Apa yang dimaksud dengan hipoteca dalam Spanyol?

Apa arti kata hipoteca di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hipoteca di Spanyol.

Kata hipoteca dalam Spanyol berarti cagar, agunan, hipotek, Kredit pemilikan rumah, cagaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hipoteca

cagar

(mortgage)

agunan

(mortgage)

hipotek

(mortgage)

Kredit pemilikan rumah

cagaran

Lihat contoh lainnya

¿No están llenos de miles de páginas de hipotecas?

Bukankah itu diisi dengan ribuan halaman hipotek?

Algo así como una hipoteca inversa.

Kebalikan dari perjanjian.

Masterson dijo que Brant se interesó en oír de la hipoteca de su madre.

Masterson mengatakan Brant benar-benar tertarik mendengar tentang rumah ibunya mendapatkan diambil alih.

Quedó asombrada en 1100 cuando su esposo hipotecó Tolosa a su primo Beltrán a cambio de una vasta suma de dinero, que el duque usó para ir él mismo a la cruzada.

Ia terkejut ketika suaminya menggadaikan Toulouse pada tahun 1100 untuk sepupunya Bertrand yang ditukarkan dengan sejumlah besar uang, yang digunakan Adipati tersebut untuk pergi Perang Salib sendiri.

Sin hipoteca, como dijo.

Tunai, seperti katamu.

Si tenemos en cuenta que el valor de la casa probablemente aumentará con el tiempo, se entiende que aunque los pagos de la hipoteca quizás sean más elevados que el alquiler mensual, la familia mejora su situación económica, pues están creando valor líquido de propiedad, es decir, el valor de la casa después de haber deducido la cantidad en que está hipotecada.

Jika kita menyadari bahwa nilai dari rumah tersebut akan semakin bertambah dengan berjalannya waktu, maka meskipun angsuran rumah mungkin lebih tinggi dari ongkos sewa per bulan, keluarga tetap lebih beruntung karena mereka menciptakan modal, yaitu nilai dari rumah itu dikurangi hutang yang masih akan ditagih.

No habrá más alquileres ni hipotecas desorbitados: “Ciertamente edificarán casas, y las ocuparán; y ciertamente plantarán viñas y comerán su fruto.

Tidak ada biaya sewa yang sangat tinggi atau penggadaian: ”Mereka akan mendirikan rumah-rumah dan mendiaminya juga; mereka akan menanami kebun-kebun anggur dan memakan buahnya juga.

Sobre la casa y la sala de póquer pesa una doble hipoteca.

Rumah dan ruang poker sudah dijaminkan ganda.

Muchas de estas casas se han ejecutado la hipoteca de.

Banyak rumah disini yang sudah ditinggalkan

¡ Si Remington no va a pagar tu hipoteca este mes deja la pistola!

Kecuali NRA membayar hipotekmu bulan ini tak usah menghembuskan pistol.

Hay que pagar la hipoteca.

Semua orang punya kredit untuk dibayar.

La hipoteca vale más que la casa.

Hipotek lebih berharga dari rumah.

Si piensan en la gente y las hipotecas y comprar casas y luego no poder pagar por ellas, debemos pensar en ellos.

Jika Anda berpikir tentang orang- orang dan angsuran, orang membeli rumah dan tidak mampu membayarnya, kita harus berpikir akan hal itu.

Pero, tú no necesitas otro nombre en la hipoteca.

Tapi Anda tidak perlu nama baru pada hipotek.

Hipoteca.

Mortgage.

Como asunto legal, la propiedad se redime al pagar por completo una hipoteca u otros cargos a la misma.

Sebagai masalah hukum, properti ditebus dengan membayar agunan atau lainnya yang digadaikan.

No podremos pagar la hipoteca el mes que viene.

Aku tidak akan sanggup membayar cicilan bulan berikutnya.

¿Qué puede hacer para reducir el costo de una hipoteca?

Apa yang dapat Anda lakukan untuk mengurangi biaya hipotek?

La hipoteca... exactamente 150.000 rupias.

Di gadai janji - sama 150,000 rupaya.

Trabajo para pagar la hipoteca, pago los dos autos.

Aku bekerja untuk bayar tagihan, dan juga kedua mobil mereka.

El hermano John Tanner vendió su granja de más de 890 hectáreas en Nueva York y llegó a Kirtland justamente a tiempo para prestar al Profeta los $2.000 dólares que se necesitaban para saldar la hipoteca de la manzana del templo, que estaba a punto de perderse por falta de pago.

Brother John Tanner menjual tanah pertaniannya seluas sekitar 890 hektar di New York, tiba di Kirtland tepat pada waktunya untuk meminjamkan kepada Nabi uang 2.000 dolarnya untuk menebus gadai atas blok bait suci, yang hampir disita.

Más la hipoteca al 8.2.

Ditambah hipotek 8.2.

Y los valores respaldados por hipoteca están llenos de préstamos riesgosos no preferentes ajustables.

Dan faktanya adalah bahwa MBS ini diisi dengan pinjaman subprime Adjustable Rate Mortgage yang sangat berisiko.

En vez de ayudar a los clientes con las hipotecas y los préstamos.

Alih-alih membantu konsumen dengan hipotek dan pinjaman

Northern Rock se había comprometido a las compras de activos ( hipoteca ), pero fue incapaz de vender activos titulizados para cumplir con estas obligaciones.

Northern Rock berkomitmen pada pembelian aset ( properti ), tetapi gagal dalam menjual aset bergaransi untuk memenuhi obligasinya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hipoteca di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.