Apa yang dimaksud dengan gole dalam Portugis?
Apa arti kata gole di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gole di Portugis.
Kata gole dalam Portugis berarti draf, hirup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gole
drafnoun |
hirupnoun |
Lihat contoh lainnya
Venha, tome um gole. Ayo, minumlah. |
Só tomei um gole. Aku hanya minum seseruput. |
Fomos transferidos para a prisão de Gjirokastër, onde o irmão Gole Flloko ajudou a conseguir nossa soltura em 1943. Kami dipindahkan ke penjara Gjirokastër, dan di sana Saudara Gole Flloko membantu menjamin pembebasan kami pada tahun 1943. |
Tudo isso intensifica o prazer que eu sinto com cada gole de meu chá. Semua ini menambah kenikmatan yang kudapat dari setiap sesapan teh. |
Um irmão chamado Gole Flloko a acolheu em sua família, tratando-a como filha. Seorang saudara, Gole Flloko ,mengundangnya untuk tinggal bersama keluarganya dan memperlakukan dia seperti putrinya sendiri. |
Como eu poderia saber com apenas um gole. Bagaimana aku tahu rasanya kalau cuma minum seteguk. |
Quer um gole? Mau coba? |
Bem, vamos ao primeiro gole. Baiklah, mari kita minum dulu. |
Um gole de veneno da garrafa âmbar. Satu hisapan racun dari botol kuning. |
17 O servo correu imediatamente ao seu encontro e disse: “Por favor, dê-me um gole de água do seu jarro.” 17 Hamba itu langsung berlari menemui dia dan berkata, ”Tolong beri saya sedikit air dari tempayanmu.” |
Em geral, a única coisa na tribuna naquela época era uma mesinha com uma Bíblia, um jarro de água e um copo, do qual o orador tomava ocasionalmente um gole de água.” Biasanya satu-satunya benda yang ada di podium pada masa itu adalah sebuah meja kecil dengan Alkitab di atasnya dan sebuah kendi air dan segelas air yang kadang-kadang diteguk oleh si pembicara.” |
Só um gole. Sebuah penurunan. |
Eu não precisava desse último gole de tequila. Aku benar-benar tidak membutuhkan yang gambar terakhir dari tequila. |
O segundo gole é melhor. Tegukan kedua terasa lebih enak. |
Vamos, dá um gole. Minum yang banyak. |
Sim. Só um gole, para provar, para tirar a vontade. / Ya, hanya seteguk, mencicipi, untuk menghilangkan rindu. |
Quer um gole? Kau ingin pergi? |
Mais um gole. Ayo lakukan sekali lagi. |
Daí o atrevidinho tirou a tampa de novo e tomou outro gole. Lalu, ia dengan berani membuka tutupnya dan minum lagi. |
E agora, tome um pequeno gole de vodka enquanto está na sua boca. Sekarang minum sedikit vodka ketika caviar masih ada dalam mulutmu. |
Posso dar um gole? Boleh minta? |
Só queria um gole de café. Aku hanya ingin seteguk saja. |
Bebeste um gole? Sebagian besar. |
Quer mais um gole? kau mau minum lagi? |
Ela tomou só um gole, mas fiquei surpresa de ver como o engoliu com facilidade. Dia hanya menyesap sedikit, namun saya terkejut pada betapa lancar dia menelannya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gole di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari gole
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.