Apa yang dimaksud dengan maillot dalam Prancis?
Apa arti kata maillot di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maillot di Prancis.
Kata maillot dalam Prancis berarti pakaian renang, baju, kemeja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata maillot
pakaian renangnoun Elles voulaient savoir quelle était la position officielle de l’Église en matière de maillots de bain. Mereka ingin tahu bagaimana posisi resmi Gereja berkenaan dengan pakaian renang. |
bajunoun Tu portais ce maillot, la dernière fois que je t'ai arrêté. Kau memakai baju itu saat kau terakhir kali ditangkap. |
kemejanoun C'est juste 10 R $ le maillot. Lt's hanya $ 10 untuk satu kemeja. |
Lihat contoh lainnya
Tu sais, ce traceur gâche vraiment la ligne de mon maillot. kau tahu, pelacak ini membuat bikini ku hancur |
Ni de maillots bleus contre des maillots rouges. Ini bukan soal siapa melawan siapa. |
Je suis pas sculpté pour le maillot. Tubuhku belum siap memakai pakaian renang. |
Mais il fallait prendre une douche avant d'entrer dans l'eau, alors je la prenais en gardant mon maillot et un t-shirt. Tapi kau harus mandi sebelum masuk kolam, jadi aku melakukannya, dengan tetap memakai kaos. |
Sur ces photographies, la plupart des femmes étaient “en sous-vêtements, en maillot de bain ou nues” et seulement 40 % d’entre elles étaient vêtues, tandis que 75 % des hommes étaient habillés. Kebanyakan wanita dalam gambar-gambar tersebut ”mengenakan pakaian dalam, pakaian renang atau telanjang” dan hanya 40 persen berpakaian lengkap, sedangkan 75 persen dari pria dalam gambar-gambar yang dianalisa mengenakan pakaian. |
OK. Gilet, serviettes, maillots, lunettes, crème solaire. Oke, kita sudah bawa baju pelampung, handuk, baju renang, kaca mata hitam, krim matahari. |
T'as mouillé le maillot, hein? Kau benar-benar pecah keringat sekarang, ya? |
Mais si tu n'as pas nos nouveaux maillots pour le match de ce soir... Tapi jika kau tak bawa kostum baru kita di pertandingan malam ini.. |
1991- 1995 Miguel Indurain (Espagne), portant le maillot jaune, a remporté cinq fois le Tour de France. 1991-95 Pemegang rompi kuning Miguel Indurain (Spanyol) menjuarai Tour de France lima kali |
Je peux avoir un maillot? Ya, boleh aku minta seragam? |
Le gagnant boxe dans les airs et embrasse le sol, lance son maillot comme si quelqu'un l'attendait. Pemenang meninju udara dan mencium tanah melempar bajunya seperti seseorang mengharapkan baju itu. |
Selon la revue InformationWeek, chaque coureur inscrit portait, fixée à son maillot, une puce électronique permettant de suivre sa progression. Menurut majalah InformationWeek, untuk memantau kemajuan mereka, semua pelari yang mendaftar mendapat sebuah chip elektronik yang dipasang pada pakaian mereka. |
Mon maillot te plaît-il ? Apakah kamu menyukai kaus oblong saya? |
Le maillot est porté publiquement pour la première fois par Carol Doda à San Francisco au Condor Club (en). Pakaian ini pertama kali dipakai publik oleh Carol Doda di San Francisco tepatnya di Condor Nightclub. |
J'ai acheté un maillot de bain très sexy. aku membeli baju renang yang seksi |
Une épilation maillot standard? Apakah Anda menyukai bikini wax standar? |
L'équipe de foot aura de nouveaux maillots, un nouveau matériel. Regu futboll pasti dapat kaos dan perlengkapan baru. |
Pour la saison 2011-2012, Melbourne Heart a introduit le concept d'un troisième maillot qui serait porté pour un match par saison. Untuk musim 2011-12 Melbourne Heart diperkenalkan ketiga kit yang akan dipakai untuk satu pertandingan per musim. |
Et c'est mon maillot de bain! Dan apa yang Anda Lakukan di baju renangku? |
Beaucoup de parents disent simplement à leurs enfants que les parties du corps que couvre un maillot de bain sont intimes et particulières. Banyak orang tua memberi tahu anak-anak bahwa bagian tubuh yang tertutup pakaian renang bersifat pribadi dan khusus. |
Qu'on soit sÏ... r le terrain, qÏ...'on enfile le maillot toÏ... s les samedis et qu'on maintienne le programme. Kita memulai pertandingan itu, kita akan berseragam pada hari sabtu itu dan kita tetap membuat program itu berjalan. |
OK, maillots et sans-maillots. Oke, kaos dan kulit. |
Mon maillot de bain et mon écran total sont prêts. Pakaian berjemur dan pelindung matahari sudah dikemas dan siap diberangkatkan. |
Ton maillot est plutôt échancré, hein? Oleskan sedikit saja kan? |
Beaucoup portaient des maillots avec la mention « Mains serviables mormones ». Banyak yang mengenakan kaus bertuliskan , “Uluran Tangan Mormon.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maillot di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari maillot
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.