Apa yang dimaksud dengan joaninha dalam Portugis?
Apa arti kata joaninha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan joaninha di Portugis.
Kata joaninha dalam Portugis berarti kepik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata joaninha
kepiknoun Durante o inverno, as joaninhas adultas hibernam em um local seco. Selama musim dingin, kepik dewasa berhibernasi di lokasi yang kering dan terlindung. |
Lihat contoh lainnya
E esta joaninha é o lobisomem. Kepik ini adalah si Siluman Serigala. |
Além disso, a joaninha alimenta-se de muitos outros insetos nocivos, e algumas até gostam de comer bolores que estragam as plantas. Lagi pula, kumbang ini memakan banyak hama serangga lain, dan bahkan ada yang sangat menyukai hama jamur perusak tanaman. |
Dê boa acolhida à joaninha em seu jardim Mengundang si Kepik |
Devagar é para joaninhas. pelan2 untuk pussies. |
Joaninha, quando isto tudo acabar podíamos voltar a juntar a banda. Hey Junebug, kketika ini semua berakhir kita harus ngeband lagi. |
Em menos de dois anos as joaninhas controlaram os insetos invasores, salvando as plantações de frutas cítricas da Califórnia. Dalam kurang dari dua tahun, kumbang kepik berhasil mengendalikan populasi serangga penyerang, menyelamatkan kebun jeruk di Kalifornia! |
Uma espécie de joaninha, inicialmente usada como controle de pragas, acabou tornando-se ela mesma até certo ponto uma praga. Salah satu spesies kepik, yang awalnya digunakan sebagai pembasmi hama, malah menjadi hama perusak. |
Isso é uma joaninha? Itu kumbang kepik? |
Joaninha chama " Luva-a-Deus ". Ladybird untuk Berdoa Mantra. |
Quanto tempo demora a pintar uma joaninha? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mewarnai serangga? |
É uma joaninha a rastejar numa folha que o fascina? Apakah seekor kepik yang sedang merayap pada selembar daun yang memukau perhatiannya? |
“Faz sim”, diz Sandro, “se você deixar bastante capim e mato entre as árvores de frutas cítricas para servir de casa para um número suficiente de joaninhas e outros inimigos naturais”. ”Ya,” kata Sandro, ”jika tersedia cukup rumput dan lalang di antara pohon jeruk sebagai tempat tinggal bagi kumbang kepik dan musuh-musuh alami lainnya.” |
Alguém parece querer uma Joaninha Elétrica. Seseorang terdengar seperti dia ingin kumbang listrik. |
E ele seguiu aquela joaninha por tanto tempo que acabou por se tornar num homem crescido perseguindo sempre a mesma joaninha. Dan ia mengejar kumbang ini begitu lama... bahwa dia benar-benar berubah menjadi seorang pria dewasa... mengejar ladybug yang sama. |
Os inimigos naturais da colorida joaninha aprendem a evitá-la. Musuh mendapat pelajaran untuk menghindari si kepik yang berwarna-warni. |
Mais do que isso, quando sua comida preferida acaba, o besouro faminto, sem inimigos naturais para controlá-lo, devora as joaninhas da região e outros insetos úteis. Lebih buruk lagi, sewaktu makanan kesukaannya habis —dan tidak ada musuh alami yang mengendalikan jumlahnya— si kumbang yang lapar itu mulai melahap kepik setempat dan serangga berguna lainnya. |
Os entomologistas temem que no futuro algumas espécies de joaninhas entrem em extinção. Para entomolog memandang masa depan dengan pesimis seraya mereka mengantisipasi punahnya beberapa spesies kepik. |
A joaninha é apenas um dos muitos aliados naturais com que os agricultores podem contar. Kumbang kepik hanyalah salah satu dari sekian banyak sekutu alami yang dapat diandalkan oleh para petani. |
Todo mundo gosta de joaninhas. Kau tahu, semua orang suka kumbang kecil. |
E o homem disse à mulher que lamentava o facto de ter aparecido assim na casa, mas que estava só a seguir uma joaninha e que andava à procura dela por todo o lado. Dan pria itu mengatakan kepada wanita itu... bahwa ia meminta maaf karena datang di rumah dengan cara ini... tapi ia mengikuti kumbang ini... dan bahwa ia tampak di mana-mana di seluruh tempat. |
Algumas outras espécies de joaninhas comem safras valiosas em vez de insetos nocivos. Beberapa spesies kepik lainnya melahap panenan berharga dan bukannya hama serangga. |
Durante sua vida, algumas joaninhas adultas podem consumir milhares de pulgões, e suas larvas também têm enorme apetite. Beberapa kepik dewasa dapat menyantap ribuan kutu daun selama masa hidupnya —dan larva kepik juga tak kalah rakusnya. |
E que a Joaninha foi burra, Mac. Dan kupikir Junebug masih tolol soal itu, Mac. |
A joaninha tenta devorar-me, vês? Si kepik berusaha memakanku. Lihat? |
E a joaninha conduziu-o até uma casa minúscula. Dan ladybug membawanya ke sebuah rumah kecil kecil. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti joaninha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari joaninha
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.