Apa yang dimaksud dengan indicación dalam Spanyol?

Apa arti kata indicación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indicación di Spanyol.

Kata indicación dalam Spanyol berarti petunjuk, indikasi, tanda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata indicación

petunjuk

noun

Yo iré a pedir indicaciones para llegar a nuestro próximo fracaso estrepitoso y vergonzoso.

Aku akan meminta petunjuk kegagalan memalukan mega kami berikutnya.

indikasi

noun

Si el equipo funciona correctamente, indicaciones de vida animal.

Jika peralatan berfungsi dengan baik, indikasi adalah bentuk kehidupan binatang.

tanda

noun

El amor es ciego, y si anoche sirve como indicación, no será capaz de hacerlo por mucho tiempo.

cinta itu buta, dan jika tadi malam adalah tanda, dia tak akan melihat apa2 untuk beberapa waktu lamanya.

Lihat contoh lainnya

Google siempre sigue las indicaciones de estos archivos; no obstante, si hay enlaces a la página en otros sitios web, la indexará.

Kondisi ini ditandai sebagai peringatan karena kami tidak yakin apakah Anda sengaja memblokir halaman dari hasil penelusuran.

El que un ser humano cambie el nombre de alguien es una clara indicación de su autoridad o dominación.

(Kejadian 17:5, 15, 16) Pengubahan nama oleh seseorang adalah bukti yang jelas bahwa si pengubah memiliki wewenang dan kekuasaan.

Si el equipo funciona correctamente, indicaciones de vida animal.

Jika peralatan berfungsi dengan baik, indikasi adalah bentuk kehidupan binatang.

También puedes añadir accesos directos a los sitios que más visitas para obtener indicaciones rápidamente.

Anda juga dapat menyimpan tempat penting Anda sebagai pintasan untuk mencari petunjuk arah dengan cepat.

¿Qué dijo Jesús que sería indicación de su presencia invisible como Rey?

Menurut Yesus apa yang akan menandai kehadirannya yang tidak kelihatan sebagai Raja?

Ten en cuenta que la aplicación no admite indicaciones de ruta a pie después del tiempo estimado de llegada al coche aparcado.

Perhatikan: kami tidak mendukung petunjuk arah berjalan selain ETA ke mobil Anda yang diparkir.

(Entre las respuestas podrían mencionarse experiencias que hayan ayudado a los alumnos a comprender con el tiempo por qué el Señor había dado esas indicaciones).

(Jawaban dapat mencakup pengalaman yang membantu siswa pada akhirnya tiba pada pemahaman mengapa Tuhan memberi arahan seperti itu.)

La primera indicación de la enfermedad es un dolor persistente más fuerte que el producido por la lesión.

Petunjuk awal gangguan kesehatan ini adalah rasa sakit yang berkepanjangan yang lebih hebat daripada cedera itu sendiri.

Para obtener indicaciones sobre cómo etiquetar una solicitud de anuncio en una aplicación, consulte la sección sobre la configuración del contenido dirigido a niños del sitio web para desarrolladores del SDK de anuncios de Google para móviles (Android y iOS).

Untuk panduan tentang pemberian tag pada permintaan iklan dari aplikasi, lihat bagian “setelan yang ditujukan untuk anak-anak” di situs Developer SDK Iklan Seluler Google untuk Android dan iOS.

A ello se debe que muchas personas estén pidiendo indicaciones: “¿Cómo nos metimos en esta situación?

Karena itu, banyak orang dewasa ini meminta petunjuk, ”Bagaimana kita sampai berada dalam keadaan ini?

(Revelación 18:24.) Como indicación de que la culpa por derramamiento de sangre en que ha incurrido la religión falsa se remonta a antes de la fundación de Babilonia, Jesús condenó a los líderes religiosos del judaísmo, que se había unido a Babilonia la Grande, cuando dijo: “Serpientes, prole de víboras, ¿cómo habrán de huir del juicio del Gehena? [...]

(Wahyu 18:24) Dengan memperlihatkan bahwa utang darah ini yang ditimbulkan oleh agama palsu berawal bahkan jauh sebelum didirikannya Babel, Yesus mengutuk para pemimpin agama Yudaisme, yang telah mengaitkan diri dengan Babel Besar, pada waktu ia mengatakan, ”Hai kamu ular-ular, hai kamu keturunan ular beludak!

b) ¿Qué indicación tenemos de que sus profecías apuntaban a un tiempo muy posterior?

(b) Mengapa dapat dikatakan bahwa nubuat ke-12 nabi mengalami beberapa penggenapan pada zaman-zaman setelahnya?

No eres bueno siguiendo indicaciones, ¿verdad?

Tidak mau mengikuti pengarahan, ya?

No sabiendo qué dirección tomar para llegar a su destino, pregunta a la gente que pasa por el lugar, pero le dan indicaciones contradictorias.

Karena tidak yakin jalan mana yang akan membawanya ke tempat tujuan, ia bertanya kepada orang-orang yang lewat tetapi memperoleh jawaban yang simpang-siur.

Puedo estar equivocado, pero creo que vi hace poco una indicación de que hay hombres conspiradores que ahora tienen designios malvados para nuestros jóvenes.

Saya mungkin keliru, tetapi saya merasa melihat suatu indikasi akhir-akhir ini bahwa orang-orang yang bersekongkol sekarang memiliki rancangan-rancangan jahat terhadap kaum muda kita.

* Muchas personas ven en el cumplimiento de estas profecías una indicación de que la Biblia tiene que provenir de una fuente superior al hombre.

* Dari penggenapan atas nubuat-nubuat Alkitab, banyak orang melihat suatu petunjuk bahwa Alkitab pastilah berasal dari sumber yang lebih tinggi daripada manusia.

5 Una indicación de que vivimos en “los últimos días”, con sus “tiempos críticos, difíciles de manejar”, es la falta de “cariño natural”.

5 Salah satu pertunjuk bahwa kita sedang hidup pada ”hari-hari terakhir” dengan ”masa yang sukar”-nya adalah tidak adanya ’kasih yang alami’.

No hay ninguna indicación de que Moisés conociera detalles respecto al Mesías y estimara conscientemente que todo lo que él pasó en Egipto fuera en representación del Mesías.

Tidak ada petunjuk bahwa Musa telah mengetahui rincian tentang Mesias, sehingga dengan kesadaran penuh menganggap apa yang ia alami di Mesir adalah demi kepentingan Mesias atau untuk mewakili Dia.

No ha habido ninguna indicación todavía.

Masih Belum Ada Petunjuk.

Hay indicaciones que muestran que la terapia puede mejorar la función cognitiva, la calidad memorística...

Ada indikasi yang menunjukkan obat ini bisa meningkatkan fungsi kognitif Meningkatkan daya ingat..,..

Los rollos de la Torá utilizados en sinagogas para lecturas públicas únicamente contienen texto con Abyad hebreo, los cuales se han transmitidos por la tradición (únicamente con una limitada y ambigua indicación de vocales por medio de Matres lectionis).

Gulungan Taurat untuk penggunaan pembacaan umum di rumah-rumah ibadat (sinagoge) hanya memuat teks konsonantal bahasa Ibrani, yang diturunkan oleh tradisi (dengan indikasi vokal yang hanya sangat terbatas dan ambigu secara matres lectionis).

Por ejemplo, se registra una de estas acciones cuando alguien ve un anuncio en Google, más tarde busca o encuentra tu empresa en Google Maps y, después, hace clic en la chincheta para ver los datos de tu empresa o indicaciones sobre cómo llegar a ella.

Contohnya, ketika seseorang melihat iklan Anda di Google, lalu menemukan bisnis Anda di Google Maps atau menelusurinya di Google Maps, dan kemudian mengklik pin untuk melihat detail bisnis atau mendapatkan petunjuk arah ke bisnis Anda.

Busca un sitio en el mapa y obtén indicaciones para llegar a él.

Temukan sebuah tempat di peta dan dapatkan petunjuk arah.

Para eliminar los datos de un único usuario, siga esta indicación:

Agar dapat menghapus data untuk masing-masing pengguna:

16 Al comparar Mateo 24:15-28 y Marcos 13:14-23 con Lucas 21:20-24, encontramos una segunda indicación de que la profecía de Jesús se extendía mucho más allá de la ruina de Jerusalén.

16 Jika kita membandingkan Matius 24:15-28 dan Markus 13:14-23 dengan Lukas 21:20-24, kita menemukan petunjuk kedua bahwa ramalan Yesus menjangkau jauh melampaui kebinasaan Yerusalem.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indicación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.