Apa yang dimaksud dengan sumir dalam Portugis?

Apa arti kata sumir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sumir di Portugis.

Kata sumir dalam Portugis berarti menghilang, lenyap, hilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sumir

menghilang

verb

Sabemos que esteve em seu escritório dias antes de sumir.
Kami tahu dia mengunjungi kantormu beberapa hari sebelum menghilang.

lenyap

verb

Depois que Laeddis sumiu, fiz umas pesquisas sobre Ashecliffe.
Setelah Laeddis lenyap, Aku mulai melakukan pemeriksaan beberapa pada Ashecliffe.

hilang

verb

Sabemos que esteve em seu escritório dias antes de sumir.
Kami tahu dia mengunjungi kantormu beberapa hari sebelum menghilang.

Lihat contoh lainnya

Quem aos 20 e poucos não seria notado por sumir?
Apakah saat ini umur 20-an sudah tidak perlu berkomunikasi dengan keluarga.
Ah Branca de Neve tem que sumir.
Oh Snow White harus pergi.
Mas depois de 16 anos de casado, Miguel se viu obrigado a reconhecer que, quando voltava para casa para a sua esposa, Adriana, sua habilidade de comunicação parecia sumir.
Namun setelah 16 tahun menikah, Michael terpaksa mengakui bahwa pada waktu ia pulang menemui istrinya, Adrian, keahliannya berkomunikasi seolah-olah hilang.
Todos os problemas pareceram sumir da mente de sua mãe.
Semua masalah sepertinya telah menghilang dari pikiran ibu-nya.
Como resultado, a dor começou a sumir.
Sebagai hasilnya, rasa sakit itu mulai hilang.
Ouvi os gritos dele antes de ele sumir nos arbustos.
Kudengar dia berteriak setelah menghilang di semak - semak!
Sabemos que esteve em seu escritório dias antes de sumir.
Kami tahu dia mengunjungi kantormu beberapa hari sebelum menghilang.
Caras, essa coisa tem que sumir.
Tanda ini harus pergi.
Mas, com o tempo, esses sentimentos podem sumir.
Tapi, mengingat waktu, perasaan ini dapat memudar.
Quando você sumir misteriosamente, ninguém encontrará seu corpo.
Ketika kau menghilang misterius, tidak ada yang akan menemukan tubuh-mu.
Ignorá-lo não o fará sumir.
Mengabaikannya tidak akan membuatnya pergi.
Pensei que fosse sumir em três semanas.
Aku berpikir, " tiga minggu dan kau pergi. "
Então caso tenha que sumir comigo do mapa
Jadi jika kau berniat mengeluarkan aku
Ou pegar o pai e sumir de lá.
Atau menjemput Dad dan kabur.
Eu queria sumir com esse cachorro.
Aku berharap dapat berpisah dari anjing ini.
Sim, esta vida passa rapidamente. Nossos dias parecem sumir velozmente, e a morte parece assustadora, às vezes.
Ya, hidup ini berlalu dengan cepat; hari-hari kita tampaknya cepat menghilang; dan kematian terkadang tampak menakutkan.
Queria que Sumire não tivesse vindo!
Berharap Sumire tidak datang!
E vai sumir depois.
Tidak pernah mendengar kabar darinya lagi.
Algo que pode sumir a qualquer instante.
Semua itu bisa terhapus waktu kapan saja.
Sr. Han, estou ficando com vontade de sumir desta ilha!
Tuan Han, tiba-tiba aku ingin meninggalkan pulaumu.
Se sobreviver, é bem-vindo a me acompanhar para a última refeição que farei nesta casa antes de sumir de novo.
Kalau kau selamat, kau boleh ikut denganku makan malam terakhir di rumah ini sebelum aku menghilang lagi.
Nós devíamos sumir.
Kupikir kita harus pergi.
As estrelas e as duas luas estão sempre a sumir e a voltar.
Bintang-bintang dan dua bulan itu, mereka hilang dan muncul kembali.
Shan irá sumir
A Shan harus lenyap
Sei por experiência própria que fazer alguém sofrer, não faz sua dor sumir.
Dengar, aku berpengalaman... membuat orang lain menderita tak akan membuat rasa sakitmu pergi.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sumir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.