Apa yang dimaksud dengan logro dalam Spanyol?
Apa arti kata logro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan logro di Spanyol.
Kata logro dalam Spanyol berarti prestasi, pencapaian, penyelesaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata logro
prestasinoun Sra. Abbott, ¿cómo describiría con palabras este logro? Abbott, bagaimana pendapat anda tentang prestasi anda ini? |
pencapaiannoun La verdadera grandeza nunca es el resultado de una casualidad ni de un logro o esfuerzo únicos. Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi. |
penyelesaiannoun Sabes, una pelea por la custodia contra Regina no va a lograr nada. Kau tahu, perebutan hak asuh melawan Regina tidak akan menyelesaikan apapun. |
Lihat contoh lainnya
Lo sé, casi lo logro. Aku hampir selesai. |
¿Cómo logro que mi hijo adolescente haga suyas las verdades bíblicas? Bagaimana saya bisa terus mengajar nilai-nilai rohani kepada anak saya meski mereka sudah memasuki masa remaja? |
La verdadera grandeza nunca es el resultado de una casualidad ni de un logro o esfuerzo únicos. Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi. |
Si lo logra, hable del mensaje del Reino. Jika percakapan berlanjut, masukkan berita Kerajaan. |
No me dijo nada, excepto que Ud. logró un gran renombre y olvidó mencionar los nombres de los hombres que murieron. Dia mengatakan kepada saya nothing- - kecuali bahwa Anda cukup membuat nama untuk diri sendiri dan tampaknya lupa nama dari orang-orang yang mati. |
No obstante, si la esposa medita bien de antemano la forma de abordar el asunto, quizás logre evitar tal reacción. Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan. |
Además, es posible que la familia entienda la gravedad del caso pero no logre convencer al enfermo de que necesita atención médica. Selain itu, bahkan sewaktu para anggota keluarga merasa bahwa situasinya sudah serius, mungkin sulit untuk meyakinkan sang penderita bahwa ia membutuhkan perhatian medis. |
Según Colosenses 3:9-13, ¿qué pasos hay que dar para el logro del amor? Menurut Kolose 3:9-13, langkah-langkah apa yang perlu diambil untuk mendapatkan kasih? |
Queda por ver si se logra “crear el vehículo ecológico de eficiencia perfecta para el siglo XXI”. Soal kemungkinan ”untuk menciptakan kendaraan yang benar-benar efisien dan tidak merusak secara ekologis untuk abad ke-21”, yang ia bicarakan, itu masih belum pasti. |
Sra. Abbott, ¿cómo describiría con palabras este logro? Abbott, bagaimana pendapat anda tentang prestasi anda ini? |
Lo logró. Luar biasa. |
¿Se logró esto? Apakah demikian? |
(Note que la salvación de “todo Israel” se logra, no por la conversión de todos los judíos, sino por ‘entrar’ gente de las naciones gentiles. (Perhatikan bahwa penyelamatan atas ”seluruh Israel” akan terlaksana, bukan dengan bertobatnya semua orang Yahudi, tetapi dengan ’masuknya’ orang-orang dari bangsa-bangsa non-Yahudi. |
¿Qué se logró, que fuera de beneficio, en la primera venida del Mesías? Manfaat apa dihasilkan oleh kedatangan pertama dari Mesias? |
CÓMO SE LOGRA Bagaimana Hal Itu Tercapai |
Aunque logres escapar, no vas a demostrar nada. Meskipun kamu berhasil lolos, kamu tak akan bisa membuktikan apapun. |
El atuendo apropiado logra disimular algunas imperfecciones físicas y destacar los rasgos atractivos que tengamos. Pakaian yang tepat dapat meminimalkan kekurangan fisik tertentu dan bahkan menambah aspek-aspek positif Anda. |
Una serie de logros la han seleccionado como una de los portadores de la antorcha de los Juegos Olímpicos de 2008. Sederet prestasi yang diraih oleh Luna membuat ia dipilih sebagai salah satu pembawa obor di ajang Olimpiade 2008. |
En un momento dado, Florencio el Tracio, un comandante bizantino, cargó junto a su unidad hacia el centro persa y logró capturar el estandarte de batalla de Merméroes. Namun, pada satu titik, seorang komandan Bizantium, Florentius dari Trakia, menuduh unitnya masuk ke pusat Persia dan berhasil merebut standar pertempuran Mihr-Mihroe. |
Telerig logró que el emperador traicionara a sus propios agentes en Bulgaria, que fueron detenidos y ejecutados. Telerig berhasil membuat sang kaisar mengkhianati agen rahasianya sendiri di Bulgaria, yang kemudian ditangkap dan dihukum mati. |
Si logro encontrar Lf aku bisa menemukan |
Apenas logré sacarlo de allí con vida. Aku hampir tidak bisa mengeluarkan dia dari sana hidup-hidup. |
¿Cómo logra hacerse pasar por una hormiga? Jadi, bagaimana caranya labah-labah ini membuat dirinya terlihat bagaikan semut? |
Lo logré Berhasil. |
Estuvo cerca, pero no lo logró. Hampir mengenai sasaran, tetapi yang namanya meleset, ya tetaplah meleset. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti logro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari logro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.