Apa yang dimaksud dengan instructor dalam Spanyol?

Apa arti kata instructor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan instructor di Spanyol.

Kata instructor dalam Spanyol berarti instruktur, pelatih, pengurus, pembantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata instructor

instruktur

noun

Los líderes del quórum y del grupo asignan instructores para que enseñen lecciones durante la reunión del sacerdocio.

Para pemimpin kuorum dan kelompok menugasi instruktur untuk mengajar selama pertemuan imamat.

pelatih

noun

Llevamos a cabo esta tarea juntos, el instructor nos va a atar en corto.

Kita berdua akan gagal dalam tugas ini, pelatih anggap menganggap kita anak yang malas.

pengurus

noun

pembantu

noun

Lihat contoh lainnya

Sin embargo, cuando el instructor resalta los aspectos en los que sí puedo trabajar, me siento muy animado.

Namun, saya merasa sangat dianjurkan sewaktu instruktur menonjolkan pokok-pokok yang sanggup saya capai.

Entrega las respuestas finales de todas las preguntas antes de la(s) fecha(s) que haya indicado tu instructor.

Kirimlah tanggapan final Anda untuk semua pertanyaan pada tanggal(-tanggal) yang diberikan oleh instruktur Anda.

Tuviste un romance con tu instructor de genética.

Kau terlibat hubungan romantis dengan instruktur genetikamu.

Nuestro Magnífico Instructor, Jehová, nos enseña para nuestro bien al tiempo que nos educa con miras a la vida eterna (Isa.

Instruktur Agung kita, Yehuwa, mengajarkan hal-hal yg bermanfaat bagi kita sekarang, serta mendidik kita untuk kehidupan kekal.—Yes.

Una instructora, Roseanne Thomas, recalca la importancia de decir “gracias” al recibir un cumplido.

Roseanne Thomas, salah seorang instruktur kursus itu, menekankan pentingnya mengucapkan ”terima kasih” sewaktu mendapat pujian.

Buscamos de todo corazón el conocimiento de Dios porque lo vemos como nuestro Magnífico Instructor

Kita sungguh-sungguh mencari pengetahuan tentang Allah karena kita melihat Dia sebagai Instruktur Agung kita

El discurso final de esta sección del programa lo presentó Wallace Liverance, que sirvió durante varios años en el campo misional antes de ser instructor de Galaad.

Khotbah terakhir dalam bagian acara ini dibawakan oleh Wallace Liverance, yang bertahun-tahun melayani di ladang utusan injil sebelum menjadi instruktur Gilead.

Si así lo hacemos, ‘haremos entrar un corazón de sabiduría’ al emplear todos los días para un propósito útil, para la gloria de nuestro Magnífico Instructor, Jehová Dios.

Jika demikian, maka kita akan ”beroleh hati yg bijaksana” dng menggunakan setiap hari dlm suatu cara yg bermanfaat, demi kemuliaan Instruktur Agung kita, Allah Yehuwa.

El siguiente orador fue Michael Burnett, un ex misionero que recientemente ha sido nombrado instructor de Galaad. Su discurso se titulaba “Una venda frontal entre sus ojos”.

Berikutnya, Michael Burnett, mantan utusan injil yang baru-baru ini ditugasi sebagai instruktur Gilead, mempersembahkan khotbah berjudul ”Kenakan Itu sebagai Pita Jamang di Antara Kedua Matamu”.

Richard Frudd, uno de los instructores, explica: “Recalcamos mucho la importancia de ser humildes en todo momento, de no pensar más de uno mismo de lo que es necesario pensar.

”Kami benar-benar menekankan pentingnya untuk selalu rendah hati, tidak menganggap diri lebih tinggi daripada yang semestinya,” jelas Richard Frudd, salah seorang instruktur.

Maestro instructor, ¿tanta crueldad para quién juntó coraje para volver?

Drill Master, kekejaman seperti itu ke yang mengumpulkan keberaniannya untuk kembali?

¿Qué pasó con el puesto de instructor?

Bagaimana dengan pekerjaan Sebagai seorang pelatih?

La burbuja se revienta para el segundo año de vida del infante, cuando el papel de los padres cambia de cuidadores a instructores.

Pada usia kira-kira dua tahun, dunia fantasi itu akhirnya buyar ketika peranan orang tua bergeser dari pengasuh menjadi pengajar.

El S.I fue diseñado por Reinhold Platz como entrenador primario con un ala en parasol cantilever y dos asientos lado a lado para el instructor y el alumno en una amplia cabina.

SI dirancang oleh Rheinhold Platz sebagai pelatih utama dengan kantilever payung sayap dengan dua sisi-sisi kursi untuk instruktur dan murid di kokpit luas.

El tutor no es su padre, sólo un instructor entusiasta, y uno que adapte sus lecciones a la capacidad de su alumno.

tutor ini tidak orang tuanya, hanya sebuah instruktur antusias, dan satu yang akan menyesuaikan pelajaran dengan kemampuan muridnya.

4 En la Biblia se utilizan las siguientes expresiones para referirse al Dios verdadero: “Dios Todopoderoso”, “Altísimo”, “Magnífico Creador”, “Magnífico Instructor”, “Señor Soberano” y “Rey de la eternidad”.

4 Dalam Alkitab, Allah yang benar dilukiskan dengan ungkapan-ungkapan seperti ”Allah Yang Mahakuasa”, ”Yang Mahatinggi”, ”Pencipta Agung”, ”Instruktur Agung”, ”Tuan Yang Berdaulat”, dan ”Raja kekekalan”.

Fred Rusk, quien fue instructor de Galaad durante once años, puso punto final al programa con una oración de gracias a Jehová que llegó al corazón de todo el auditorio.

Fred Rusk, yang melayani sebagai instruktur Sekolah Gilead selama 11 tahun, mengakhiri acara dengan memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa yang menyentuh hati seluruh hadirin.

Revisa las respuestas al llevarlas a clase en la(s) fecha(s) indicadas por el instructor.

Tinjaulah tanggapan Anda dengan membawanya ke kelas pada tanggal(-tanggal) yang diberikan oleh instruktur Anda.

El presidente presentó a continuación a uno de los instructores de Galaad, Lawrence Bowen, que habló sobre el tema “Decidan no conocer cosa alguna”.

Ketua selanjutnya memperkenalkan salah seorang instruktur Gilead, Lawrence Bowen, yang berbicara tentang tema ”Putuskan untuk Tidak Mengetahui Apa-Apa”.

INSTRUCTOR PÚBLICO

INSTRUKTUR UNTUK MASYARAKAT

El profeta Isaías llamó a Jehová el “Magnífico Instructor” de Su pueblo y profetizó: “Todos tus hijos serán personas enseñadas por Jehová, y la paz de tus hijos será abundante”. (Isaías 30:20; 54:13.)

(Yesaya 30:20, NW; 54:13) Tak diragukan, Yehuwa ingin makhluk-makhluk-Nya yang cerdas diberi penyuluhan dan dididik dengan baik.

Durante dos años, vi a adormilados alumnos llegar a tropezones a la clase, desafiando al instructor a despertarlos.

Selama dua tahun saya memerhatikan siswa yang mengantuk masuk ke dalam kelas dan menantang instruktur mereka untuk membangunkan mereka.

James Clayton (Colin Farrell), es un joven experto en informática en el MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts), es reclutado por el instructor de la CIA Walter Burke (Al Pacino) y le ofrece trabajo en la Agencia.

James Clayton (Colin Farrell), seorang ahli pemrograman komputer di Institut Teknologi Massachusetts, direkrut instruktur senior CIA Walter Burke (Al Pacino) .

Sus discípulos solían llamarle “Rabí”, que significa “Maestro” o “Instructor”.

Murid-muridnya memanggil dia ”Rabi”, yang berarti ”Guru” atau ”Instruktur”.

Seré su instructora

Aku akan menjadi instruktur kalian

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti instructor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari instructor