Apa yang dimaksud dengan mandala dalam Portugis?

Apa arti kata mandala di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mandala di Portugis.

Kata mandala dalam Portugis berarti mandala, mandala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mandala

mandala

noun

É chamada de mandala.

Ini disebut naik mandala.

mandala

(simbol keagamaan)

É chamada de mandala.

Ini disebut naik mandala.

Lihat contoh lainnya

É chamada de mandala.

Ini disebut naik mandala.

Ela nos faria mandálo embora.

Dia akan menyuruh kami membuangnya.

Os Mandalas não têm tamanho e idade iguais: os "livros familiares", mandalas 2-7, são considerados a parte mais antiga e são os livros mais curtos, arrumados por tamanho, contando 38% do texto.

Mandala-mandala ini tidaklah sama panjangnya atau sama usianya: "kitab-kitab keluarga", mandala 2-7 dianggap bagian tertua Regweda, dan merupakan kitab-kitab terpendek.

A verdade é que, vós mandais em tudo aqui.

Kebenarannya adalah kau mengatur semuanya.

Pura Maospahit é o único pura em Bali que foi construída usando um conceito conhecido como Panca Mandala, onde a área mais sagrada está situada no centro, em vez de na direção de uma montanha.

Pura Maospahit adalah satu-satunya pura di Bali yang dibangun dengan menggunakan konsep yang dikenal sebagai Panca Mandala di mana daerah yang paling suci terletak di pusat bukan di arah gunung.

Não mandais em mim.

Kau tidak memerintahkan saya.

Mandais homens para serem massacrados para seu próprio ganho.

Kau mengirim orang membunuh demi kepentinganmu.

Notas Nota 7: As duas últimas partidas do Persipura Jayapura foram transferidos para o Mandala Stadium em Jayapura depois de aprovado pela AFC.

Catatan 8: Dua pertandingan kandang terakhir Persipura Jayapura dipindahkan ke Stadion Mandala di Jayapura setelah mendapat persetujuan dari AFC.

A primeira mandala está localizada a oeste do santuário principal, o acesso a essa mandala é marcado por um portão kori agung de tijolos vermelhos, voltado para Jalan Sutomo, conhecido como Candi Kusuma.

Mandala pertama terletak di sebelah barat kuil utama, akses ke mandala ini ditandai dengan gerbang bata merah kori agung yang menghadap Jalan Sutomo, dikenal sebagai Candi Kusuma.

É organizada em 10 livros, conhecidos como Mandalas.

Regweda dibagi menjadi 10 kitab yang dikenal dengan nama Mandala.

Uma investigação governamental sobre os problemas das classes inferiores na Índia, conhecida como Comissão Mandal, descobriu que os professos cristãos em Kerala estavam divididos “em vários grupos étnicos com base na casta. . . .

Penyelidikan yang dilakukan pemerintah terhadap problem-problem yang dihadapi kasta-kasta rendah di India, yang dikenal sebagai Komisi Mandal, mendapati bahwa orang-orang yang mengaku Kristen di Kerala terbagi ”dalam berbagai kelompok etnik berdasarkan latar belakang kasta. . . .

Mandala Airlines é uma empresa aérea da Indonésia.

Mandala Airlines, maskapai penerbangan Indonesia.

A segunda mandala ao sul do santuário principal é marcada por um portão Kori Agung conhecido como Candi Renggat, que dá acesso à segunda mandala.

Mandala kedua di selatan kuil utama ditandai dengan gerbang kori agung yang disebut sebagai Candi Renggat, yang menyediakan akses ke mandala kedua.

E na verdade, ao invés de falar sobre pequenos homens verdes, ele falou sobre como a psique dos europeus havia sido traumatizada pela guerra e que agora eles estavam projetando discos voadores no céu, uma espécie de... ele falou sobre como as mandalas da antiga religião Hindu eram meio que projetadas no céu como uma tentativa de reconquistar algum senso de ordem depois do caos da guerra.

Dan -- sebetulnya, bukannya bicara mengenai manusia hijau kecil, ia berbicara mengenai psiko (jiwa) dari penduduk Eropa yang mengalami trauma karena perang dan sekarang mereka memproyeksikan piring terbang ke langit, seperti sebuah -- Ia bicara mengenai mandala pada agama Hindu kuno merupakan semacam proyeksi ke langit sebagai bagian untuk memperoleh rasa penataan kembali setelah kekacauan akibat perang.

5 de setembro de 2005 - Mandala Airlines, Voo 091, um 737-200 caiu em Medan, Indonésia, matando 102 dos 117 passageiros e tripulantes, mais 47 pessoas no solo.

5 September 2005 - Mandala Airlines Penerbangan 091, sebuah 737-200 jatuh di Medan, Indonesia, dengan korban 102 orang dari total 117 penumpang dan awak, ditambah dengan lebih dari 47 orang korban di darat.

Eles são chamados na verdade de mandalas.

Mereka sebenarnya disebut mandalas.

O país dos Pandyas, Pandi Mandala, foi descrito como Pandyan Mediterranea no Périplo e no Modura Regia Pandyan por Ptolomeu.

Negara dari orang Pandya, Pandi Mandala, disebut sebagai Pandyan Mediterranea dalam Periplus dan Modura Regia Pandyan karya Ptolemi.

Pura Maospahit é cercada por cinco mandalas ou pátio (mandala de panca literalmente significa "cinco mandalas").

Pura Maospahit dikelilingi oleh lima mandala atau halaman (panca mandala secara harfiah berarti "lima mandala").

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mandala di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.