Apa yang dimaksud dengan hospital dalam Portugis?
Apa arti kata hospital di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hospital di Portugis.
Kata hospital dalam Portugis berarti rumah sakit, hospital, klinik, hospital, rumah sakit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hospital
rumah sakitnoun (Um lugar onde pessoas que estão doentes ou magoadas são tratadas por médicos e enfermeiros.) Tom ainda está no hospital. Tom masih berada di rumah sakit. |
hospitalnoun E coloque alguém nas áreas públicas deste hospital. Dan letakkan seseorang di setiap kawasan awam di hospital ini. |
kliniknoun Amanhã, estou enviando Adam para testes psicológicos no hospital estadual em Boston. Besok saya akan mengirimkan ke klinik psikiatri di Boston. |
hospitalnoun O Hospital da Polícia é aberto para o público? Boleh ke pakaian askar masuk hospital polis? |
rumah sakitnoun Tom ainda está no hospital. Tom masih berada di rumah sakit. |
Lihat contoh lainnya
Tens de ir ao hospital. Kita harus membawamu ke rumah sakit. |
Eu visitei-a no hospital. Saya menjenguknya di rumah sakit. |
Se passar num hospital, um dos médicos talvez lhe diga que há algumas clínicas no campo onde se cuidam de casos simples; as emergências e os casos graves são encaminhados ao hospital. Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit. |
Hospital Bellevue Rumah Sakit Bellevue |
E no mês seguinte, o menino voltou ao mesmo hospital com febre. Sebulan kemudian, anaknya kembali ke rumah sakit yang sama, menderita demam. |
Na semana seguinte retornamos ao hospital, e a especialista disse quais eram as nossas opções. Minggu berikutnya, kami kembali ke rumah sakit, dan seorang teknisi membicarakan pilihan yang tersedia bagi kami. |
Consultado em 18 de dezembro de 2017 « SHINee's Jonghyun dies in hospital». Diakses tanggal 18 Desember 2017. ^ a b " SHINee's Jonghyun dies in hospital". |
Estou no hospital com a Juliette. Aku di rumah sakit bersama Juliette. |
Ela está aqui a pintar um mural das ultimas semanas horríveis dele no hospital. Dia melukis gambar dari minggu-minggu terakhirnya di rumah sakit. |
Não posso voltar para o hospital. Aku tak bisa kembali ke rumah sakit itu. |
Contou pela manhã que estava no hospital do Camboja por causa de uma infecção. Dia menulis pagi ini bahwa masuk RS karena infeksi parasit di Kamboja. |
Eu tentei ser fiel ao FBI, e agora meu pai está no hospital. Aku mencoba setia kepada FBI, |
No entanto, após Kanzaki violentamente humilha Shiroyama, seu subordinado mais leal e, até então, seu braço-direito, Oga se torna Kanzaki enfurecido e socos através de uma janela de história, mandando-o para o hospital e solidificando ainda mais a penhora Beel para ele. Namun, setelah Kanzaki kejam menghina Shiroyama, bawahan paling setia dan sampai saat itu tangan kanannya, Oga menjadi marah dan meninju Kanzaki melalui jendela atas lantai, mengirim dia ke rumah sakit dan lebih memperkuat keterikatan Beel kepadanya. |
Contribuíra com dezenas de milhões de dólares precisamente para aquele hospital. Ia telah menyumbangkan Puluhan juta dolar untuk rumah sakit ini. |
O Élder Renlund ficou feliz ao ser aceito no Hospital Johns Hopkins, sua primeira escolha para dar continuidade a seus estudos de Medicina. Penatua Renlund waktu itu senang diterima oleh Rumah Sakit Johns Hopkins, pilihan pertamanya untuk melanjutkan pendidikan kedokterannya. |
O que houve no hospital? Memang ada apa di rumah sakit itu? |
Temos mais de 100 tradutores cobrindo 63 línguas e gastamos milhões de dólares apenas no nosso pequeno hospital. Ada lebih dari 100 penterjemah untuk 63 bahasa, dan kami menghabiskan jutaan dollar hanya untuk rumah sakit kecil kami. |
Susan Jones, ferida em um ataque terrorista no Marrocos... recebeu alta do hospital de Casablanca essa manhã, hora local. Susan Jones, korban serangan teroris di Maroko... telah dikeluarkan dari rumah sakit Casablanca pagi ini, waktu setempat. |
Porquê esperar que elas chegassem ao hospital e só depois começarmos a observar? Mengapa kami harus menunggu hingga mereka tiba di rumah sakit sebelum mulai melihat? |
10 Não mais serão necessários grandes hospitais para abrigar os física e os mentalmente doentes. 10 Rumah sakit besar tidak perlu lagi untuk merawat orang sakit jasmani dan mental. |
Três meses depois de me formar, achei emprego num dos melhores hospitais de Alagoas, Brasil. Tiga bulan setelah lulus, saya dapat menemukan pekerjaan di salah satu rumah sakit terbaik di Alagoas, Brasil. |
Por que mentiu sobre estar no hospital na noite que Newton morreu? Mengapa kamu bohong soal berada di RS di malam Newton dibunuh? |
Isso foi há 20 km do hospital mais próximo. Itu 20 mil dari rumah sakit terdekat. |
No início de nosso terceiro mês, eu estava no posto de enfermagem do hospital, tarde da noite, lamentando-me e caindo de sono, tentando redigir o pedido de internação de um menino com pneumonia. Pada awal bulan ketiga kami, saya duduk di pos perawat di suatu larut malam, antara menangis dan tertidur secara bergantian sementara saya mencoba mengisi dokumen untuk seorang anak lelaki kecil yang akan masuk rumah sakit karena radang paru-paru. |
Lá encontrei um hospital onde poderia trabalhar em horário reduzido. Saya menemukan sebuah rumah sakit tempat saya dapat bekerja penggal waktu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hospital di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari hospital
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.