Apa yang dimaksud dengan immobiliser dalam Prancis?
Apa arti kata immobiliser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan immobiliser di Prancis.
Kata immobiliser dalam Prancis berarti menahan, melumpuhkan, membendung, menyekat, menjaring. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata immobiliser
menahan(immobilize) |
melumpuhkan(immobilize) |
membendung(immobilize) |
menyekat(immobilize) |
menjaring(immobilize) |
Lihat contoh lainnya
Il s'est immobilisé sur le point vingt pouces au- dessus du bord avant du siège de la chaise. Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi. |
Vous pouvez accélérez, ralentir, vous pouvez même immobiliser un instant. Anda dapat mempercepatnya, Anda dapat memperlambat menurunkannya. |
L’un d’eux m’a immobilisé et m’a mis un couteau sur le cou. Salah seorang dari mereka melingkarkan tangannya ke tubuh saya dan meletakkan pisau ke leher saya. |
Ils se sont immobilisés. " Mereka Berhenti Bergerak ". |
En l'an de grâce 1968, une période glaciaire immobilise le monde. Pada tahun 1968, jaman es mencengkeram bumi. |
Autour de nous, les autres bêtes du troupeau s’étaient immobilisées. Yang lain-lain dalam kawanan itu berdiri kaku dan berdekatan. |
Deux jours après le départ, une explosion dans la salle des machines a immobilisé le bateau. Pada hari kedua dalam pelayaran itu, suatu ledakan di ruang mesin menyebabkan kapal tidak dapat bergerak. |
Quand il sera enfin immobilisé... le coeur de notre planète ressemblera un peu à du gruyère. Pada saat itu adalah diam pada pusat bumi Bagian dalam dunia kita akan terlihat sedikit seperti keju Swiss. |
Donald créait des virus pour immobiliser le système devenu incontrôlable. Donald sudah membuat serangkaian virus... dirancang untuk menemukan dan menghambat sistem jahat. |
4 Si nous sommes immobilisés pour quelque raison, il nous est néanmoins possible de participer au ministère. 4 Seandainya sdr sedang mengalami gangguan kesehatan yg cukup parah, sdr tetap dapat melayani secara efektif. |
En février 1998, une panne d’électricité a immobilisé pendant plus de deux semaines la ville d’Auckland, en Nouvelle-Zélande. Pada bulan Februari 1998, Auckland, New Zealand, lumpuh selama lebih dari dua minggu karena padamnya tenaga listrik. |
Le but était d’immobiliser l’adversaire au sol et de le contraindre à l’abandon. Tujuannya adalah untuk melumpuhkan lawan ke tanah dan memaksanya menyerah. |
ll lui fiche un coup de poing.Et l' immobilise Menjatuhkan orang itu dengan sekali pukul |
Les ascenseurs sont immobilisés. Elevator gedung yang tersingkir. |
Nous y trouvons des indications précises sur l’année, le mois et le jour où la pluie a commencé à tomber, puis où l’arche s’est immobilisée, et où la terre a de nouveau été sèche (Genèse 7:11 ; 8:4, 13, 14). Di sini, kita mendapati tahun, bulan, dan hari yang spesifik mengenai kapan curahan air dimulai, kapan bahtera kandas, dan kapan bumi menjadi kering. |
Appelle Thornton, dis-lui d'immobiliser tous les avions sur place. Panggil Thornton, katakan padanya untuk mendaratkan semua pesawatnya Di area ini. |
Vous pouvez programmer le curseur de sorte qu'il effectue automatiquement une action lorsqu'il s'immobilise pendant un certain temps. Anda dapat menyetel kursor untuk melakukan tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama jangka waktu tertentu. |
Pareillement, un proclamateur malade ou immobilisé pour quelque temps, ou un étudiant de la Bible qui progresse mais qui est confiné chez lui, pourront bénéficier de cette disposition et être comptés dans l’assistance. Penyiar yg sakit atau tidak berdaya dlm waktu yg tidak lama, atau PAR yg telah membuat kemajuan yg mungkin tidak dapat keluar rumah, dapat juga memperoleh manfaat dari persediaan ini dan dihitung sbg hadirin. |
16 Puis il s’est immobilisé, 16 Kemudian roh itu berhenti, |
Celui-ci l’immobilise “ tout ce jour et toute cette nuit ”, ce qui donne à David le temps de s’enfuir. — 1 Samuel 19:20-24. Malah, roh kudus melumpuhkan Saul ”sepanjang hari itu dan sepanjang malam itu” —sehingga memberi Daud cukup banyak waktu untuk melarikan diri. —1 Samuel 19:20-24. |
Zelena et Crochet ont utilisé l'encre de seiche pour m'immobiliser. Zelena dan Hook menggunakan tinta cumi-cumi untuk melumpuhkanku. |
Ils m'ont immobilisé pour m'arracher une dent. Mereka menahanku dan menarik gigiku. |
Il écrit au sujet d’une patiente : “ Immobilisée par la maladie [de Parkinson], elle était incapable de faire le moindre mouvement, jusqu’au moment où le souvenir de mélodies qu’elle avait apprises dans sa jeunesse lui revenait. Storr mengutip contoh tentang seorang pasien wanita, ”Karena penyakit [Parkinson], tubuh wanita ini kaku sehingga tidak bisa bergerak, namun ia baru bisa bergerak setelah sanggup mengingat lagu yang ia kenal semasa kecilnya. |
Sur un chantier, par exemple, un bulldozer sera immobilisé un jour, les freins du tractopelle lâcheront le lendemain, et les ouvriers feront traîner le travail en longueur. Ces incidents et d’autres persisteront jusqu’à ce que l’entrepreneur accepte de se plier aux exigences de la bande, qu’il s’agisse de commissions ou de l’obtention de marchés. Misalnya, di sebuah lokasi konstruksi, satu hari buldoser tidak bergerak, hari berikutnya rem mesin keruk rusak, dan para insinyur proyek ”ongkang-ongkang kaki” saja —insiden-insiden ini dan lebih banyak lagi tidak akan berhenti sebelum si pembangun bersedia menuruti tuntutan geng, baik berupa uang pelicin atau kontrak kerja. |
300 policiers blessés ou immobilisés. 300 polisi keseluruhannya terluka atau belum ditemukan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti immobiliser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari immobiliser
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.