Apa yang dimaksud dengan insulina dalam Spanyol?

Apa arti kata insulina di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insulina di Spanyol.

Kata insulina dalam Spanyol berarti insulin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata insulina

insulin

noun

Este es el auto al que el sospechoso entró después de haber comprado la insulina.

Ini mobil yang dipakai tersangka saat dia membeli insulin.

Lihat contoh lainnya

Comenzó en 1934 cuando Robert Robinson le dio una pequeña muestra de insulina cristalina.

Penelitian tersebut dimulai pada tahun 1934 setelah ia diberi sedikit sampel insulin kristalin oleh Robert Robinson.

Insulina.

Insulin.

En dos estudios realizados con animales se manipularon células madre embrionarias para que se convirtieran en células productoras de insulina, y a continuación se trasplantaron a ratones diabéticos.

Dalam dua penelitian terhadap binatang, para peneliti memanipulasi sel-sel induk embrionik menjadi sel-sel penghasil insulin, yang kemudian ditransplantasi ke tikus-tikus yang menderita diabetes.

Me baja los niveles de insulina al punto de ser hiperglicémico.

Penurun tingkat insulinku karena aku hiperglekemia.

Entonces, déjame dibujar de nuevo un poco de glucosa flotando por ahí... unos receptores de insulina en la célula, y vamos a tener un poco de insulina.

Jadi, sekali lagi persilahkan saya menggambnar beberapa glukosa mengambang... beberapa reseptor insulin pada permukaan sel, dan kita memiliki beberapa insulin.

A fin de que el tratamiento con insulina resulte menos traumático y más fácil de sobrellevar, las jeringuillas y los bolígrafos de insulina —los instrumentos más utilizados— cuentan con agujas ultrafinas que apenas se notan.

Untuk mempermudah terapi insulin dan memperkecil trauma yang diakibatkannya, alat suntik dan pena insulin—alat-alat yang paling umum digunakan —mempunyai jarum-jarum super halus yang meminimalkan rasa tidak nyaman.

Además de la dieta y el ejercicio, muchos diabéticos tienen que comprobar diariamente sus niveles de glucosa e inyectarse insulina varias veces al día.

Banyak penderita diabetes mesti melengkapi menu makanan dan program olahraga mereka dengan pengujian kadar glukosa disertai suntikan insulin sebanyak beberapa kali setiap hari.

La mayoría de los investigadores cree que la obesidad es la causa de la resistencia a la insulina.

Kebanyakan peneliti percaya bahwa obesitas adalah penyebab resistensi insulin.

Un factor clave de la enfermedad tiene que ver con la producción de insulina en el cuerpo, una hormona que el páncreas segrega.

Suatu faktor kunci dalam penyakit ini ada hubungannya dengan produksi insulin dalam tubuh, yaitu hormon yang dibuat oleh pankreas.

He hice que James mejorara la imagen del conductor y luego hiciera una referencia cruzada con clientes que compraron insulina sin receta en los cinco distritos en las últimas 72 horas, y...

Dan aku meminta James memperbesar gambar pengemudinya lalu memeriksa silang dengan pembeli... yang membeli insulin tanpa resep di 5 sektor... selama 72 jam terakhir, dan...

Una vez que eres resistente a la insulina, estás en camino de contraer diabetes, que es lo que ocurre cuando el páncreas se embolata entre esta resistencia y esta producción de insulina.

Menjadi seorang yang resisten terhadap insulin, berarti Anda akan menjadi penderita diabetes, Inilah yang terjadi saat pankreas tidak bisa mengatasi resistensi ini dan menghasilkan insulin yang cukup.

Glándula ubicada debajo del estómago; produce el glucógeno y la insulina, hormonas que regulan el nivel de azúcar en la sangre.

Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah.

Los del tipo 2 (no dependientes de insulina) a menudo pueden controlarla con dieta y ejercicio.

Pengidap diabetes Tipe II (diabetes yang tidak bergantung pada insulin) sering kali dapat mengendalikan kondisi mereka melalui pola makan dan olahraga.

Entonces, para muchos de nosotros, unos 75 millones de estadounidenses, la respuesta adecuada a la resistencia a la insulina puede en realidad ser almacenarla como grasa, no a la inversa; volverse resistente a la insulina como respuesta a la obesidad.

Jadi bagi kita, sekitar 75 juta penduduk Amerika, respons yang tepat terhadap resistensi insulin mungkin adalah dengan menyimpannya sebagai lemak, bukan sebaliknya, mengalami resistensi insulin karena menjadi gemuk.

Pensé que no necesitabas insulina.

Kukira kau tak butuh insulin.

Según la guía para diabéticos The Unofficial Guide to Living With Diabetes, “un páncreas saludable mantiene los niveles de azúcar en la sangre siempre estables y en perfecto equilibrio liberando la cantidad exacta de insulina necesaria para compensar las subidas y bajadas de glucosa que se producen durante el día”.

Menurut buku The Unofficial Guide to Living With Diabetes, ”pankreas yang sehat memperlihatkan kinerja yang berkesinambungan dan sempurna guna mempertahankan kadar gula darah yang seimbang dan stabil dengan melepaskan insulin dalam jumlah yang tepat seraya kadar glukosa naik-turun sepanjang hari”.

Tratamiento con insulina

Terapi Insulin

* Karen, quien padece diabetes de tipo 1, ha notado que el ejercicio aumenta la eficacia de la insulina que se inyecta.

* Karen, yang menderita diabetes Tipe 1, mendapati bahwa olahraga meningkatkan efisiensi suntikan insulin.

Alice, no tomes tu insulina sin comer.

Alice, kau tidak boleh menggunakan insulin tanpa makan.

Ahora, una manera de manejar diabetes tipo 1 es inyectando insulina a la circulación.

Sekarang, salah satu cara untuk mengatasi diabetes tipe 1 adalah untuk menyuntikkan insulin ke dalam aliran darah.

Entonces, tendrás insulina para unirse a los receptores, y la glucosa puede ser procesada adecuadamente.

Jadi, Anda akan memiliki insulin untuk melekat pada reseptor, sehingga glukosa dapat diproses dengan baik.

Esta dieta de jarabe de maíz de alta fructosa y carbohidratos refinados conduce a estos picos de insulina y, gradualmente, a un desgaste del sistema por el cual nuestro organismo metaboliza el azúcar.

Susunan makanan yang terdiri dari sirup jagung berfruktosa tinggi dan karbohidrat olahan menyebabkan peningkatan pada insulin dan, secara berangsur-angsur, melemahkan sistem pada tubuh kita dalam memetabolisme gula.

Cuando dichas células no segregan suficiente insulina, la glucosa se acumula en la sangre y causa lo que se conoce como hiperglucemia.

Apabila sel-sel beta gagal memproduksi cukup insulin, glukosa menumpuk dalam darah, menyebabkan hiperglikemia.

¿No has visto dónde está mi insulina?

Apakah kau melihat insulin ku?

Esto no es como la insulina humana; pero es la misma proteína, químicamente indistinguible, de la que sale del páncreas.

Ini tidak seperti insulin manusia; ini adalah protein yang sama yang secara kimiawi tidak dapat dibedakan dari apa yang keluar dari pankreas Anda.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insulina di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.