Apa yang dimaksud dengan llamar la atención dalam Spanyol?
Apa arti kata llamar la atención di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan llamar la atención di Spanyol.
Kata llamar la atención dalam Spanyol berarti cela, kutuk, marah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata llamar la atención
celaverb |
kutukverb |
marahverb |
Lihat contoh lainnya
¿Se trata de un comentario general o quería llamar la atención? Apakah itu hanya basa-basi generik, atau itu tawaran halus untuk perhatian? |
□ Para llamar la atención □ Untuk menarik perhatian |
Al entrar a la escuela del niño, no debemos llamar la atención Ketika kita memasuki sekolah anak itu...... kita tak boleh menarik perhatian pada diri kita |
¿Por qué llamar la atención hacia Milton? Mengapa membawa perhatian ke Milto |
No necesitamos llamar la atención. Kita tak perlu mengundang perhatian. |
No podemos llamar la atención. Kita tidak harus menarik perhatian. |
El presidente de la Asociación Médica la ha acusado de buscar llamar la atención. Presiden AMA Menuduhmu dari mencari perhatian. |
Nuestro padre pensaba que quería llamar la atención. Ayah kami mengira dia hanya mencari perhatian. |
Otro ejemplo sería el de los que se inmolan para llamar la atención a una causa. Contoh lain adalah orang-orang yang mati dengan mengorbankan dirinya guna menarik perhatian pada suatu gerakan. |
Tienes que llamar la atención. Kau harus mengubah arah pandangan. |
Las cosas hermosas no buscan llamar la atención. Suatu hal yang indah, tak ingin perhatian. |
Como te expliqué antes, no podemos arriesgarnos a llamar la atención sobre nosotras. Seperti yang aku jelaskan sebelumnya, kita tidak boleh menarik perhatian. |
Es algo pequeño, pero llamará la atención. Sedikit kecil tapi bagus juga. |
Y si proscriben nuestras reuniones, nos reunimos en grupos pequeños para no llamar la atención (Rom. Demikian pula, apabila ”kalangan berwenang yang lebih tinggi” melarangkan perhimpunan kita, kita berhimpun tanpa menarik perhatian dalam kelompok-kelompok kecil. —Rm. |
Sabes llamar la atención. Kau memberi kesan yang hebat. |
Cuando yo empece, yo ONU era chico nervioso con su Cámara, Tratando de Llamar la Atención. Dulu saat pertama kali aku mulai, aku hanyalah anak kecil yang gugup dengan kamera, hanya mencoba mendapatkan perhatian. |
No tenemos que mendigar para llamar la atención. Kita tidak harus memohon-mohon supaya bisa diperhatikan. |
Para llamar la atención del sexo opuesto Menarik bagi lawan jenis |
Larry, a quien se cita en la introducción, ocultaba su apellido para no llamar la atención. Larry, yang dikutip di awal, berupaya menghindari sorotan perhatian dengan menyembunyikan nama keluarganya. |
Cuando encendamos todo, vamos a llamar la atención. Setelah listrik menyala, kita akan menarik perhatian. |
Y la boina para no llamar la atención hacia su rechoncha cabeza. Dan baret untuk mengalihkan perhatian gemuk nya dari kepalanya. |
Baten las alas para llamar la atención de la hembra y despejar el suelo de hojas caídas. Kepakan sayap mereka mendapat sambutan sang betina yang turut membersihkan wilayah tersebut dari dedaunan yang jatuh. |
Y sabes, no es necesario llamar la atención sobre su ausencia. Dan kau tahu, tidak ada gunanya menarik perhatian atas ketidakhadirannya. |
Bien, intentaré llamar la atención del camarero. Aku mencoba mendapatkan perhatian penjaga bar itu. |
Sólo quiere llamar la atención Bung, dia ingin cari perhatian.Tahu? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti llamar la atención di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari llamar la atención
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.