Apa yang dimaksud dengan magia dalam Spanyol?
Apa arti kata magia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan magia di Spanyol.
Kata magia dalam Spanyol berarti sihir, Sihir, ajaib. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata magia
sihirnoun Dejar de usar magia es mucho más difícil que aprenderla. Berhenti menggunakan sihir lebih sulit dari pada memulainya. |
Sihirnoun (arte o ciencia oculta con que se pretende producir resultados contrarios a las leyes naturales) Con o sin magia, sería entregarme a la oscuridad y no quiero hacerlo. Sihir atau tidak, sama saja mengalah pada kegelapan, dan aku takkan melakukannya. |
ajaibnoun Porque tú y Umberto están haciendo magia esta noche. Karena kau dan Umberto membuat keajaiban malam ini. |
Lihat contoh lainnya
Es la magia de la ciencia. Ini adalah sihir ilmu pengetahuan. |
Fue magia. Itu adalah sihir. |
Dejar de usar magia es mucho más difícil que aprenderla. Berhenti menggunakan sihir lebih sulit dari pada memulainya. |
Y es que cuando comenzaron las mezclas para tortas en los años 40, tomaban un polvo y lo colocaban en una caja, y básicamente le pedían a las amas de casa que lo vertieran y le agregaran un poco de agua, que lo mezclaran y lo pusieran en el horno, y --¡por arte de magia!-- lograban una torta. Jadi ketika mereka mulai menciptakan adonan kue instan di ' 40s, mereka akan mengambil bubuk ini dan mereka akan meletakkannya di sebuah kotak, dan mereka akan meminta ibu rumah tangga untuk menuangnya, mengaduk dengan air, mencampurnya, meletakkannya di oven, dan--voila! --Anda memiliki kue. |
Solo tienes que creer en la magia de la Navidad. / Hanya percayalah pada keajaiban Natal. |
Con o sin magia, sería entregarme a la oscuridad y no quiero hacerlo. Sihir atau tidak, sama saja mengalah pada kegelapan, dan aku takkan melakukannya. |
Deshágase de todo lo relacionado con el espiritismo y que presente la magia, lo sobrenatural o a los demonios como algo bueno o atrayente. Singkirkan segala sesuatu yang membuat sihir, roh-roh jahat, atau hal-hal gaib kelihatan menarik atau tidak berbahaya. |
¿No puedes usar tu magia, como lo hiciste en Druid's Keep? Tak bisakah kau gunakan sihirmu seperti di Druids'Keep? |
Estoy hablando de vudú, magia negra, magia sacrificial, magia figurativa. Aku sedang berbicara tentang sihir, sial, sihir pengorbanan, sihir representatif. |
Sabiendo que la magia es real, Mengetahui bahwa sihir itu nyata, |
Porque no la escuché sobre lo de no hacer magia negra. hanya karena ku tidak mengikuti nasihatnya tentang sihir hitam. |
Tu magia siempre funciona. Harapan ajaibmu berhasil! |
Y dicen que es una sensación mágica pero una magia peligrosa. Dan jika kau menyebut ini perasaan sihir maka hal serius sudah terjadi. |
Temen que esto exalte los rumores de la magia negra del príncipe. Kutakut ini akan membesarkan kabar sihir hitam Pangeran. |
Quiero decir, me enteré de que mató a cuatro de sus hermanos, y eso fue sin magia. Maksudku, aku dengar dia membunuh 4 saudara kandungmu, dan itu tanpa sihir. |
Pero esta " magia azul " Tapi Blue Magic ini kekuatannya dua kali lipat. |
Es una vieja, magia negra, que se basa en la vida de los sobrevivientes. Ini adalah sihir kuno kegelapan, yang mengambil kehidupan para korban. |
Magia, magia, has tu voluntad. Sihir, sihir, lakukan semaumu. |
El término hebreo que se traduce “sacerdotes practicantes de magia” se refiere a un colectivo de hechiceros que pretendían estar dotados de más poderes sobrenaturales que los propios demonios. Kata Ibrani yang menyatakan ”imam-imam yang mempraktekkan ilmu gaib” menunjuk kepada sekelompok petenung yang mengaku memiliki kekuatan gaib yang melebihi kekuatan hantu-hantu. |
La magia no siempre es perfecta. Sihir tidak selalu sempurna. |
Se les atribuye el poder de causar mucho sufrimiento e incluso la muerte mediante la magia. Tukang sihir mempunyai kelebihan berupa kekuatan untuk mendatangkan kesakitan bahkan kematian melalui ilmu sihirnya. |
Y con ella nuestra magia será diez veces más poderosa. ... dan dengan batu itu, sihir kita akan meningkat sepuluh kalinya. |
¿Qué, crees que solo meneo el dedo en esa cosa y las respuestas salen como magia? Kau kira aku hanya melambaikan jariku ke benda itu dan jawaban muncul seperti sihir? |
No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar. tidak ada keajaiban, yang ada latihan, latihan, latihan. |
Esta es la mejor tienda de magia en el mundo. Ini toko sulap terhebat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti magia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari magia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.