Apa yang dimaksud dengan fofoqueiro dalam Portugis?

Apa arti kata fofoqueiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fofoqueiro di Portugis.

Kata fofoqueiro dalam Portugis berarti gosip, fitnah, umpatan, sowan, berbual-bual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fofoqueiro

gosip

(gossiper)

fitnah

(gossiper)

umpatan

(gossiper)

sowan

(gossip)

berbual-bual

(gossip)

Lihat contoh lainnya

Você é fofoqueiro, seu blog só tem lixo e mentiras, muitas delas sobre mim.

Kau penjual gosip... dan isi blogmu tidak lebih dari sampah, dan isinya kebanyakan tentang aku.

As duas primeiras convidadas são as maiores fofoqueiras da escola,

Dua tamuku yang pertama adalah penggosip terbesar di sekolah,

Caroline, sou solteiro e moro numa cidadezinha fofoqueira.

Caroline, dengar, aku orang lajang yang hidup di kota kecil penuh penggosip.

Aposto que na escola ninguém te chama de fofoqueira.

Aku yakin di sekolah kau tidak dijuluki si Pengadu.

A Sherry Stalls era uma traidora, reclamona e fofoqueira.

Sherry Stalls bukanlah apa-apa selain cengeng, tukang gosip, pengkhianat.

Sua criada é fofoqueira.

Pembantumu banyak bicara.

E quanto a você, fofoqueiro?

Bagaimana denganmu?

O seu irmão fofoqueiro.

Dari menyusup ke abangmu!

Por que é tão fofoqueiro?

Mengapa mulutmu sangat bocor?

Mas não sou fofoqueira.

Tapi aku bukan orang yang hobi bergosip.

Somos um pequeno povo de fofoqueiros

Kita berada di desa kecil dari gosip

Somos uma pequena aldeia de fofoqueiros.

Kita ada di sebuah desa kecil penuh gosip.

Os fofoqueiros estão lá fora, Xerife

Kabarnya ramai di luar sana, sheriff

Uma conversa entre dois velhos militares fofoqueiros do meu clube colocou-me no encalço do general Macarthur.

Suatu percakapan di antara bekas anggota-anggota militer yang sudah tua di Club-ku memberikan nama jenderal Macarthur.

Vai ajudar esse velho fofoqueiro me exorcizar?

Apa kau akan menolong gosip lama itu untuk mengusirku?

As fofoqueiras perto da janela são irmãs... do idiota no canto, que se faz de desentendido.

Di dekat jendela, si tukang gosip, saudara dari si bodoh yang ada di sudut.

Ele ê atencioso e mais profundo do que fofoqueiros nos levam a crer.

Dia " Tangguh Misterius " lebih dari yang " Di-Gosipkan ".

Essa última pergunta é importante, visto que ser conhecido como fofoqueiro diz mais a respeito de seu caráter do que a respeito da pessoa de quem você fala.

Pertanyaan terakhir ini penting, karena jika kamu dikenal sebagai biang gosip, lebih banyak yang tersingkap mengenai dirimu daripada orang yang dibicarakan.

Aqui fala Gerty Fofoqueira, direto do Observatório de Gotham, onde o bilionário Bruce Wayne, presidente de Wayne Entreprises, se prepara fazer mais uma doação lendária à cidade.

Disini Gossip Gerty melaporkan langsung dari Gotham Observatory... Dimana milioner Bruce Wayne, Pemimpin Wayne Enterprise... Akan memberikan subangan yg berhaga lainnya untuk kota.

– Então você não é fofoqueira... é apenas uma pessoa digna.

“Jadi, kau bukan pengadu ..., kau hanya bersikap terhormat.

Sabe que tipo de fofoqueiro é esse cara?

Kau tahu apa mulut besar orang ini?

Ela tinha que admitir que ser chamada de fofoqueira era a pior coisa que podia acontecer na escola.

Harus dia akui, mendapat julukan Pengadu merupakan hal terburuk yang bisa kau alami di sekolah.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fofoqueiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.