Portugis
Apa yang dimaksud dengan imprimir dalam Portugis?
Apa arti kata imprimir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imprimir di Portugis.
Kata imprimir dalam Portugis berarti mencetak, cetak, menerbitkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata imprimir
mencetakverb Conseguem interpretar as imagens escaneadas e as imprimem num filme. Mereka menemukan cara untuk menerjemahkan data dan mencetaknya kedalam film. |
cetakverb Conseguem interpretar as imagens escaneadas e as imprimem num filme. Mereka menemukan cara untuk menerjemahkan data dan mencetaknya kedalam film. |
menerbitkanverb Toda vez que os irmãos tentavam obter aprovação para imprimir publicações, eles eram mal recebidos e ameaçados. Setiap kali saudara-saudara berupaya mendapatkan izin menerbitkan lektur, mereka ditolak dengan keras dan diancam. |
Lihat contoh lainnya
Como, porém, conseguia Russell mandar imprimir um sermão semanal mesmo quando em viagem? Namun, bagaimana Russell dapat mengatur agar khotbah mingguan dicetak bahkan pada waktu ia sedang dalam perjalanan? |
Houve a necessidade de produzir uma lista de todos os caracteres e acentos necessários para imprimir publicações nas línguas de cada filial e congênere. Daftar semua huruf dan aksen yang diperlukan untuk mencetak lektur dalam bahasa yang dikerjakan oleh setiap kantor cabang harus dibuat. |
Posso imprimir mais. Bisa kucetakkan lagi. |
Eu vou te dar uma impressora, para você imprimir... aku akan memberikanmu printer. |
Isto significava imprimir mais de 24.000 folhas de papel para produzir 3.000 exemplares da Sentinela. Ini berarti mencetak lebih dari 24.000 lembar kertas untuk memproduksi 3.000 eksemplar Menara Pengawal. |
Os destinatários de e-mails no modo confidencial não têm a opção de encaminhar, copiar, imprimir ou fazer o download de mensagens e anexos. Penerima pesan dalam mode rahasia tidak memiliki opsi untuk meneruskan, menyalin, mencetak, atau mendownload pesan, termasuk lampiran. |
Ela não podia soletrar particularmente bem, mas ela descobriu que poderia imprimir cartas quando ela tentou. Dia tidak bisa mengeja dengan baik tapi dia menemukan bahwa ia bisa mencetak surat ketika dia mencoba. |
Você pode imprimir uma cópia da autorização de débito automático a qualquer momento. Anda dapat mencetak salinan mandat Anda kapan saja. |
Muito antes dos europeus, eles sabiam usar a bússola, fabricar papel e pólvora, [e] imprimir com tipo móvel.” Lama sebelum orang-orang Eropa, mereka telah mengetahui cara menggunakan kompas, membuat kertas dan serbuk mesiu, [dan] mencetak dengan jenis mesin yang dapat dipindah-pindahkan.” |
Ele trabalhou ali com Edvardas, um jovem que era Testemunha zelosa, procedente da Lituânia. Ele estava preso por imprimir a revista A Sentinela. Di sana, ia bekerja bersama Edvardas, seorang Saksi muda yang bergairah dari Lituania, yang dipenjarakan karena mencetak majalah Menara Pengawal. |
Alguns socinianos fixaram-se na Holanda, onde continuaram a imprimir publicações. Beberapa pengikut Sosinianisme menetap di Belanda dan melanjutkan kegiatan percetakannya. |
O passo seguinte é imprimir o cheque de pagamento salarial na impressora a laser, em papel comprado na papelaria mais próxima, da mesma cor do cheque. Ia kemudian mencetak cek yang sudah diubah pada alat cetak lasernya sendiri, dengan menggunakan kertas yang ia beli di toko alat-alat tulis terdekat, dalam warna yang sama seperti cek tersebut. |
Outros irmãos aprenderam a fazer chapas de impressão em offset e a imprimir na recém-adquirida impressora. Saudara-saudara lain belajar caranya membuat pelat-pelat cetakan ofset dan cara melakukan pencetakan pada mesin cetak yang baru dibeli itu. |
Você pode usá-lo para imprimir de outros navegadores da Web (como o Internet Explorer) ou programas de computador (como o Microsoft Office). Anda dapat menggunakannya untuk mencetak dari browser web yang lain (seperti Internet Explorer) atau program komputer (seperti Microsoft Office). |
Em 1960, começamos também a imprimir e a encadernar livros. Pada tahun 1960, kami juga mulai mencetak dan menjilid buku-buku. |
Levou um mês para imprimir 30 páginas, e era preciso fazer novos tipos para cada molde novo. Butuh waktu satu bulan untuk mencetak buku 30 halaman, dan butuh tipe huruf yang baru untuk setiap format yang baru. |
Você pode imprimir mensagens individuais ou todas as mensagens dentro de uma conversa. Anda dapat mencetak pesan satu per satu atau semua pesan dalam percakapan. |
Em vista dessa oposição, os impressores na França não mais se arriscaram a imprimir a Bíblia em francês. Akibat dari tentangan ini, para pencetak di Prancis tidak lagi berani mencetak Alkitab dalam bahasa Prancis. |
Esse e outros serviços públicos executados pelos missionários artesãos apaziguaram a rainha por um tempo suficiente para terminarem de imprimir as Escrituras Hebraicas, com exceção de alguns livros. Hal ini dan pekerjaan umum lain yang dilaksanakan oleh para perajin misionaris itu menenangkan hati sang ratu cukup lama sehingga mereka bisa selesai mencetak seluruh Alkitab kecuali beberapa buku dari Kitab-Kitab Ibrani. |
A impressora não se interessa se está a imprimir um objeto rudimentar ou um objeto dos mais complexos, e isto está a mudar completamente o desenho e o fabrico, tal como os conhecemos. Printer tidak peduli apakah ia membuat bentuk yang sangat sederhana atau bentuk yang amat rumit, sehingga teknologi ini benar-benar mengubah segalanya bagi desain dan proses produksi. |
Algum tempo depois, Scott comprou uma máquina de decalque para imprimir pequenas mensagens bíblicas em camisetas — frases como: “Já leu a Bíblia hoje?”, “Sabe por que eu estou sorrindo? Tidak lama kemudian, Scott membeli semacam mesin sablon untuk mencetak pesan-pesan Alkitab yang kecil pada kaus oblong —yang berbunyi, ”Sudahkah Anda membaca Alkitab hari ini?”, ”Apakah Anda heran mengapa aku tersenyum? |
Depois que se deu entrada do texto inteiro da Bíblia no computador, não foi difícil usar uma fotocompositora eletrônica para imprimir o texto numa variedade de tamanhos e formas. Sesudah seluruh teks Alkitab dimasukkan ke dalam komputer, tidaklah sulit untuk menggunakan sebuah phototypesetter elektronik guna mencetak teks tersebut dalam berbagai ukuran dan bentuk. |
Relaxe, ele não pode imprimir. Jangan khawatir, dia tidak bisa mencetaknya. |
No entanto, a atividade às ocultas de traduzir e imprimir em locais secretos exigia muito tempo e energia. Akan tetapi, kegiatan penerjemahan secara rahasia dan pencetakan di tempat tersembunyi menuntut banyak waktu dan energi. |
Visto que parecia impossível imprimir publicações em todos os idiomas, os irmãos mais tarde se concentraram nos dois idiomas comerciais — hiri motu e tok pisin. Karena tampaknya mustahil untuk mencetak publikasi dalam setiap bahasa, saudara-saudara belakangan memfokuskan upaya mereka pada dua bahasa dagang —Hiri Motu dan Tok Pisin. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imprimir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari imprimir
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.