Apa yang dimaksud dengan incautar dalam Spanyol?
Apa arti kata incautar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan incautar di Spanyol.
Kata incautar dalam Spanyol berarti menyita, merebut, merampas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata incautar
menyitaverb El último cargamento de armas que fue incautado en nuestra frontera no ha sido justificado, Sánchez. Pengiriman senjata terakhir yang disita di perbatasan kita belum ada penjelasan, Sanchez. |
merebutverb Incautamos sus cuadernos, pero vamos a necesitar un experto en microbiología que también pueda traducir ruso. Kita merebut buku catatannya, tapi kita membutuhkan ahli dalam mikrobiologi yang dapat menerjemahkan bahasa Rusia. |
merampasverb la semana pasada hizo que mi oficina incautara todos los registros de la torre del antiguo aeropuerto municipal. pekan lalu ia membuat kantorku merampas semua catatan menara dari bandara lama. |
Lihat contoh lainnya
Juez Palmer, tendremos que incautar su vehículo. Hakim Palmer, kami harus menyita kendaraanmu. |
La palabra es incautar. Yang benar menyita! |
Lo más inteligente es cambiar de ropa, dejar el auto... e incautar no nuevo para llegar a Dallas. Gerakan paling pandai kami sekarang adalah untuk mengubah pakaian, kehilangan mobil ini... dan menyita perbekalan satu kendaraan baru untuk sampai ke Dallas. |
la semana pasada hizo que mi oficina incautara todos los registros de la torre del antiguo aeropuerto municipal. pekan lalu ia membuat kantorku merampas semua catatan menara dari bandara lama. |
En avión, coche, cualquier cosa que puedas incautar con mi autorización. Apa pun yg kau perlukan dengan otorisasi saya. |
Dándonos el derecho legal de buscar e incautar. Memberikan kita hak hukum untuk mencari dan menyita. |
Pero debemos incautar este farol. Tapi kami harus membawa lentera ini |
Incautaré su territorio en la próxima reunión ejecutiva. Kalian akan " Kupecat " dalam Pertemuan Nanti. |
Pero incluso a Cohaagen le resultaría difícil convencer de incautar y desplazar a millones de personas. Tapi bahkan Cohaagen akan sulit meyakinkan serangan paksa dan pemindahan massa yang miliaran. |
Como la policía no intentó incautar las publicaciones que estaban en posesión de los hermanos, tuvimos bastantes escondidas para utilizar en el campo. Karena polisi tidak berusaha merampas bacaan milik saudara-saudara, kami memiliki cukup banyak tempat untuk menyembunyikan bahan bacaan yang dapat digunakan dalam pengabaran. |
Esta acusación, rechazada por el centro, se realizó después de que la Policía se incautara de 18 libros cristianos y otros materiales en un registro llevado a cabo el 9 de marzo. Tuduhan itu tentu disangkal oleh pengelola. Tindakan itu diambil setelah polisi menemukan 18 buku Kristen dan bahan-bahan lain dalam sebuah razia, 9 Maret lalu. |
Incautaré su vehículo personal. Saya adalah gonna menyita perbekalan kendaraan pribadi anda. |
Incautará toda la cocaína y tu gobierno se derrumbará. dengan tangan ini kau mendapatkan kokain dan dengan tangan ini Pemerintahanmu runtuh. |
Según el Código Penal de Texas, sección 38... incautaré su vehículo. Sesuai dengan Texas Menyatakan Kitab Undang-undang Hukum Pidana, bagian 38, Saya sedang menyita perbekalan kendaraan anda. |
Juez Palmer, tendremos que incautar su vehículo. Hakim Palmer, kami perlu menyita mobilmu. |
¡ incautar, imbécil! Menyita, bodoh! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti incautar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari incautar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.