Apa yang dimaksud dengan internarse dalam Spanyol?
Apa arti kata internarse di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan internarse di Spanyol.
Kata internarse dalam Spanyol berarti terperosok, berpenetrasi, menembusi, menyebarkan, mendobrak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata internarse
terperosok(penetrate) |
berpenetrasi(penetrate) |
menembusi(penetrate) |
menyebarkan(penetrate) |
mendobrak(penetrate) |
Lihat contoh lainnya
PARA muchas familias de los países nórdicos, internarse en el bosque y recoger frutos silvestres resulta una agradable aventura. DI NEGERI-NEGERI Skandinavia di Eropa, banyak keluarga senang berjalan-jalan di hutan untuk memetik buah beri liar. |
En su historia clínica dice que usted decidió internarse porque tenía el poder de controlar a su hija. Dalam file medis Anda, Anda mengklaim Anda melakukan sendiri Karena Anda memiliki kekuatan untuk mengontrol putri Anda. |
Un embarque de ese tamaño no puede internarse en el país sin que lo noten. Sebuah pengiriman sebesar itu tidak datang ke negara tanpa orang menyadari. |
A las cuatro o cinco semanas, habiendo absorbido el saco vitelino, el esguín (como se le llama para entonces) sale de entre las piedras para internarse en el arroyo propiamente dicho. Setelah empat atau lima minggu, ketika kantong kuning telurnya habis diserap, ikan itu, yang pada tahap ini disebut fry, menggeliat ke luar dari bawah batu-batu menuju aliran utama. |
Su enfermedad le exigió abandonar su amado hogar e internarse en el hospital, donde podía recibir el cuidado que le hacía falta. Penyakitnya mengharuskan dia meninggalkan rumahnya yang dikasihinya dan masuk ke rumah sakit yang dapat memberinya perawatan yang dibutuhkan. |
Unos diez años después, una enfermedad grave le obligó a internarse en un hospital, y cuando se le dio de alta el médico le dijo que “estaba incapacitado en un 85%”. Kira-kira satu dekade kemudian ia harus masuk rumah sakit karena sakit parah, dan sewaktu keluar dari rumah sakit, dokter mengatakan kepadanya bahwa ia ”tidak mampu bekerja 85 persen”. |
“Para los hombres que estábamos acostumbrados al trabajo de oficina suponía una difícil tarea internarse en el denso bosque y cortar árboles para construir las casas”, recuerda Xavier Dengo. ”Bagi pria-pria yang biasa ke kantor, tantangan kami adalah pergi ke hutan-hutan rimba dan menebang pohon untuk membangun rumah-rumah kami,” kenang Xavier Dengo. |
Para entonces ya se había dado cuenta que...... tenía que internarse por el océano Índico. Tetapi dia lalu menyadari bahwa dia harus menembus Lautan Hindia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti internarse di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari internarse
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.