Apa yang dimaksud dengan exprimir dalam Spanyol?

Apa arti kata exprimir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan exprimir di Spanyol.

Kata exprimir dalam Spanyol berarti peras, memerah, remas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata exprimir

peras

verb

Digo que le dejemos que siga alimentándonos hasta exprimir lo que le quede.
Maksudku, kita biarkan dia memberi makan kita hingga lemon itu sudah terperas habis.

memerah

verb

Laura, llena estos termos con toda la nitroglicerina líquida que puedas exprimir de ésas barras.
Laura, isi dengan semua thisthermos nitro cecair yang anda boleh memerah daripada orang-orang Sticks.

remas

verb

¿Te está exprimiendo con sus piernas de mamut?
Apakah dia meremas Anda dengan Iegs sialan itu raksasa?

Lihat contoh lainnya

Estás tratando de utilizar a esta pobre tierra... para exprimir toda tu culpa e ira.
Anda mencoba untuk menggunakan bumi miskin ini berkeringat semua rasa bersalah dan kemarahan.
Porque en el corazón uno sabe que vale la pena exprimir el jugo.
karena didalam hatimu kau tahu bahwa juice itu merupakan hasil terbaik dari perasan.
Yo lo llamo " exprimir una cabeza que perrea ".
Aku memanggilnya " Squeezin'Out a Twerkle Head. "
“El batir [literalmente, exprimir] la leche es lo que produce mantequilla.”
”Susu yang dikocok [harfiah, ditekan] menghasilkan mentega.”
debemos exprimir jugo de año nuevo de ti, gran manzana!
Kami akan memeras jus darimu, apel besar!
La van a exprimir.
Mereka akan memerasnya.
Tal vez podamos exprimir una gotas mas de ella
Mungkin kita bisa memeras setetes lagi darinya.
Averiguad cómo exprimir cada amperio de esas dos malditas máquinas.
Cari tahu bagaimana untuk memeras setiap amp keluar dari kedua mesin sialan ini.
Exprimir aquí y aquí cortar
Satu untuk Smurf.
Digo que le dejemos que siga alimentándonos hasta exprimir lo que le quede.
Maksudku, kita biarkan dia memberi makan kita hingga lemon itu sudah terperas habis.
que es peor? , Cobrarle de más a un reverendo por un Camry, que es un buen coche o exprimir a esa viejecita en la venta del Marquis?
Mana yang lebih parah, membuat pendeta membayar lebih untuk mobil camry bagus atau menipu seorang nenek untuk membeli mobil Marquis?
Laura, llena estos termos con toda la nitroglicerina líquida que puedas exprimir de ésas barras.
Laura, isi dengan semua thisthermos nitro cecair yang anda boleh memerah daripada orang-orang Sticks.
Cuando los babilonios destruyeron la ciudad capital de Judá en 607 a.E.C., hubo gran derramamiento de sangre, algo comparable a exprimir uvas en un lagar para que fluyera el jugo.
Ketika orang Babel menghancurkan ibu kota dari Yehuda itu pada tahun 607 S.M., terdapat banyak sekali tumpahan darah, dapat dibandingkan dengan pemerasan anggur dalam suatu irikan.
Intentar y otros para exprimir no sólo sus problemas.
Mencoba dan orang lain untuk menekan Anda tidak hanya akan masalah.
Podría ser un Butterbean imaginario, exprimir limón...
Itu bisa menjadi khayalan kacang, dengan lemon peras...
No exprimiré tu último penique cuando los tiempos son difíciles.
Aku takkan memerasmu di saat kau sedang susah.
Estoy seguro de que puede exprimir un poco de jugo de un buen cerebro madura.
Aku yakin Kau dapat memeras jus matang dari otak bagus.
Ella va a exprimir todo lo que tienes
Dia akan memeras semua yang kau punya.
valió LA PENA EXPRIMIR EL JUGO
JUICE ADALAH HASIL PERASAN TERBAIK
¿" Exprimir el cerebro "?
" Cuci otak "?
Si es obvio que al exprimir una naranja sale jugo de naranja, ¿por qué debo pensar en lo que hay en mi interior, en mi corazón? (Marcos 7:20-23.)
Saya tahu bahwa kalau saya memeras jeruk, yang keluar adalah air jeruk, maka mengapa saya hendaknya merenungkan apa yang ada dalam diri saya, dalam hati saya?—Markus 7:20-23.
Y dudo seriamente que le pueda exprimir un centavo más a Bugs Bunny.
Dan aku ragu dia akan bisa mengambil sepeserpun dr dari Bugs Bunny.
Exprimir.
Squeeze.
Y como consecuencia, en todo Occidente, las políticas sobre-simplistas de los partidos de protesta y su atractivo se ha visto desilusionado, una viaja demografía, junto con la apatía y la obsesión por lo trivial que tipifica al menos algunos jóvenes, en conjunto, estas y otras aberraciones contemporáneas similares están amenazando con exprimir la vida a debates activos, informados participativos, y subrayo activos.
Dan sebagai akibatnya, di dunia Barat, kebijakan yang terlalu sederhana dari pihak-pihak yang melakukan protes dan permohonan mereka pada generasi tua yang kecewa, bersama dengan sikap apatis dan obsesi akan hal-hal tidak penting yang mencirikan setidaknya sebagian kaum muda, gabungan semua ini dan juga penyimpangan masa kini lainnya yang sejenis mengancam keberlangsungan diskusi dan keterlibatan yang aktif serta terinformasi, dan saya menekankan kata "aktif."
¿Tienes una familia a quien exprimir?
Kau punya keluarga yang bisa diperas?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti exprimir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.