Apa yang dimaksud dengan infecto dalam Spanyol?

Apa arti kata infecto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infecto di Spanyol.

Kata infecto dalam Spanyol berarti busuk, keji, menyampah, infeksi, memualkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata infecto

busuk

(foul)

keji

(foul)

menyampah

(foul)

infeksi

(foul)

memualkan

(foul)

Lihat contoh lainnya

¿Cómo se infectó?

Tetapi bagaimana ia terinfeksi?

Uno de ellos infectó a Yager.

Salah satu dari mereka menulari Yager.

Además, por muy meticulosos que seamos, existe la posibilidad de que el paciente se infecte con los virus indetectables de un donante portador’.

Selain itu, seberapa berhati-hati pun kita, donor dapat menginfeksi pasien dengan virus-virus yang dibawanya dan yang tidak sanggup kita deteksi.’

Estás hablando acerca de un hombre que infecta personas con virus gigantes.

Kau bicara tentang seorang pria yg menginfeksi orang-orang dg virus dahsyat.

Infecta a los hombres durante el sexo?

Dia menginfeksi pria melalui seks?

Hay un maldito animal corriendo por aquí... que lo infecta todo.

Ada binatang sialan berkeliaran di sini... menularkan sesuatu.

Infecta a los demás por contacto directo.

Sekarang dia menginfeksi orang lain melalui kontak langsung.

El pie derecho se me infectó tanto que en 1962 lo tuvieron que amputar.

Kaki kanan saya terinfeksi berat, dan pada tahun 1962, itu harus diamputasi.

Infectas la computadora principal, y las infectas todas.

Kau menginfeksi Host komputer, kau menginfeksi mereka semua.

Si Sanders tiene un socio, puede que sea quien infectó a Blankenship.

Jika Sanders memiliki rekan, dia mungkin menjadi orang yang menginfeksi Blankenship.

En otras palabras, tenemos estos secuestradores, –ustedes vieron esta diapositiva, hace cuatro años–, un parásito infecta el cerebro y provoca incluso conductas suicidas en pro de una causa diferente de la propia salud genética.

Dengan kata lain, ada pembajak-pembajak semacam itu -- Anda pernah melihat ini sebelumnya, dari empat tahun yang lalu -- seekor parasit yang menginfeksi otak dan menginduksi perilaku bunuh diri karena sesuatu yang bukan penyebab genetik itu sendiri.

En otras palabras, tenemos estos secuestradores, ustedes vieron esta diapositiva, hace cuatro años -, un parásito infecta el cerebro y provoca incluso conductas suicidas en pro de una causa diferente de la propia salud genética.

Dengan kata lain, ada pembajak- pembajak semacam itu Anda pernah melihat ini sebelumnya, dari empat tahun yang lalu -- seekor parasit yang menginfeksi otak dan menginduksi perilaku bunuh diri karena sesuatu yang bukan penyebab genetik itu sendiri.

BJ infecto a Samantha, Samantha me infectó a mi... y ahora los dos estamos enfermos.

BJ meng-infeksi Samantha, Samantha meng-infeksi aku Dan sekarang kita berdua sakit.

Bueno, primero examinemos cómo el VIH infecta a las personas y se convierte en SIDA.

Baiklah, pertama-tama kita lihat bagaimana HIV menjangkiti manusia dan berkembang menjadi AIDS.

Si siempre soy violento contigo o te doy información errónea o te pongo triste o te infecto con gérmenes mortales tú cortarías los lazos conmigo y la red se desintegraría.

Jika saya selalu berbuat jahat terhadap anda atau memberi anda informasi yang salah atau membuat anda merasa sedih atau menulari anda kuman yang mematikan, anda akan memutuskan hubungan dengan saya, dan jaringan ini akan putus.

(Hechos 20:29, 30; 2 Pedro 2:1-3.) Como un virus mortal, infectó a los supuestos integrantes de la congregación cristiana con ideas inspiradas por demonios que llevarían indefectiblemente a la desunión. (Gálatas 5:7-10.)

(Kisah 20:29, 30; 2 Petrus 2:1-3) Seperti virus yang mematikan, ia menjangkiti sidang yang mengaku Kristen dengan gagasan-gagasan yang diilhami hantu-hantu, yang tanpa terelakkan akan membawa kepada perpecahan. —Galatia 5:7-10.

Después de que ella enfermase, él la infectó.

Kemudian dia sakit dan ia menularinya.

Seguro infecté a más gente.

Aku sudah pasti terinfeksi dari orang lain.

Ahora, quien haya infectado la computadora, también infecto a tu hija.

Saat ini, siapa pun yang menginfeksi komputernya juga menginfeksi putrimu.

Una vez que el VIH atraviesa las barreras mucosas del cuerpo infecta a células inmunes para replicarse.

Setelah HIV menembus lapisan lendir tubuh, dia menginfeksi sel-sel pertahanan tubuh untuk berkembang biak.

A los siete años de edad, José Smith contrajo fiebre tifoidea y se le infectó la pierna.

Pada umur tujuh tahun, Joseph Smith terkena demam tipes dan infeksi pada kakinya.

Lo que hace Stuxnet es que infecta éstos.

Kalau Anda lihat lebih dekat Stuxnet menjangkiti ini.

Se le infectó la herida.

luka-Nya telah Pergi septik.

Aunque se hizo todo lo posible por curar la lesión, se le infectó el hueso y hubo que poner fin a la vida de Scud tres semanas después de haber alumbrado a Magnum.

Meskipun upaya ekstensif telah dilakukan untuk menyembuhkan cedera itu, terjadi infeksi tulang sehingga terpaksa dilakukan eutanasia terhadap Scud tiga minggu setelah ia melahirkan Magnum.

Si el disparador es aéreo, es más difícil controlar a dónde va y quién se infecta.

Jika pemicunya melalui udara, lebih sulit dikendalikan kemana arahnya atau siapa yang mendapatkannya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infecto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.