.
A água da mangueira é potável.
Air dari selang itu baik untuk minum.
E vai buscar a mangueira.
Dan bawa pipa air.
Agarrado numa mangueira que não estava presa em nada ele literalmente mergulhou para dentro da mina.
Menarik pipa air yang tidak terikat ke apapun... dia melompat ke dalam tambang.
A enviar a mangueira.
Mengirim selang.
Ao mesmo tempo, Robert, que mora em Brisbane, Austrália, só pode regar seu jardim em certos dias, usando um balde em vez de uma mangueira.
Sementara itu, Robert, yang tinggal di Brisbane, Australia, hanya boleh menyirami kebunnya pada hari-hari tertentu, dengan seember air —bukan dengan selang.
Então ele estava usando mangueiras de fumaça para mandar bolhas pra todo lado.
Benar juga " Selang Udara "... untuk " Samarkan Lokasi ".
Mas a mangueira de combustível não está.
Tidak bisa mengatakan hal yang sama untuk saluran bahan bakar kami, meskipun.
Eaton, um dos clérigos presentes reconheceu a vitória do irmão Russell, dizendo: “Vejo com satisfação que o senhor apontou a mangueira contra o inferno e apagou o fogo.”
Eaton, salah seorang pendeta yang hadir mengakui kemenangan Saudara Russell dengan mengatakan: ”Saya senang melihat anda mengarahkan pipa air ke neraka dan memadamkan apinya.”
Depois, foi até uma loja de autopeças comprar uma mangueira nova.
Kemudian, ia menuju ke sebuah toko suku cadang kendaraan untuk membeli selang baru.
Economize as mangueiras, Chefe, quero que a lava suba até em cima.
Matikan air, kapten, aku ingin arahkan lavanya kearah sini.
Esteja usando uma espada ou uma mangueira, Michio é um bombeiro mórmon que está sempre pronto para lutar por aquilo em que acredita: proteger e servir o próximo.
Dengan pedang atau selang, Michio, sang pemadam kebakaran Mormon siap berjuang untuk kepercayaannya—melindungi dan melayani sesama.
Sra. Mosely, a mangueira de amoníaco!
Ny. Mosely, selang amonia!
Em locais adequados, diamantes podem ser recolhidos do fundo do mar com o uso de mangueiras de sucção para extrair o cascalho da terra.
Di tempat-tempat yang sesuai, berlian dikumpulkan dari dasar laut dengan menggunakan selang penghisap untuk membawa kerikil ke permukaan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mangueira di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.